Maytag MLG-30PDA Manual de usuario

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Secadora de Maytag

Maytag

Maytag Bravos MEDB850WB Manual de usuario

Maytag

Maytag HybridCare YWED99HEDC Manual de usuario

Maytag

Maytag MGD6200KW Instrucciones de uso

Maytag

Maytag SDE5401AYW Manual de usuario

Maytag

Maytag MDG25PN Manual de usuario

Maytag

Maytag 4KMEDC100 Manual de usuario

Maytag

Maytag MDE3758AZW Manual de usuario

Maytag

Maytag MED5700TQ0 Manual de usuario

Maytag

Maytag 3395325 Manual de usuario

Maytag

Maytag MDG25PN Manual de usuario

Maytag

Maytag YMEDC555DW Manual de usuario

Maytag

Maytag MLG-45 Manual de usuario

Maytag

Maytag MDE9206AYW Manual de usuario

Maytag

Maytag MED5900TW0 Manual de usuario

Maytag

Maytag MGDC200X Manual de usuario

Maytag

Maytag W10150608A Manual de usuario

Maytag

Maytag MLG24PDAGW Manual de usuario

Maytag

Maytag MEDC500VW - Centennial Series 29 Inch Electric... Manual de usuario

Maytag

Maytag MDE 1100AES Manual de usuario

Maytag

Maytag LD9806 Manual de usuario

Maytag

Maytag MED8630HW Manual de usuario

Maytag

Maytag MLE24PDAYW Manual de usuario

Maytag

Maytag 3397600 Manual de usuario

Maytag

Maytag MED5870TW0 Manual de usuario

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario

M

L

G

-

30

P

DA

I

n

s

t

a

ll

a

t

i

on

M

a

nu

a

l

S

t

ack

D

r

y

e

r

P

a

r

t

N

o. 113543

-

3

R

E

TA

I

N

TH

ESE

I

N

S

TRUCT

I

O

N

S I

N

A

S

AF

E P

LAC

E

F

O

R

FUTUR

E

R

E

F

E

R

E

NC

E

113543

-

3

M

a

y

tag

C

o. 3

I

M

P

O

R

TANT

S

AF

E

T

Y I

N

S

TRUCT

IO

N

S

W

ARN

I

N

G

:

T

o

r

edu

c

e the

ri

sk

of f

ir

e, e

l

e

c

t

ri

c

s

ho

ck

, o

r

i

n

j

u

r

y

to pe

r

s

on

s

w

hen u

s

i

ng the d

r

y

e

r

, fo

ll

o

w

ba

s

i

c

p

r

e

c

aut

i

on

s

,

i

n

c

l

ud

i

ng the fo

ll

o

wi

ng:

S

A

VE

TH

ESE I

N

S

TRUCT

IO

N

S

■

R

ead a

ll

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

befo

r

e u

s

i

ng the d

r

y

e

r

.

■

D

o not p

l

a

c

e

i

te

m

s

e

x

po

s

ed to

c

oo

k

i

ng o

il

s

i

n

y

ou

r

d

r

y

e

r

. Ite

m

s

c

onta

mi

nated

wi

th

c

oo

k

i

ng o

il

s

m

a

y

c

ont

ri

bute to a

c

he

mi

c

a

l

r

ea

c

t

i

on that

c

ou

l

d

c

au

s

e a

l

oad to

c

at

c

h f

ir

e.

■

D

o not d

r

y

a

r

t

i

c

l

e

s

that ha

v

e been p

r

e

v

i

ou

s

l

y

c

l

eaned

i

n,

w

a

s

hed

i

n,

s

oa

k

ed

i

n, o

r

s

potted

wi

th ga

s

o

li

ne,

d

r

y

-

c

l

ean

i

ng

s

o

l

v

ent

s

, othe

r

f

l

a

mm

ab

l

e, o

r

e

x

p

l

o

s

i

v

e

s

ub

s

tan

c

e

s

a

s

the

y

g

i

v

e off

v

apo

r

s

that

c

ou

l

d

i

gn

i

te

o

r

e

x

p

l

ode.

■

D

o not a

ll

o

w

c

h

il

d

r

en to p

l

a

y

on o

r

i

n the d

r

y

e

r

.

Cl

o

s

e

s

upe

r

v

i

s

i

on of

c

h

il

d

r

en

i

s

ne

c

e

ss

a

r

y

w

hen the

d

r

y

e

r

i

s

u

s

ed nea

r

c

h

il

d

r

en.

■

Befo

r

e the d

r

y

e

r

i

s

r

e

m

o

v

ed f

r

o

m

s

e

r

v

i

c

e o

r

d

i

sc

a

r

ded,

r

e

m

o

v

e the doo

r

to the d

r

y

i

ng

c

o

m

pa

r

t

m

ent.

■

D

o not

r

ea

c

h

i

nto the d

r

y

e

r

i

f the d

r

u

m

i

s

m

o

v

i

ng.

■

D

o not

i

n

s

ta

ll

o

r

s

to

r

e the d

r

y

e

r

w

he

r

e

i

t

will

be

e

x

po

s

ed to the

w

eathe

r

.

■

D

o not ta

m

pe

r

wi

th

c

ont

r

o

l

s

.

■

D

o not

r

epa

ir

o

r

r

ep

l

a

c

e an

y

pa

r

t of the d

r

y

e

r

o

r

atte

m

pt an

y

s

e

r

v

i

c

i

ng un

l

e

ss

s

pe

c

i

f

i

c

a

ll

y

r

e

c

o

mm

ended

i

n th

i

s

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

anua

l

o

r

i

n

pub

li

s

hed u

s

e

r-r

epa

ir

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

that

y

ou

unde

r

s

tand and ha

v

e the

sk

ill

s

to

c

a

rr

y

out.

■

D

o not u

s

e fab

ri

c

s

oftene

r

s

o

r

p

r

odu

c

t

s

to e

limi

nate

s

tat

i

c

un

l

e

ss

r

e

c

o

mm

ended b

y

the

m

anufa

c

tu

r

e

r

of

the fab

ri

c

s

oftene

r

o

r

p

r

odu

c

t.

■

D

o not u

s

e heat to d

r

y

a

r

t

i

c

l

e

s

c

onta

i

n

i

ng foa

m

r

ubbe

r

o

r

s

imil

a

rl

y

te

x

tu

r

ed

r

ubbe

r-li

k

e

m

ate

ri

a

l

s

.

■

Cl

ean

li

nt

sc

r

een e

v

e

r

y

th

ir

d

l

oad to fou

r

th.

■

Keep a

r

ea a

r

ound the e

x

hau

s

t open

i

ng and ad

j

a

c

ent

s

u

rr

ound

i

ng a

r

ea

s

f

r

ee f

r

o

m

the a

cc

u

m

u

l

at

i

on of

li

nt,

du

s

t, and d

ir

t.

■

T

he

i

nte

ri

o

r

of the d

r

y

e

r

and e

x

hau

s

t

v

ent

s

hou

l

d be

c

l

eaned pe

ri

od

i

c

a

ll

y

b

y

qua

li

f

i

ed

s

e

r

v

i

c

e pe

r

s

onne

l

.

■

See

i

n

s

ta

ll

at

i

on

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

fo

r

g

r

ound

i

ng

r

equ

ir

e

m

ent

s

.

I

M

P

O

R

TANT

:

T

he ga

s

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

wi

th

l

o

c

a

l

c

ode

s

, o

r

i

n the ab

s

en

c

e of

l

o

c

a

l

c

ode

s

,

wi

th the

N

at

i

ona

l

F

ue

l

Ga

s

C

ode, A

N

SI

Z

223.1/

NF

PA 54 o

r

the

C

anad

i

an

N

atu

r

a

l

Ga

s

and P

r

opane In

s

ta

ll

at

i

on

C

ode,

C

SA B149.1.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be e

l

e

c

t

ri

c

a

ll

y

g

r

ounded

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th

l

o

c

a

l

c

ode

s

, o

r

i

n the ab

s

en

c

e of

l

o

c

a

l

c

ode

s

,

wi

th the

N

at

i

ona

l

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode, A

N

SI/

NF

PA 70 o

r

C

anad

i

an E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode,

C

SA

C

22.1.

In the State of

M

a

ss

a

c

hu

s

ett

s

, the fo

ll

o

wi

ng

i

n

s

ta

ll

at

i

on

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

app

l

y

:

■

In

s

ta

ll

at

i

on

s

and

r

epa

ir

s

m

u

s

t be pe

r

fo

rm

ed b

y

a qua

li

f

i

ed o

r

li

c

en

s

ed

c

ont

r

a

c

to

r

, p

l

u

m

be

r

, o

r

ga

s

f

i

tte

r

qua

li

f

i

ed o

r

li

c

en

s

ed b

y

the State of

M

a

ss

a

c

hu

s

ett

s

.

■

If u

s

i

ng a ba

ll

v

a

l

v

e,

i

t

s

ha

ll

be a

T-

hand

l

e t

y

pe.

■

A f

l

e

x

i

b

l

e ga

s

c

onne

c

to

r

,

w

hen u

s

ed,

m

u

s

t not e

xc

eed 3 feet.

WARN

I

N

G

:

Ga

s

l

ea

ks

c

annot a

lw

a

ys

be dete

c

ted b

y

s

m

e

ll

.

Ga

s

s

upp

li

e

r

s

r

e

c

o

mm

end that

y

ou u

s

e a ga

s

dete

c

to

r

app

r

o

v

ed b

y

U

L o

r

C

SA.

F

o

r

m

o

r

e

i

nfo

rm

at

i

on,

c

onta

c

t

y

ou

r

ga

s

s

upp

li

e

r

.

If a ga

s

l

ea

k

i

s

dete

c

ted, fo

ll

o

w

the

“

W

hat to do

i

f

y

ou

s

m

e

ll

ga

s

”

i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s

.

State of

C

a

li

fo

r

n

i

a P

r

opo

s

i

t

i

on 65

W

a

r

n

i

ng

s

:

WARN

I

N

G

:

T

h

i

s

p

r

odu

c

t

c

onta

i

n

s

a

c

he

mi

c

a

l

k

no

w

n to the State of

C

a

li

fo

r

n

i

a to

c

au

s

e

c

an

c

e

r

.

WARN

I

N

G

:

T

h

i

s

p

r

odu

c

t

c

onta

i

n

s

a

c

he

mi

c

a

l

k

no

w

n to the State of

C

a

li

fo

r

n

i

a to

c

au

s

e b

ir

th defe

c

t

s

o

r

othe

r

r

ep

r

odu

c

t

i

v

e

ha

rm

.

4

M

a

y

tag

C

o. 113543

-

3

I

m

po

r

t

a

n

t

I

n

f

o

r

m

a

t

i

on

________________

I

M

P

O

R

TANT

:

A

m

ean

s

of

r

e

s

t

r

a

i

nt

m

u

s

t be u

s

ed to p

r

e

v

ent

s

t

r

a

i

n

i

ng of the ga

s

s

upp

l

y

w

hen the d

r

y

e

r

i

s

m

o

v

ed.

An e

x

te

r

na

l

m

ean

s

of po

w

e

r

r

e

m

o

v

a

l

(

d

i

sc

onne

c

t de

v

i

c

e

)

m

u

s

t be p

r

o

v

i

ded b

y

the

i

n

s

ta

ll

e

r

.

L

i

s

t

o

f

A

c

r

on

y

m

s

_______________________

H

VA

CH

eat

i

ng, Vent

il

at

i

ng, and A

ir-C

ond

i

t

i

on

i

ng

i

n

WC

In

c

he

s

of

W

ate

r

C

o

l

u

m

n

L.P. L

i

qu

i

d P

r

opane

U

L

U

nde

rwri

te

r

s

Labo

r

ato

r

y

“

C

aut

i

on: Labe

l

a

ll

wir

e

s

p

ri

o

r

to

d

i

sc

onne

c

t

i

on

w

hen

s

e

r

v

i

c

i

ng

c

ont

r

o

l

s

.

Wiri

ng e

rr

o

r

s

c

an

c

au

s

e

i

m

p

r

ope

r

ope

r

at

i

on.

”

W

AR

N

I

N

G

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be u

s

ed on

l

y

fo

r

d

r

y

i

ng

w

ate

r

w

a

s

hed fab

ri

cs

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t ne

v

e

r

be ope

r

ated

wi

th an

y

of the ba

ck

gua

r

d

s

o

r

s

e

r

v

i

c

e pane

l

s

r

e

m

o

v

ed.

Pe

r

s

ona

l

i

n

j

u

r

y

o

r

f

ir

e

c

ou

l

d

r

e

s

u

l

t.

T

he

wiri

ng d

i

ag

r

a

m

fo

r

the d

r

y

e

r

i

s

l

o

c

ated

beh

i

nd the f

r

ont

c

ont

r

o

l

pane

l

on the

ri

ght

s

i

de.

T

a

b

l

e

o

f

C

on

t

e

n

t

s

______________

S

p

eci

f

ica

t

i

on

s ............................................................5

I

n

s

t

alla

t

i

on

Pr

o

ce

du

res.............................................6

Lo

c

at

i

on

R

equ

ir

e

m

ent

s

............................................. 6

Dr

y

e

r

En

c

l

o

s

u

r

e

R

equ

ir

e

m

ent

s

................................. 7

Fr

e

s

h A

ir

Supp

l

y

R

equ

ir

e

m

ent

s

................................ 7

E

x

hau

s

t

R

equ

ir

e

m

ent

s

............................................. 7

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

Info

rm

at

i

on ................................................ 9

Ga

s

Info

rm

at

i

on ...................................................... 11

P

r

epa

r

at

i

on fo

r

Ope

r

at

i

on / Sta

r

t

-U

p ........................ 13

P

r

eope

r

at

i

ona

l

T

e

s

t ................................................. 13

Ope

r

at

i

ng In

s

t

r

u

c

t

i

on

s

............................................. 13

Shutdo

w

n In

s

t

r

u

c

t

i

on

s

............................................ 14

Service / Par

t

s I

nfo

r

ma

t

i

on

....................................14

Se

r

v

i

c

e .................................................................... 14

Pa

r

t

s

....................................................................... 14

Rout

i

n

e

M

ai

nt

e

n

a

n

ce..............................................14

Cl

ean

i

ng .................................................................. 14

Ad

j

u

s

t

m

ent

s

........................................................... 15

D

a

t

a

L

a

b

el I

nfo

rma

t

i

on

...........................................15

113543

-

3

M

a

y

tag

C

o. 5

M

AX

I

M

UM

C

APA

C

I

T

Y

(

DR

Y

W

EI

G

H

T)

PE

R

PO

C

KE

T

30

l

b13.60 k

g

TUM

BLE

R

D

IA

M

E

T

E

R

27

-

1/4

”

69.21 c

m

TUM

BLE

R

D

EP

TH

30

”

76.20 cm

TUM

BLE

R

V

OL

UM

E

PE

R

PO

C

KE

T

10.1

c

u ft

286

L

TUM

BLE

R

/

DR

IVE

M

O

T

O

R

PE

R

PO

C

KE

T

1/2 hp

0.37 k

W

D

OO

R

OPE

N

I

N

G

(D

IA

M

E

T

E

R)

21

-

1/2

”

54.61 cm

D

OO

R

SILL

H

EIG

HT

T

OP PO

C

KE

T

/ BO

TT

O

M

PO

C

KE

T

52

-

7/8

”

/ 14

-

1/4

”

134.3 cm / 36.2 cm

DR

YE

R

S PE

R

20

’

/ 40

’

C

O

NT

AI

N

E

R

11 / 22

DR

YE

R

S PE

R

48

’

/ 53

’

TRUC

K 30 / 33

VOL

T

AGE AVAILABLE 120V 1

ø

2

w

60

H

z

APP

R

OXI

M

A

T

E

N

E

T

W

EIG

HT

675

l

b

306 k

g

APP

R

OXI

M

A

T

E S

H

IPPI

N

G

W

EIG

HT

710

l

b

322 k

g

AI

RF

LO

W

PE

R

PO

C

KE

T

400

c

f

m

11.3 cmm

H

EA

T

I

N

P

UT

PE

R

PO

C

KE

T

72,000 Btu/h

r

18,143 kcal/

h

r

EX

H

A

U

S

T

C

O

NN

E

CT

IO

N

(D

IA

M

E

T

E

R)

8

”

20.3 cm

I

N

LE

T

PIPE

C

O

NN

E

CT

IO

N

PE

R

PO

C

KE

T

1/2

”

F

.

N

.P.

T

.

S

p

eci

f

ica

t

i

on

s

_______________________________________________________________________

S

haded a

r

ea

s

a

r

e

s

tated

i

n

m

et

ri

c

equ

i

v

a

l

ent

s

11/25/13

N

O

T

E

:

T

he

m

anufa

c

tu

r

e

r

r

e

s

e

r

v

e

s

the

ri

ght to

m

a

k

e

c

hange

s

i

n

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on

s

at an

y

t

im

e

wi

thout not

i

c

e o

r

ob

li

gat

i

on.

G

A

S

6

M

a

y

tag

C

o. 113543

-

3

I

n

s

t

alla

t

i

on

P

r

o

ce

du

r

e

s

_______________

I

M

PO

RTANT:

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed on

non

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e f

l

oo

r

on

l

y

.

T

he d

r

y

e

r

i

s

fo

r

u

s

e

i

n non

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e

l

o

c

at

i

on

s

.

Befo

r

e

i

n

s

ta

lli

ng the d

r

y

e

r

, be

s

u

r

e the

l

o

c

at

i

on

c

onfo

rm

s

to

l

o

c

a

l

c

ode

s

and o

r

d

i

nan

c

e

s

. In the ab

s

en

c

e of

s

u

c

h

c

ode

s

o

r

o

r

d

i

nan

c

e

s

the

l

o

c

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

wi

th the

N

at

i

ona

l

F

ue

l

Ga

s

C

ode A

N

SI.

Z

223.1 LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

, o

r

i

n

C

anada,

the

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

to app

li

c

ab

l

e

C

anad

i

an

Standa

r

d

s

:

C

A

N

/

C

GA

-

B149.1

-M

91

(N

atu

r

a

l

Ga

s

)

o

r

C

A

N

/

C

GA

-

B149.2

-M

91

(

L.P. Ga

s

)

o

r

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

(

fo

r

Gene

r

a

l

In

s

ta

ll

at

i

on and Ga

s

P

l

u

m

b

i

ng

)

.

T

he ope

r

at

i

on of th

i

s

d

r

y

e

r

m

a

y

affe

c

t the ope

r

at

i

on of othe

r

t

y

pe

s

of ga

s

d

r

y

e

r

s

,

w

h

i

c

h ta

k

e the

ir

a

ir

fo

r

s

afe

c

o

m

bu

s

t

i

on

f

r

o

m

the

s

a

m

e

r

oo

m

. If

i

n doubt,

c

on

s

u

l

t the d

r

y

e

r

m

anufa

c

tu

r

e

r(

s

)

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed on a

s

ound

l

e

v

e

l

f

l

oo

r

c

apab

l

e of

s

uppo

r

t

i

ng

i

t

s

w

e

i

ght.

C

a

r

pet

i

ng

m

u

s

t be

r

e

m

o

v

ed f

r

o

m

the

f

l

oo

r

a

r

ea that the d

r

y

e

r

i

s

to

r

e

s

t on.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t not be

i

n

s

ta

ll

ed o

r

s

to

r

ed

i

n an a

r

ea

w

he

r

e

i

t

will

be e

x

po

s

ed to

w

ate

r

and/o

r

w

eathe

r

.

P

r

o

v

i

s

i

on

s

fo

r

adequate a

ir

s

upp

l

y

m

u

s

t be p

r

o

v

i

ded a

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

(r

efe

r

to

Fr

e

s

h A

ir

Supp

l

y

R

equ

ir

e

m

ent

s

s

e

c

t

i

on

)

.

Cl

ea

r

an

c

e p

r

o

v

i

s

i

on

s

m

u

s

t be

m

ade f

r

o

m

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e

c

on

s

t

r

u

c

t

i

on a

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

(r

efe

r

to

Dr

y

e

r

En

c

l

o

s

u

r

e

R

equ

ir

e

m

ent

s

s

e

c

t

i

on

)

.

P

r

o

v

i

s

i

on

s

m

u

s

t be

m

ade fo

r

adequate

c

l

ea

r

an

c

e

s

fo

r

s

e

r

v

i

c

i

ng and fo

r

ope

r

at

i

on a

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

(r

efe

r

to

Dr

y

e

r

En

c

l

o

s

u

r

e

R

equ

ir

e

m

ent

s

s

e

c

t

i

on

)

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

wi

th a p

r

ope

r

e

x

hau

s

t du

c

t

c

onne

c

t

i

on to the out

s

i

de a

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

(r

efe

r

to

E

x

hau

s

t

R

equ

ir

e

m

ent

s

s

e

c

t

i

on

)

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

l

o

c

ated

i

n an a

r

ea

w

he

r

e

c

o

rr

e

c

t e

x

hau

s

t

v

ent

i

ng

c

an be a

c

h

i

e

v

ed a

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

(r

efe

r

to

E

x

hau

s

t

R

equ

ir

e

m

ent

s

s

e

c

t

i

on

)

.

Excessive

W

ei

ght

H

a

z

ar

d

U

se

t

w

o

o

r

m

o

re

p

e

op

le a

nd

mec

h

a

n

ical e

qu

i

p

me

nt

to

li

ft

, m

o

ve a

nd

i

n

s

t

all

d

ryer.

F

ail

u

re

to

do

s

o

ca

n

res

u

l

t

i

n

b

ack

o

r

oth

er i

n

j

u

ry.

Ex

p

l

o

si

on

H

a

z

ar

d

K

ee

p

f

lamma

b

le ma

t

erials a

nd

va

po

rs, s

u

c

h

as

g

as

o

li

n

e, away

f

r

o

m

d

ryer.

Do

not

i

n

s

t

all i

n

a

g

ara

g

e.

F

ail

u

re

to

do

s

o

ca

n

res

u

l

t

i

n

d

ea

th

, ex

p

l

o

si

on

,

o

r

f

ire.

Lo

ca

t

i

on

R

e

qu

i

r

e

m

e

n

t

s

_______________

In

s

ta

ll

at

i

on

s

hou

l

d be pe

r

fo

rm

ed b

y

c

o

m

petent p

r

ofe

ss

i

ona

l

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th

l

o

c

a

l

,

s

tate, and

c

ount

r

y

c

ode

s

. In the

ab

s

en

c

e of the

s

e

c

ode

s

, the

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

to

app

li

c

ab

l

e A

m

e

ri

c

an

N

at

i

ona

l

Standa

r

d

s

: A

N

SI

Z

223.1

-

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

(N

at

i

ona

l

F

ue

l

Ga

s

C

ode

)

o

r

A

N

SI/

NF

PA

N

O. 70

-

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

(N

at

i

ona

l

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode

)

o

r

i

n

C

anada, the

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

to app

li

c

ab

l

e

C

anad

i

an Standa

r

d

s

:

C

A

N

/

C

GA

-

B149.1

-M

91

(N

atu

r

a

l

Ga

s

)

o

r

C

A

N

/

C

GA

-

B149.2

-M

91

(

L.P. Ga

s

)

o

r

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

(

fo

r

Gene

r

a

l

In

s

ta

ll

at

i

on and Ga

s

P

l

u

m

b

i

ng

)

o

r

C

anad

i

an

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode

s

Pa

r

t

s

1 & 2

C

SA

C

22.1

-

1990 o

r

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

(

fo

r

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

onne

c

t

i

on

s

)

.

L

e

v

e

li

ng

D

r

y

e

r

T

he d

r

y

e

r

i

s

equ

i

pped

wi

th 4

l

e

v

e

li

ng

l

eg

s

, 1 at ea

c

h

c

o

r

ne

r

of the ba

s

e.

F

o

r

opt

im

u

m

pe

r

fo

rm

an

c

e the d

r

y

e

r

s

hou

l

d be

l

e

v

e

l

f

r

ont

-

to

-

ba

ck

and

s

i

de

-

to

-

s

i

de.

T

oo

l

s

R

e

qu

i

r

e

d

■

U

t

ili

t

y

Kn

i

fe to

r

e

m

o

v

e pa

ck

ag

i

ng

■

9/16

”

Bo

x

wr

en

c

h o

r

9/16

”

s

o

ck

et to

r

e

m

o

v

e pa

ll

et bo

l

t

s

■

#2 Ph

illi

p

s

sc

r

e

w

d

ri

v

e

r

to open bo

x

c

o

v

e

r

■

P

i

pe

wr

en

c

h fo

r

ga

s

c

onne

c

t

i

on

s

■

7/8

”

open end

wr

en

c

h o

r

ad

j

u

s

tab

l

e

wr

en

c

h

to

i

n

s

ta

ll

c

o

i

n bo

x

l

o

ck

Le

v

e

li

ng feet ad

j

u

s

t

m

ent

■

T

O

R

X

®

T

20

T

O

R

X

®

T

25 to open f

r

ont and

r

ea

r

to get foot ad

j

u

s

t

m

ent end

s

■

1/4

”

s

o

ck

et o

r

1/4

”

open end

wr

en

c

h to

m

a

k

e

the ad

j

u

s

t

m

ent

®

T

O

R

X

i

s

a

r

eg

i

s

te

r

ed t

r

ade

m

a

r

k

of

T

e

x

t

r

on Inno

v

at

i

on

s

, In

c

.

M

o

v

i

ng

t

o

F

i

n

a

l

Lo

ca

t

i

on

1.

M

o

v

e the d

r

y

e

r

nea

r

the po

i

nt of

i

n

s

ta

ll

at

i

on.

2.

U

s

e a

c

a

r

ton un

i

te to

m

a

r

e a

c

ut

i

n the p

l

a

s

t

i

c

f

ilm

.

3.

R

e

m

o

v

e a

ll

p

l

a

s

t

i

c

wr

ap and

c

o

rr

ugate

s

s

h

i

pp

i

ng

m

ate

ri

a

l

.

4.

Di

s

po

s

e of/

r

e

cyc

l

e a

ll

pa

ck

ag

i

ng

m

ate

ri

a

l

.

!

W

AR

N

I

N

G

!

W

AR

N

I

N

G

113543

-

3

M

a

y

tag

C

o. 7

EXA

M

PLE:

F

o

r

a ban

k

of fou

r

d

r

y

e

r

s

, 2 un

r

e

s

t

ri

c

ted open

i

ng

s

m

ea

s

u

ri

ng

12

-i

n

c

he

s

b

y

24

-i

n

c

he

s

(

30.48

c

m

b

y

60.96

c

m)

a

r

e a

cc

eptab

l

e.

T

o

c

o

m

pen

s

ate fo

r

the u

s

e of

r

eg

i

s

te

r

s

o

r

l

ou

v

e

r

s

u

s

ed o

v

e

r

the open

i

ng

s

, th

i

s

a

r

ea

m

u

s

t be

i

n

c

r

ea

s

ed b

y

app

r

o

x

im

ate

l

y

33

%.

M

a

k

e

-

up a

ir

open

i

ng

s

s

hou

l

d not be

l

o

c

ated

i

n an

a

r

ea d

ir

e

c

t

l

y

nea

r

w

he

r

e e

x

hau

s

t

v

ent

s

e

x

i

t the bu

il

d

i

ng.

A

ll

o

w

an

c

e

s

m

u

s

t be

m

ade fo

r

r

e

m

ote o

r

c

on

s

t

ri

c

t

i

ng

pa

ss

age

w

a

ys

o

r

w

he

r

e d

r

y

e

r

s

a

r

e

l

o

c

ated at h

i

gh a

l

t

i

tude

s

o

r

p

r

edo

mi

nant

l

y

l

o

w

p

r

e

ss

u

r

e a

r

ea

s

.

I

M

PO

RTANT:

M

a

k

e

-

up a

ir

m

u

s

t be f

r

ee of d

r

y

c

l

ean

i

ng

s

o

l

v

ent fu

m

e

s

.

M

a

k

e

-

up a

ir

that

i

s

c

onta

mi

nated b

y

d

r

y

c

l

ean

i

ng

s

o

l

v

ent fu

m

e

s

will

r

e

s

u

l

t

i

n

irr

epa

r

ab

l

e da

m

age to

the

m

oto

r

s

and othe

r

d

r

y

e

r

c

o

m

ponent

s

.

N

O

T

E

:

C

o

m

ponent fa

il

u

r

e due to d

r

y

c

l

ean

i

ng

s

o

l

v

ent

fu

m

e

s

will

v

o

i

d the

w

a

rr

ant

y

.

E

x

h

a

u

s

t

R

e

qu

i

r

e

m

e

n

t

s

________________

E

x

hau

s

t du

c

t

w

o

r

k

s

hou

l

d be de

s

i

gned and

i

n

s

ta

ll

ed b

y

a

qua

li

f

i

ed p

r

ofe

ss

i

ona

l

. I

m

p

r

ope

rl

y

s

i

z

ed du

c

t

w

o

r

k

will

c

r

eate

e

xc

e

ss

i

v

e ba

ck

p

r

e

ss

u

r

e,

w

h

i

c

h

r

e

s

u

l

t

s

i

n

s

l

o

w

d

r

y

i

ng,

i

n

c

r

ea

s

ed u

s

e of ene

r

g

y

, and

s

hutdo

w

n of the bu

r

ne

r

b

y

the

a

ir

f

l

o

w

(

s

a

il)

s

wi

t

c

h, bu

r

ne

r

h

i-limi

t

s

, o

r

li

nt

c

ha

m

be

r

h

i-limi

t

p

r

ote

c

to

r

the

rm

o

s

tat.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

wi

th a p

r

ope

r

e

x

hau

s

t du

c

t

c

onne

c

t

i

on to the out

s

i

de.

I

M

PO

RTANT:

T

he d

r

y

e

r

s

hou

l

d be

l

o

c

ated

w

he

r

e a

mi

n

im

u

m

a

m

ount of e

x

hau

s

t du

c

t

i

ng

will

be ne

c

e

ss

a

r

y

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

wi

th adequate

c

l

ea

r

an

c

e fo

r

a

ir

open

i

ng

s

i

nto the

c

o

m

bu

s

t

i

on

c

ha

m

be

r

.

I

M

PO

RTANT:

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

i

n a

l

o

c

at

i

on/

en

v

ir

on

m

ent,

w

h

i

c

h the a

m

b

i

ent te

m

pe

r

atu

r

e

r

e

m

a

i

n

s

bet

w

een 40

°

F

(

4.44

°

C)

and 130

°

F

(

54.44

°

C)

.

D

r

y

e

r

E

n

cl

o

s

u

r

e

R

e

qu

i

r

e

m

e

n

t

s

_______

Bu

l

k

head

s

and pa

r

t

i

t

i

on

s

s

hou

l

d be

m

ade of non

-

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e

m

ate

ri

a

l

.

A

T

he

r

equ

ir

e

m

ent to a

ll

o

w

the d

r

y

e

r

doo

r

to open

c

o

m

p

l

ete

l

y

i

s

29

-i

n

c

he

s

(

74

c

m)

.

BA

mi

n

im

u

m

o

v

e

r

head

c

l

ea

r

an

c

e of 12

-i

n

c

he

s

(

30.48

c

m)

i

s

r

equ

ir

ed.

CDr

y

e

r

s

hou

l

d be po

s

i

t

i

oned a

mi

n

im

u

m

of 12

-i

n

c

he

s

(

30.48

c

m)

a

w

a

y

f

r

o

m

the nea

r

e

s

t ob

s

t

r

u

c

t

i

on. 24

-i

n

c

he

s

(

60.96

c

m)

i

s

r

e

c

o

mm

ended fo

r

ea

s

e of

i

n

s

ta

ll

at

i

on,

m

a

i

ntenan

c

e, and

s

e

r

v

i

c

e.

D

1/16

”

(

1.5875

mm)

mi

n

im

u

m

i

s

r

equ

ir

ed.

E

Fl

oo

ri

ng

s

hou

l

d be

l

e

v

e

l

o

r

be

l

o

w

d

r

y

e

r

c

ab

i

net fo

r

ea

s

e of

r

e

m

o

v

i

ng pane

l

s

du

ri

ng

m

a

i

ntenan

c

e.

FDr

y

e

r

s

m

a

y

be po

s

i

t

i

oned

s

i

de

w

a

ll

to

s

i

de

w

a

ll

, ho

w

e

v

e

r

a 1/16

”

(

1.5875

mm)

mi

n

im

u

m

a

ll

o

w

an

c

e

m

u

s

t be

m

ade fo

r

the open

i

ng

and

c

l

o

s

i

ng of the

c

ont

r

o

l

doo

r

, a

l

ong

wi

th the

r

e

m

o

v

a

l

of pane

l

s

du

ri

ng

m

a

i

ntenan

c

e.

G4

-i

n

c

h

(

10.16

c

m)

m

a

x

im

u

m

.

F

r

e

s

h

A

i

r

S

upp

l

y

R

e

qu

i

r

e

m

e

n

t

s

_______

W

hen the d

r

y

e

r

i

s

ope

r

at

i

ng,

i

t d

r

a

w

s

i

n

r

oo

m

a

ir

, heat

s

i

t,

pa

ss

e

s

th

i

s

a

ir

th

r

ough the tu

m

b

l

e

r

, and e

x

hau

s

t

s

i

t out of

the bu

il

d

i

ng.

T

he

r

efo

r

e, the

r

oo

m

a

ir

m

u

s

t be

c

ont

i

nua

ll

y

r

ep

l

en

i

s

hed f

r

o

m

the outdoo

r

s

. If the

m

a

k

e

-

up a

ir

i

s

i

nadequate, d

r

y

i

ng t

im

e and d

r

y

i

ng eff

i

c

i

en

cy

will

be ad

v

e

r

s

e

l

y

affe

c

ted. Ign

i

t

i

on p

r

ob

l

e

m

s

and

s

a

il

s

wi

t

c

h

“

f

l

utte

ri

ng

”

p

r

ob

l

e

m

s

m

a

y

r

e

s

u

l

t, a

s

w

e

ll

a

s

p

r

e

m

atu

r

e

m

oto

r

fa

il

u

r

e

f

r

o

m

o

v

e

r

heat

i

ng.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

wi

th p

r

o

v

i

s

i

on

s

fo

r

adequate

c

o

m

bu

s

t

i

on and

m

a

k

e

-

up a

ir

s

upp

l

y

.

A

ir

s

upp

l

y

(m

a

k

e

-

up a

ir)

m

u

s

t be g

i

v

en

c

a

r

efu

l

c

on

s

i

de

r

at

i

on

to en

s

u

r

e p

r

ope

r

pe

r

fo

rm

an

c

e of ea

c

h d

r

y

e

r

.

Fr

e

s

h a

ir

v

ent

il

at

i

on open

i

ng

s

s

ha

ll

not be b

l

o

ck

ed and/o

r

s

ea

l

ed. A

s

a gene

r

a

l

r

u

l

e, an un

r

e

s

t

ri

c

ted a

ir

ent

r

an

c

e f

r

o

m

the outdoo

r

s

of 1.0 ft

2

(

0.093

m

2

)

i

s

r

equ

ir

ed fo

r

ea

c

h d

r

y

e

r

.

(

Ba

s

ed on 1

i

n

c

h

2

[6.5

c

m

2

] pe

r

1,000 Btu [252

kc

a

l

].

)

It

i

s

not ne

c

e

ss

a

r

y

to ha

v

e a

s

epa

r

ate

m

a

k

e

-

up a

ir

open

i

ng

fo

r

ea

c

h d

r

y

e

r

.

C

o

mm

on

m

a

k

e

-

up a

ir

open

i

ng

s

a

r

e

a

cc

eptab

l

e.

H

o

w

e

v

e

r

, the

y

m

u

s

t be

s

et up

i

n

s

u

c

h a

m

anne

r

that the

m

a

k

e

-

up a

ir

i

s

d

i

s

t

ri

buted equa

ll

y

to a

ll

the d

r

y

e

r

s

.

F

ire

H

a

z

ar

d

U

se a

h

eavy me

t

al ve

nt

.

Do

not

u

se a

p

las

t

ic ve

nt

.

Do

not

u

se a me

t

al

fo

il ve

nt

.

F

ail

u

re

to

fo

ll

o

w

th

ese i

n

s

t

r

u

c

t

i

on

s ca

n

res

u

l

t

i

n

d

ea

th

o

r

f

ire.

!

W

AR

N

I

N

G

A

= 12

-

i

n

c

h

es

(

30.48 c

m

)

B

= 24

-

i

n

c

h

es

(

60.96 cm

)

8

M

a

y

tag

C

o. 113543

-

3

A

s

pe

r

the

N

at

i

ona

l

F

ue

l

Ga

s

C

ode,

“

E

x

hau

s

t du

c

t

s

fo

r

t

y

pe 2

c

l

othe

s

d

r

y

e

r

s

s

ha

ll

be

c

on

s

t

r

u

c

ted of

s

heet

m

eta

l

o

r

othe

r

non

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e

m

ate

ri

a

l

. Su

c

h du

c

t

s

s

ha

ll

be equ

i

v

a

l

ent

i

n

s

t

r

ength and

c

o

rr

o

s

i

on

r

e

s

i

s

tan

c

e to du

c

t

s

m

ade of

ga

l

v

an

i

z

ed

s

heet

s

tee

l

not

l

e

ss

than 26 gauge

(

0.0195

-

i

n

c

he

s

[0.50

mm

]

)

th

i

ck

.

”

T

he du

c

t

w

o

r

k

s

hou

l

d be

l

a

i

d out

i

n

s

u

c

h a

w

a

y

that the

du

c

t

w

o

r

k

t

r

a

v

e

l

s

a

s

d

ir

e

c

t

l

y

a

s

po

ss

i

b

l

e to the outdoo

r

s

wi

th

a

s

fe

w

tu

r

n

s

a

s

po

ss

i

b

l

e. S

i

ng

l

e o

r

i

ndependent d

r

y

e

r

v

ent

i

ng

i

s

r

e

c

o

mm

ended. It

i

s

s

ugge

s

ted that the u

s

e of 90

°

tu

r

n

s

be a

v

o

i

ded; u

s

e 30

°

and/o

r

45

°

bend

s

i

n

s

tead.

T

he

r

ad

i

u

s

of the e

l

bo

w

s

s

hou

l

d p

r

efe

r

ab

l

y

be 1

-

1/2 t

im

e

s

the d

i

a

m

ete

r

of the du

c

t. A

ll

du

c

t

w

o

r

k

s

hou

l

d be

s

m

ooth

i

n

s

i

de

wi

th no

p

r

o

j

e

c

t

i

on

s

f

r

o

m

s

heet

m

eta

l

sc

r

e

w

s

o

r

othe

r

ob

s

t

r

u

c

t

i

on

s

,

w

h

i

c

h

will

c

o

ll

e

c

t

li

nt.

W

hen add

i

ng du

c

t

s

, o

v

e

rl

ap the du

c

t

be

i

ng

c

onne

c

ted. A

ll

du

c

t

w

o

r

k

j

o

i

nt

s

m

u

s

t be taped to p

r

e

v

ent

m

o

i

s

tu

r

e and

li

nt f

r

o

m

e

sc

ap

i

ng

i

nto the bu

il

d

i

ng. In

s

pe

c

t

i

on

doo

r

s

s

hou

l

d be

i

n

s

ta

ll

ed at

s

t

r

ateg

i

c

po

i

nt

s

i

n the e

x

hau

s

t

du

c

t

w

o

r

k

fo

r

pe

ri

od

i

c

i

n

s

pe

c

t

i

on and

c

l

ean

i

ng of

li

nt f

r

o

m

the

du

c

t

w

o

r

k

.

I

M

PO

RTANT:

It

i

s

r

e

c

o

mm

ended that e

x

hau

s

t o

r

boo

s

te

r

fan

s

not be u

s

ed

i

n the e

x

hau

s

t du

c

t

w

o

r

k

sys

te

m

.

E

x

hau

s

t ba

ck

p

r

e

ss

u

r

e

m

ea

s

u

r

ed b

y

a

m

ano

m

ete

r

/

m

agnehe

li

c

i

n the e

x

hau

s

t du

c

t

m

u

s

t be no

l

e

ss

than 0 and

m

u

s

t not e

xc

eed 0.3

i

n

WC

(

0.75

m

b

)

.

N

O

T

E

:

W

hen the e

x

hau

s

t du

c

t

w

o

r

k

pa

ss

e

s

th

r

ough a

w

a

ll

,

c

e

ili

ng, o

r

r

oof

m

ade of

c

o

m

bu

s

t

i

b

l

e

m

ate

ri

a

l

s

, the

open

i

ng

m

u

s

t be 2

-i

n

c

he

s

(

5.08

c

m)

l

a

r

ge

r

than the du

c

t

(

a

ll

the

w

a

y

a

r

ound

)

.

T

he du

c

t

m

u

s

t be

c

ente

r

ed

wi

th

i

n th

i

s

open

i

ng.

T

he du

c

t

w

o

r

k

fo

r

th

i

s

d

r

y

e

r

m

u

s

t be

s

u

i

tab

l

e fo

r

the app

li

an

c

e

c

atego

r

y

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th nat

i

ona

l

i

n

s

ta

ll

at

i

on

r

egu

l

at

i

on

s

of the

c

ount

r

y

of de

s

t

i

nat

i

on.

O

u

t

s

i

d

e

D

u

c

t

w

o

r

k

P

r

o

t

ec

t

i

on

T

o p

r

ote

c

t the out

s

i

de end of the ho

ri

z

onta

l

du

c

t

w

o

r

k

f

r

o

m

the

w

eathe

r

, a 90

°

e

l

bo

w

bent do

w

n

w

a

r

d

s

hou

l

d be

i

n

s

ta

ll

ed

w

he

r

e the e

x

hau

s

t e

x

i

t

s

the bu

il

d

i

ng. If the du

c

t

w

o

r

k

t

r

a

v

e

l

s

v

e

r

t

i

c

a

ll

y

up th

r

ough the

r

oof,

i

t

s

hou

l

d be p

r

ote

c

ted f

r

o

m

the

w

eathe

r

b

y

u

s

i

ng a 180

°

tu

r

n to po

i

nt the open

i

ng do

w

n

w

a

r

d.

In e

i

the

r

c

a

s

e, a

ll

o

w

at

l

ea

s

t t

wi

c

e the d

i

a

m

ete

r

of the du

c

t

bet

w

een the du

c

t open

i

ng and the nea

r

e

s

t ob

s

t

r

u

c

t

i

on

(r

efe

r

to the d

i

ag

r

a

m)

.

I

M

PO

RTANT:

D

o not u

s

e

sc

r

een

s

,

l

ou

v

e

r

s

, o

r

c

ap

s

on the

out

s

i

de open

i

ng of the e

x

hau

s

t du

c

t

w

o

r

k

.

S

i

ng

l

e

D

r

y

e

r

V

e

n

t

i

ng

(

8

-

I

n

c

h

D

u

c

t

)

I

M

PO

RTANT:

A

mi

n

im

u

m

e

x

hau

s

t du

c

t

s

i

z

e of 8

-i

n

c

he

s

(

20.3

c

m)

m

u

s

t be u

s

ed.

F

o

r

an 8

-i

n

c

h

(

20.3

c

m)

r

un

w

he

r

e a

m

a

x

im

u

m

of t

w

o e

l

bo

w

s

a

r

e u

s

ed

(r

efe

r

to the

ill

u

s

t

r

at

i

on be

l

o

w)

, the du

c

t

w

o

r

k

f

r

o

m

the d

r

y

e

r

out

l

et

m

u

s

t not e

xc

eed 10 feet

(

3.0

m

ete

r

s

)

.

T

h

i

s

c

a

l

c

u

l

at

i

on of 10 feet

(

3.0

m

ete

r

s

)

c

o

m

pen

s

ate

s

o

r

a

ll

o

w

s

fo

r

the u

s

e of a

m

a

x

im

u

m

of t

w

o e

l

bo

w

s

.

R

efe

r

to the

ill

u

s

t

r

at

i

on be

l

o

w

.

SI

N

GLE

DR

YE

R

VE

NT

I

N

G

If the

l

ength of the du

c

t

r

un o

r

quant

i

t

y

of e

l

bo

w

s

u

s

ed e

xc

eed

s

the abo

v

e noted

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on

s

, the

c

r

o

ss

-

s

e

c

t

i

ona

l

a

r

ea of

the du

c

t

w

o

r

k

m

a

y

need to be

i

n

c

r

ea

s

ed.

I

M

PO

RTANT:

F

o

r

e

x

tended du

c

t

w

o

r

k

r

un

s

, the

c

r

o

ss

s

e

c

t

i

on a

r

ea of the du

c

t

w

o

r

k

c

an on

l

y

be

i

n

c

r

ea

s

ed to an

e

x

tent.

W

hen the du

c

t

w

o

r

k

app

r

oa

c

he

s

the

m

a

x

im

u

m

limi

t

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

, a p

r

ofe

ss

i

ona

l

H

VA

C

f

irm

s

hou

l

d be

c

on

s

u

l

ted fo

r

p

r

ope

r

v

ent

i

ng

i

nfo

rm

at

i

on.

S

i

ng

l

e

D

r

y

e

r

V

e

n

t

i

ng

(

10

-

I

n

c

h

D

u

c

t

)

I

M

PO

RTANT:

A

mi

n

im

u

m

e

x

hau

s

t du

c

t

s

i

z

e of 10

-i

n

c

he

s

(

25.4

c

m)

m

u

s

t be u

s

ed fo

r

e

x

tended

r

un

s

.

F

o

r

a 10

-i

n

c

h

(

25.4

c

m)

r

un

w

he

r

e a

m

a

x

im

u

m

of t

w

o e

l

bo

w

s

a

r

e u

s

ed

(r

efe

r

to the

ill

u

s

t

r

at

i

on be

l

o

w)

, the du

c

t

w

o

r

k

f

r

o

m

the d

r

y

e

r

out

l

et

m

u

s

t not e

xc

eed 45 feet

(

13.7

m

ete

r

s

)

.

T

h

i

s

c

a

l

c

u

l

at

i

on of 45 feet

(

13.7

m

ete

r

s

)

c

o

m

pen

s

ate

s

o

r

a

ll

o

w

s

fo

r

the u

s

e of a

m

a

x

im

u

m

of t

w

o e

l

bo

w

s

.

R

efe

r

to the

ill

u

s

t

r

at

i

on be

l

o

w

.

113543

-

3

M

a

y

tag

C

o. 9

If the

l

ength of the du

c

t

r

un o

r

quant

i

t

y

of e

l

bo

w

s

u

s

ed e

xc

eed

s

the abo

v

e noted

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on

s

, the

c

r

o

ss

-

s

e

c

t

i

ona

l

a

r

ea of

the du

c

t

w

o

r

k

m

a

y

need to be

i

n

c

r

ea

s

ed.

I

M

PO

RTANT:

F

o

r

e

x

tended du

c

t

w

o

r

k

r

un

s

, the

c

r

o

ss

s

e

c

t

i

on a

r

ea of the du

c

t

w

o

r

k

c

an on

l

y

be

i

n

c

r

ea

s

ed to an

e

x

tent.

W

hen the du

c

t

w

o

r

k

app

r

oa

c

he

s

the

m

a

x

im

u

m

limi

t

s

noted

i

n th

i

s

m

anua

l

, a p

r

ofe

ss

i

ona

l

H

VA

C

f

irm

s

hou

l

d be

c

on

s

u

l

ted fo

r

p

r

ope

r

v

ent

i

ng

i

nfo

rm

at

i

on.

M

u

l

t

i

p

l

e

D

r

y

e

r

(

C

o

mm

on

)

V

e

n

t

i

ng

If

i

t

i

s

not fea

s

i

b

l

e to p

r

o

v

i

de

s

epa

r

ate e

x

hau

s

t du

c

t

s

fo

r

ea

c

h

d

r

y

e

r

, du

c

t

s

f

r

o

m

i

nd

i

v

i

dua

l

d

r

y

e

r

s

m

a

y

be

c

hanne

l

ed

i

nto a

“

c

o

mm

on

m

a

i

n du

c

t.

”

T

he

i

nd

i

v

i

dua

l

du

c

t

s

s

hou

l

d ente

r

the

botto

m

o

r

s

i

de of the

m

a

i

n du

c

t at an ang

l

e not

m

o

r

e than

45

°

i

n the d

ir

e

c

t

i

on of a

ir

f

l

o

w

.

T

he

m

a

i

n du

c

t

s

hou

l

d be

tape

r

ed,

wi

th the d

i

a

m

ete

r

i

n

c

r

ea

s

i

ng befo

r

e ea

c

h

i

nd

i

v

i

dua

l

10

-i

n

c

h

(

25.4

c

m)

du

c

t

(w

hen d

r

y

e

r

c

o

mm

on e

x

hau

s

t

i

s

u

s

ed

)

i

s

added.

I

M

PO

RTANT:

N

o

m

o

r

e than fou

r

d

r

y

e

r

s

o

r

e

i

ght tu

m

b

l

e

r

s

tota

l

s

hou

l

d be

c

onne

c

ted to one

m

a

i

n

c

o

mm

on du

c

t.

T

he

m

a

i

n du

c

t

m

a

y

be an

y

s

hape p

r

o

v

i

ded that the

mi

n

im

u

m

c

r

o

ss

-

s

e

c

t

i

ona

l

a

r

ea

i

s

m

a

i

nta

i

ned.

T

he

ill

u

s

t

r

at

i

on be

l

o

w

s

ho

w

s

the

mi

n

im

u

m

c

r

o

ss

-

s

e

c

t

i

ona

l

a

r

ea fo

r

m

u

l

t

i

p

l

e d

r

y

e

r

v

ent

i

ng.

T

he

s

e f

i

gu

r

e

s

m

u

s

t be

i

n

c

r

ea

s

ed

i

f the

m

a

i

n du

c

t

r

un f

r

o

m

the

l

a

s

t d

r

y

e

r

to

w

he

r

e

i

t e

x

hau

s

t

s

to the outdoo

r

s

i

s

unu

s

ua

ll

y

l

ong

(

o

v

e

r

30 feet [9.1

m

ete

r

s

]

)

o

r

ha

s

nu

m

e

r

ou

s

e

l

bo

w

s

(m

o

r

e than one

)

i

n

i

t.

E

lec

t

r

ical

I

n

f

o

r

m

a

t

i

on

_________________

E

l

ec

t

r

i

ca

l

R

e

qu

i

r

e

m

e

n

t

s

A

ll

e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

onne

c

t

i

on

s

m

u

s

t be

m

ade b

y

a p

r

ope

rl

y

li

c

en

s

ed and

c

o

m

petent e

l

e

c

t

ri

c

i

an.

T

h

i

s

i

s

to en

s

u

r

e that

the e

l

e

c

t

ri

c

a

l

i

n

s

ta

ll

at

i

on

i

s

adequate and

c

onfo

rm

s

to

l

o

c

a

l

,

s

tate, and nat

i

ona

l

r

egu

l

at

i

on

s

o

r

c

ode

s

of the

c

ount

r

y

of

de

s

t

i

nat

i

on. In the ab

s

en

c

e of

s

u

c

h

c

ode

s

, a

ll

e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

onne

c

t

i

on

s

,

m

ate

ri

a

l

s

, and

w

o

r

k

m

an

s

h

i

p

m

u

s

t

c

onfo

rm

to

the app

li

c

ab

l

e

r

equ

ir

e

m

ent

s

of the

N

at

i

ona

l

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode

A

N

SI/

NF

PA

N

O. 70

-

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

o

r

i

n

C

anada, the

C

anad

i

an E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode

s

Pa

r

t

s

1 & 2

C

SA

C

22.1

-

1990 o

r

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

.

I

M

PO

RTANT:

F

a

il

u

r

e to

c

o

m

p

l

y

wi

th the

s

e

c

ode

s

o

r

o

r

d

i

nan

c

e

s

, and/o

r

the

r

equ

ir

e

m

ent

s

s

t

i

pu

l

ated

i

n th

i

s

m

anua

l

c

an

r

e

s

u

l

t

i

n pe

r

s

ona

l

i

n

j

u

r

y

o

r

c

o

m

ponent fa

il

u

r

e.

N

O

T

E

:

C

o

m

ponent fa

il

u

r

e due to

im

p

r

ope

r

i

n

s

ta

ll

at

i

on

will

v

o

i

d the

w

a

rr

ant

y

.

Ea

c

h po

ck

et

s

hou

l

d be

c

onne

c

ted to an

i

ndependent

l

y

p

r

ote

c

ted b

r

an

c

h

c

ir

c

u

i

t.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

c

onne

c

ted

wi

th

c

oppe

r

wir

e on

l

y

.

D

o not u

s

e a

l

u

mi

nu

m

wir

e.

T

he

c

oppe

r

c

ondu

c

to

r

wir

e/

c

ab

l

e

m

u

s

t be of p

r

ope

r

a

m

pa

c

i

t

y

and

i

n

s

u

l

at

i

on

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th e

l

e

c

t

ri

c

c

ode

s

fo

r

m

a

k

i

ng a

ll

s

e

r

v

i

c

e

c

onne

c

t

i

on

s

.

N

O

T

E

:

T

he u

s

e of a

l

u

mi

nu

m

wir

e

will

v

o

i

d the

w

a

rr

ant

y

.

An

i

nd

i

v

i

dua

l

g

r

ound

c

ir

c

u

i

t

m

u

s

t be p

r

o

v

i

ded to ea

c

h

po

ck

et, do not da

i

sy

c

ha

i

n.

C

o

m

ponent fa

il

u

r

e due to

im

p

r

ope

r

v

o

l

tage app

li

c

at

i

on

will

v

o

i

d the

w

a

rr

ant

y

.

T

he

m

anufa

c

tu

r

e

r

r

e

s

e

r

v

e

s

the

ri

ght to

m

a

k

e

c

hange

s

i

n

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on

s

at an

y

t

im

e

wi

thout not

i

c

e o

r

ob

li

gat

i

on.

I

M

PO

RTANT:

A

s

epa

r

ate p

r

ote

c

ted

c

ir

c

u

i

t

m

u

s

t be

p

r

o

v

i

ded to ea

c

h po

ck

et.

It

i

s

ne

c

e

ss

a

r

y

to ha

v

e a po

w

e

r

d

i

sc

onne

c

t fo

r

ea

c

h po

ck

et.

T

he

s

e d

i

sc

onne

c

t

s

m

u

s

t be

l

o

c

ated

wi

th

i

n 30 feet

(

9

m

ete

r

s

)

of the d

r

y

e

r

and a

l

s

o be

i

dent

i

f

i

ed a

s

be

i

ng one of

t

w

o po

w

e

r

s

ou

r

c

e

s

s

upp

l

y

i

ng a d

r

y

e

r

.

T

he d

r

y

e

r

m

u

s

t be

c

onne

c

ted to the e

l

e

c

t

ri

c

s

upp

l

y

s

ho

w

n

on the data

l

abe

l

.

E

l

ec

t

r

i

ca

l

S

e

r

v

i

ce

S

p

ec

i

f

i

ca

t

i

on

s

E

L

E

C

TR

I

CA

L

SERV

I

CE

SPEC

I

F

I

CAT

I

ONS

(PER

POCKET)

I

M

P

O

R

TANT

:

NOTES

:

A

.

B

.

208

VA

C

AND

230/240

VAC

ARE

N

O

T

THE

SA

ME

.

W

hen o

r

de

ri

ng,

s

pe

ci

f

y

e

x

a

c

t

v

o

l

tage.

W

hen fu

s

e

s

a

r

e u

s

ed the

y

m

u

s

t be dua

l

e

l

e

m

ent, t

im

e de

l

a

y

,

c

u

rr

ent

limi

t

i

ng,

cl

a

ss

RK

1 o

r

RK

5

ON

L

Y

.

C

a

lc

u

l

ate/dete

rmi

ne

c

o

rr

e

c

t fu

s

e

v

a

l

ue, b

y

app

lyi

ng e

i

the

r

l

o

c

a

l

and/o

r

N

at

i

ona

l

El

e

c

t

ric

a

l

C

ode

s

to

lis

ted

app

li

an

c

e a

m

p d

r

a

w

data.

Circ

u

i

t b

r

ea

k

e

rs

a

r

e the

rm

a

l-m

agnet

ic

(i

ndu

s

t

ri

a

l)

m

oto

r

c

u

rv

e t

y

pe

ON

L

Y

.

F

o

r

othe

rs

,

c

a

lc

u

l

ate/

v

e

ri

f

y

c

o

rr

e

c

t b

r

ea

k

e

r

siz

e a

cc

o

r

d

i

ng to

app

li

an

c

e a

m

p d

r

a

w

r

at

i

ng and t

y

pe of b

r

ea

k

e

r

u

s

ed.

SE

RV

I

CE

V

O

LTAGE PHASE

W

I

RE

SERV

I

CE

APPROX

.

A

MP

DRAW C

I

RCU

I

T

BREAKER

60

Hz

50

Hz

120 1

ø

28.7

—

15

9/23/14

10

M

a

y

tag

C

o. 113543

-

3

S

i

ng

l

e

-

P

h

a

s

e

(

1

ø

)

W

i

r

i

ng

C

onn

ec

t

i

on

s

/

H

oo

k

up

T

he e

l

e

c

t

ri

c

a

l

i

nput

c

onne

c

t

i

on

s

a

r

e

m

ade

i

nto the

r

ea

r

s

e

r

v

i

c

e bo

x

l

o

c

ated at the top of the d

r

y

e

r

.

T

o ga

i

n a

cc

e

ss

,

the

s

e

r

v

i

c

e bo

x

c

o

v

e

r

m

u

s

t be

r

e

m

o

v

ed.

(R

efe

r

to the

s

pe

c

i

f

i

c

at

i

on d

r

a

wi

ng

i

n

“

Spe

c

i

f

i

c

at

i

on

s

”

s

e

c

t

i

on of

m

anua

l

.

)

F

ire

H

a

z

ar

d

U

se 12

g

a

ug

e c

opp

er wire.

U

se a

UL

lis

t

e

d

s

t

rai

n

relie

f

.

D

e

t

ermi

n

e

th

e

top

po

cke

t

elec

t

rical c

onn

ec

t

i

on

s

b

y

c

h

ecki

ng

wire la

b

el, w

h

ic

h

will

b

e marke

d

“

top

”

.

Conn

ec

t

th

e

top

po

cke

t

w

h

i

t

e wire

to

th

e w

h

i

t

e wire

f

r

o

m

th

e

top

po

cke

t

15

-

am

p

service

;

Conn

ec

t

th

e

top

po

cke

t

b

lack wire

to

th

e

b

lack wire

f

r

o

m

th

e

top

po

cke

t

15

-

am

p

service

;

Conn

ec

t

th

e

top

po

cke

t

g

ree

n

wire

to

th

e

g

ree

n

wire

f

r

o

m

th

e

top

po

cke

t

g

r

ound

c

onn

ec

t

i

on

.

Th

e remai

n

i

ng

wires will

b

e

th

e

botto

m

po

cke

t

c

onn

ec

t

as

fo

ll

o

ws

:

Conn

ec

t

th

e

botto

m

po

cke

t

w

h

i

t

e wire

to

th

e w

h

i

t

e

wire

f

r

o

m

th

e

botto

m

po

cke

t

15

-

am

p

service

;

Conn

ec

t

th

e

botto

m

po

cke

t

b

lack wire

to

th

e

b

lack

wire

f

r

o

m

th

e

botto

m

po

cke

t

15

-

am

p

service

;

Conn

ec

t

th

e

botto

m

po

cke

t

g

ree

n

wire

to

th

e

g

ree

n

wire

f

r

o

m

th

e

botto

m

po

cke

t

g

r

ound

c

onn

ec

t

i

on

.

Sec

u

rely

t

i

ght

e

n

all elec

t

rical c

onn

ec

t

i

on

s.

F

ail

u

re

to

do

s

o

ca

n

res

u

l

t

i

n

d

ea

th

,

f

ire,

o

r

elec

t

rical s

ho

ck.

G

r

ound

i

ng

A g

r

ound

(

ea

r

th

)

c

onne

c

t

i

on

m

u

s

t be p

r

o

v

i

ded and

i

n

s

ta

ll

ed

i

n a

cc

o

r

dan

c

e

wi

th

l

o

c

a

l

,

s

tate, and nat

i

ona

l

r

egu

l

at

i

on

s

o

r

c

ode

s

of the

c

ount

r

y

of de

s

t

i

nat

i

on. In the ab

s

en

c

e of the

s

e

c

ode

s

, g

r

ound

i

ng

m

u

s

t

c

onfo

rm

to app

li

c

ab

l

e

r

equ

ir

e

m

ent

s

of the

N

at

i

ona

l

E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode A

N

SI/

NF

PA

N

O. 70

-

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

, o

r

i

n

C

anada, the

i

n

s

ta

ll

at

i

on

m

u

s

t

c

onfo

rm

to

app

li

c

ab

l

e

C

anada Standa

r

d

s

:

C

anad

i

an E

l

e

c

t

ri

c

a

l

C

ode

s

Pa

r

t

s

1 & 2

C

SA

C

22.1

-

1990 o

r

LA

T

ES

T

E

D

I

T

IO

N

.

T

he g

r

ound

c

onne

c

t

i

on

m

a

y

be to a p

r

o

v

en ea

r

th g

r

ound at the

l

o

c

at

i

on

s

e

r

v

i

c

e pane

l

.

E

l

ec

t

r

i

ca

l

C

onn

ec

t

i

on

s

A

wiri

ng d

i

ag

r

a

m

i

s

l

o

c

ated beh

i

nd the

c

ont

r

o

l

pane

l

wi

th

c

onne

c

t

i

on data.

If

l

o

c

a

l

c

ode

s

pe

rmi

t, po

w

e

r

to the d

r

y

e

r

c

an be

m

ade b

y

the

u

s

e of a f

l

e

x

i

b

l

e

U

L

li

s

ted po

w

e

r

c

o

r

d/p

i

gta

il

(wir

e

s

i

z

e

m

u

s

t

c

onfo

rm

to

r

at

i

ng of d

r

y

e

r)

, o

r

the d

r

y

e

r

c

an be ha

r

d

wir

ed

d

ir

e

c

t

l

y

to the

s

e

r

v

i

c

e b

r

ea

k

e

r

pane

l

. In both

c

a

s

e

s

, a

s

t

r

a

i

n

r

e

li

ef

m

u

s

t be

i

n

s

ta

ll

ed

w

he

r

e the

wiri

ng ente

r

s

the d

r

y

e

r

.

Input

c

onne

c

t

i

on

wiri

ng

m

u

s

t be

s

i

z

ed p

r

ope

rl

y

to hand

l

e the

d

r

y

e

r’

s

c

u

rr

ent d

r

a

w

.

T

h

i

s

i

nfo

rm

at

i

on

i

s

p

ri

nted on the d

r

y

e

r’

s

data

l

abe

l

.

S

i

ngle-Pha

se Electrical

Connection Leads

Black

+

Positive

White

-

Neutral

Green

=

Ground

!

W

AR

N

I

N

G

120

V

o

l

t

A

pp

li

ca

t

i

on

w

i

t

h

N

e

u

t

r

a

l

R

e

m

o

v

e 3

sc

r

e

w

s

ho

l

d

i

ng do

w

n e

l

e

c

t

ri

c

a

l

bo

x

p

l

ate at the

top of the

m

a

c

h

i

ne.

R

e

m

o

v

e 2

k

no

ck

out

s

p

r

o

v

i

ded

j

u

s

t

i

n f

r

ont of e

l

e

c

t

ri

c

a

l

bo

x

and

i

n

s

e

r

t 3/4

”

U

L

li

s

ted

s

t

r

a

i

n

r

e

li

ef

i

nto the ho

l

e

s

.

In

s

e

r

t the

wiri

ng f

r

o

m

the t

w

o 120

v

o

l

t 15 a

m

p

c

ir

c

u

i

t

s

(

one

fo

r

top tu

m

b

l

e

r

and one fo

r

botto

m

tu

m

b

l

e

r)

i

nto the

s

t

r

a

i

n

r

e

li

ef

s

.

D

ete

rmi

ne the top po

ck

et e

l

e

c

t

ri

c

a

l

c

onne

c

t

i

on

s

b

y

c

he

ck

i

ng

wir

e

l

abe

l

,

w

h

i

c

h

will

be

m

a

r

k

ed

“

top

”

.

C

onne

c

t

wiri

ng f

r

o

m

120

v

o

l

t 15 a

m

p

c

ir

c

u

i

t to top po

ck

et

wiri

ng a

s

de

sc

ri

bed

i

n the fo

ll

o

wi

ng

ill

u

s

t

r

at

i

on

(

b

l

a

ck

to

b

l

a

ck

,

w

h

i

te to

w

h

i

te and g

r

een to

c

ha

ss

i

s

g

r

ound

wir

e

)

.

C

onne

c

t

wiri

ng f

r

o

m

120

v

o

l

t 15 a

m

p

c

ir

c

u

i

t to

r

e

m

a

i

n

i

ng

wir

e

s

(

botto

m

po

ck

et

)

a

s

de

sc

ri

bed

i

n the fo

ll

o

wi

ng

ill

u

s

t

r

at

i

on

(

b

l

a

ck

to b

l

a

ck

,

w

h

i

te to

w

h

i

te and g

r

een to

c

ha

ss

i

s

g

r

ound

wir

e

)

.

Ti

ghten

s

t

r

a

i

n

r

e

li

ef

sc

r

e

w

s

a

ss

u

ri

ng to

l

ea

v

e a 1/2

”

of

s

l

a

ck

i

n bo

x

.

R

ep

l

a

c

e e

l

e

c

t

ri

c

a

l

bo

x

p

l

ate b

y

i

n

s

e

r

t

i

ng 3

sc

r

e

w

s

p

r

e

v

i

ou

s

l

y

r

e

m

o

v

ed.