Marantz PM6006 Manual de usuario

Integrated Amplier

PM6006

Lisez-moi en premier.... / Lea esto primero....

Quick Start Guide

Read Me First....

Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Gracias por elegir un ampliﬁcador Marantz. En

esta guía encontrará instrucciones paso a paso

que le ayudarán a conﬁgurar su ampliﬁcador.

No devuelva esta unidad a la tienda, solicite

asistencia.

Si necesita ayuda… :

Si necesita más ayuda para solucionar algún

problema, póngase en contacto con el servicio

de atención al cliente de Marantz en su región.

1-855-ONE-Marantz

1-855-663-6272

Para obtener ayuda:

Lunes – Viernes 10:00 a 22:00 EST,

Sabado 12:00 a 20:00 EST

Para consultar las preguntas más frecuentes,

visite el sitio

http://marantz.custhelp.com/app/answers/list

Solo para EE.UU. y Canadá

Bienvenido Antes de empezar

Contenido de la caja

Guía de inicio

rápido

Ampliﬁcador

Manual del usuario Cable de

alimentación

Instrucciones de

seguridad

Mando a distancia

Garantía

(para EE. UU. / para

CANADÁ)

Pilas R03/AAA

Necesario para las conexiones básicas

Reproductor de CD Sistemas de altavoces Cable para altavoz

Tenga en cuenta que las ilustraciones de este manual se ofrecen con

ﬁnes explicativos y pueden no corresponderse con la unidad real.

1Colocar las pilas en el

mando a distancia

Pilas

El proceso de configuración consta de seis

pasos.

Conﬁguración

1Colocar las pilas en el mando a distancia

2Conecte los altavoces al ampliﬁcador

3Conecte el reproductor de CD al ampliﬁcador

4Enchufe el cable de alimentación en una

alimentación de la toma de corriente

Encienda el ampliﬁcador y establezca los

altavoces para la salida de audio en SPEAKERS A

6Inicie la reproducción

2Conecte los altavoces al ampliﬁcador

(R) (L)

w q w q

Conexión de los cables para

los altavoces

Quite aproximadamente 3/8

pulgadas (10 mm) del revestimiento

del extremo del cable del altavoz

y retuerza ﬁrmemente el alambre

interior o suéldelo.

wGire el terminal de altavoz en el

sentido contrario a las agujas del

reloj para soltarlo.

eInserte el alambre interior del

cable del altavoz en el terminal

de altavoz hasta el fondo.

rGire el terminal de altavoz en el

sentido de las agujas del reloj

para apretarlo.

3Conecte el reproductor de CD al ampliﬁcador

AUDIO

OUT

R L

Reproductor de

4Enchufe el cable de alimentación en una alimentación de la

toma de corriente

Cable de alimentación (incluido)

A una toma de

corriente doméstica

(CA 120 V, 60 Hz)

5Encienda el ampliﬁcador y establezca los altavoces

para la salida de audio en SPEAKERS A

12 3

Baje el volumen al nivel mínimo.

Pulse el botón de alimentación.

Pulse SPEAKERS A.

El indicador SPEAKERS A se iluminará y los altavoces

para la salida de audio quedarán establecidos en

SPEAKERS A.

6Inicie la reproducción

Ajuste la fuente de entrada en “CD”.

Inicie la reproducción del reproductor de

CD.

Ajuste el volumen.

nVersión imprimible

Acceda a la versión imprimible del manual del propietario

desde el CD-ROM incluido o seleccione el enlace

“Descarga PDF” desde la versión en línea.

Introduzca el disco

en el PC.

Siga las instrucciones de la pantalla o

haga doble clic en el archivo PDF.

Manual del usuario

nEn versión en línea

Introduzca la siguiente URL en su navegador web:

manuals.marantz.com/PM6006/NA/ES/

PDF

Visión de conjunto

Conexiones

Reproducción

Ajustes

Consejos

Apéndice

Descargar PDF

Amplificador integrado

Manual WEB

PM6006

Contenido

Español

Manual en línea

Consulte el Manual del usuario para obtener más detalles sobre la configuración y funcionamiento del amplificador y de sus

funciones.

Printed in Vietnam 5411 11409 00AM

Otros manuales para PM6006

Tabla de contenidos

Otros manuales de Amplificador de Marantz

Marantz

Marantz AV8805 Manual de usuario

Marantz

Marantz MA500 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM8200 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-80 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-10 Manual de usuario

Marantz

Marantz 40n Manual de usuario

Marantz

Marantz PM7000 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM17A/F1N Manual de usuario

Marantz

Marantz AV 10 Manual de usuario

Marantz

Marantz 74m63 Manual de usuario

Marantz

Marantz SM-11S1 Manual de instrucciones

Marantz

Marantz MM9360 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM6007 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM4001 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM64II Manual de usuario

Marantz

Marantz PM5005 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-65AV Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-KI-PEARL /N1B/U1B Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-11S3 Manual de usuario

Marantz

Marantz PM8006 Manual de usuario

Marantz

Marantz SM500DC Manual de usuario

Marantz

Marantz PM7001 KI Manual de usuario

Marantz

Marantz PM10S1GD Manual de usuario

Marantz

Marantz PM-14S1 Manual de usuario

Manuales populares de Amplificador de otras marcas

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manual de usuario

NAD

NAD CI980 Manual de usuario

Technics

Technics SE-CH770 Manual de usuario

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manual de usuario

NAD

NAD T975 Manual de usuario

McIntosh

McIntosh MA6850 Manual de usuario

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manual de usuario

Viatron

Viatron Autrix Manual de usuario

GME

GME GA9800 Manual de usuario

Atlas

Atlas CP700 Manual de usuario

Roland

Roland KC-1000 Manual de usuario

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manual de usuario

Advantage

Advantage S-250 Manual de usuario

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manual de usuario

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manual de usuario

Sony

Sony XM-S400D Manual de usuario

Schertler

Schertler ROY X Manual de usuario

Phonic

Phonic XP 3000 Manual de usuario