Maximum S-2000 FTA PVR Manual de usuario
Deutsch Gebrauchsanleitung
English User manual
Dansk Brugervejledning
Svenska Användarhandbok
MAXIMUM S-2000 FTA PVR
MAXIMUM
S-2000 FTA PVR
#7969
Copyright © Kjaerulff 1 Digital A/S
www.kjaerulff1.com
DEUTSCH
1EINFÜHRUNG.............................................................................................................................................2
1.1WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE........................................................................................................................3
2ALLGEMEINEINFORMATIONEN..................................................................................................................7
2.1HAUPTFUNKTIONEN.........................................................................................................................................7
2.2LIEFERUMFANG...............................................................................................................................................7
2.3GERÄTEFRONT................................................................................................................................................8
2.4GERÄTERÜCKSEITE...........................................................................................................................................8
2.5FERNBEDIENUNG.............................................................................................................................................9
2.6ANSCHLÜSSE.................................................................................................................................................11
3ERSTINSTALLATION...................................................................................................................................12
4PROGRAMMVERWALTUNG.......................................................................................................................12
4.1EPG(ELEKTRONISCHEPROGRAMMZEITSCHRIFT)..................................................................................................15
5BILDEINSTELLUNGEN................................................................................................................................16
6KANALSUCHE............................................................................................................................................18
6.1SATELLITENEINSTELLUNGEN..............................................................................................................................18
6.2SATELLITENLISTE............................................................................................................................................20
7ZEITEINSTELLUNG.....................................................................................................................................22
8EINSTELLUNGEN........................................................................................................................................23
9SYSTEM.....................................................................................................................................................24
10USB.........................................................................................................................................................25
10.1PVRFUNKTION...........................................................................................................................................28
10.2TIMESHIFT..................................................................................................................................................30
10.3SOFTWAREUPGRADE....................................................................................................................................30
11FEHLERBESEITIGUNG...............................................................................................................................31
12TECHNISCHESPEZIFIKATIONEN...............................................................................................................32
13WEEEINFORMATION..............................................................................................................................33
1
DEUTSCH
1 EINFÜHRUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des MAXIMUM S-2000 FTA PVR.
Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Sollten Sie Probleme beim Betrieb des Gerätes haben, konsultieren Sie die
entsprechende Sektion des Handbuchs oder wenden Sich an Ihren Händler.
Copyright
Der Inhalt dieses Handbuchs darf nicht kopiert, ganz oder teilweise übersetzt
werden wenn keine ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Urhebers dazu
erteilt wurde.
Garantie
Wir behalten uns vor Änderungen an der Hard- oder Software vorzunehmen um
das Gerät zu verbessern. Spätere Änderungen in der Software sind
möglicherweise nicht im Handbuch berücksichtigt.
Die Garantie denkt keine Schäden ab die durch missbräuchliche Benutzung des
Receiver entstanden sind oder wenn das Gerät nicht entsprechend des
Handbuches betrieben wird.
2
DEUTSCH
1.1 Wichtige Sicherheitshinweise.
Sicherheitsvorkehrungen
Bitte lesen Sie diese Hinweise bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen.
Der Receiver wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards
hergestellt.
1. Stellen Sie eine ausreichende Belüftung des Receivers sicher um
Überhitzung vorzubeugen.
2. Decken Sie die Ventilationsöffnungen des Receivers niemals ab. Stellen
Sie das Gerät nicht in geschlossenen Regalen o.ä.
3. Stellen Sie keine Kerzen oder sonstige offenen Feuerquellen auf dem
Gerät ab.
4. Der Receiver sollte weder Feuchtigkeit noch Spritzwasser ausgesetzt sein.
Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf dem Gerät ab.
5. Der Hauptschalter dient dazu das Gerät komplett stromlos zu machen.
6. Das Netzkabel sollte sorgfältig verlegt und während des Betriebs nicht
berührt.
7. Die Betriebsumgebung sollte mit 5°C bis 40°C temperiert sein. Das Gerät
ist für gemäßigtes Klima konzipiert und sollte nicht in den Tropen betrieben
werden.
3
DEUTSCH
8. Die Batterien sollten keiner Hitze oder Sonnen ausgesetzt werden. Bitte
entsorgen Sie die Batterien umweltfreundlich.
Achtung!
Beugen Sie dem Risiko von elektrischem Schlag vor indem Sie nie das Gehäuse öffnen. Der Receiver enthält
keine Baugruppen die vom Verbraucher repariert werden könnten. Der Service sollte nur von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
4
DEUTSCH
Konformitätserklärung
Wir Kjaerulff 1 Digital A/S
C.F. Tietgens Boulevard 19
5220 Odense SØ
Erklären das unser Produkt: MAXIMUM S-2000 FTA PVR (Artikel 7969),
Mit folgenden Richtlinien konform ist:
RoHS 2005/95/CE
Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC
Standards: EN55013: 2201+A1+A2, EN 6100-3-2: 2006, EN61000-3-3: 1995 + A1
+ A2, EN 55020: 2007
Low Voltage Directive 2006/95/EC
Standards: EN60065: 2002 + A1:2006 + A11:2008
5
DEUTSCH
Der Receiver wird empfohlen vom Danish Electricity Saving Trust
Der Receiver wird empfohlen da er im Betrieb eine Stromaufnahme von 8 Watt nicht
übersteigt und im Standby nur max. 1 Watt konsumiert.
Wenn Sie ein Gerät mit dem Energy Saving Siegel kaufen ist garantiert dass, das Gerät
eine geringe Stromaufnahme aufweist. Damit schützen Sie die Umwelt und sparen bares
Geld.
6
DEUTSCH
2 Allgemeine Informationen
MAXIMUM S-2000 FTA PVR dient zum Empfang von unverschlüsselten
Satellitenkanälen.
2.1 Hauptfunktionen
• MPEG-4 HD Receiver für unverschlüsselte Satellitensignale.
• DVB-S2
• PVR (Aufnahmefunktion): Timeshift und Aufnahme via USB (HINWEIS! USB
Speichermedien sind nicht im Lieferumfang enthalten)
• Vorprogrammierte Astra TV Kanalliste
• 2 Scart Ausgänge
• 1 HDMI Ausgang
• DiSEqC : 1.0, 1.1 und 1.2
2.2 Lieferumfang
Packen Sie den Receiver aus und überprüfen den Paketinhalt auf Vollständigkeit:
-MAXIMUM S-2000 FTA PVR
-Fernbedienung
-Batterien (2 x AAA)
-Benutzerhandbuch
7
DEUTSCH
2.3 Gerätefront
1 HAUPTSCHALTER: Dient zum Ein und Ausschalten des Receivers.
2 INFRAROTSENSOR: Empfängt die Signale der Fernbedienung.
3 STANDBY INDIKATOR: Zeigt den Betriebsstatus des Receivers. Im Standby
leuchtet die LED rot.
4 LED DISPLAY: Zeigt die Uhrzeit oder die Kanalnummer an.
5 USB: PVR Funktion (mit externem USB Speicher). Daten von USB abspielen
6 CHANNEL UP/DOWN: Dient zum Hoch oder Runter schalten der Kanäle.
2.4 Geräterückseite
1 LOOP OUT: Diese Buchse dient zur Weiterleitung des Satsignal zu einem zweiten
Receiver.
2 LNB IN: Anschluss zum LNB.
3 CVBS: Komposite Video Ausgang ( FBAS).
4 COAXIAL: Digitaler Audio SPDIF Ausgang.
5 AUDIO L/R: Analoger Audioausgang ( Links/Rechts).
6 TV SCART: Analoger Videoausgang für TV.
7VCR SCART: Analoger Videoausgang für VCR/DVD.
8 HDMI OUT: Digitaler Audio/Video Ausgang für TV/DVD etc.
9 MAINS CABLE: Dieses Kabel dient zum Anschluss an das Stromnetz.
8
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Receptor de Maximum
Maximum
Maximum XO-110T Manual de usuario
Maximum
Maximum 7974 Manual de usuario
Maximum
Maximum XO-4200 Hybrid Manual de usuario
Maximum
Maximum T-1300 FTA Manual de usuario
Maximum
Maximum S-6002 CI HD Manual de usuario
Maximum
Maximum TS-4000 Manual de usuario
Maximum
Maximum 7846 Manual de usuario
Maximum
Maximum T-105 FTA PVR Manual de usuario
Maximum
Maximum TS-3000 CX-CI Manual de usuario
Maximum
Maximum T-102 FTA Manual de usuario
