Marantz PM6006 Manual de usuario
Integrated Amplier
PM6006
Lisez-moi en premier.... / Lea esto primero....
Quick Start Guide
Read Me First....
Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
1
Nous vous remercions d’avoir choisi un
amplificateur Marantz. Ce manuel vous
expliquera toutes les étapes nécessaires à la
configuration de votre amplificateur.
Veuillez ne pas renvoyer cet appareil au
magasin – appelez pour obtenir de l'aide.
Si vous avez besoin d'aide… :
Si vous avez besoin d’une assistance
complémentaire pour vous aider à résoudre
un problème, contactez le service client de
Marantz de votre région.
1-855-ONE-Marantz
1-855-663-6272
Centre d’appel :
Lundi – Verdredi 10:00 à 22:00 H.E.
Samedi 12:00 à 20:00 H.E.
Pour la foire aux question aller sur le site suivant
http://marantz.custhelp.com/app/answers/list
Uniquement au Canada et aux USA
Bienvenue Avant de commencer
Contenu de la boîte
Guide de
démarrage rapide
Amplificateur
Manuel de
l’Utilisateur
Cordon
d’alimentation
Instructions de
sécurité
Télécommande
Garantie (Pour USA /
Pour CANADA)
Piles R03/AAA
Requis pour les connexions de base
Lecteur CD Enceintes Câbles d’enceinte
Veuillez noter que les illustrations figurant dans ce manuel ont un but
explicatif et peuvent être diérentes de votre appareil.
2
1Insérez les piles dans la
télécommande
Piles
Le processus de configuration compte
six étapes.
1Insérez les piles dans la télécommande
2Connectez les enceintes à l’amplificateur
3Connectez le lecteur CD à l’amplificateur
4Branchez le cordon d’alimentation dans une
prise murale
5
Mettez l'amplificateur sous tension, puis réglez les
enceintes pour la sortie audio sur SPEAKERS A
6Démarrez la lecture
Paramétrage
3
2Connectez les enceintes à l’amplificateur
(R) (L)
w q w q
Connexion des câbles d’enceintes
qÔtez environ 3/8 pouce (10 mm)
de la gaine à l’extrémité du câble
d’enceinte, puis torsadez le fil ou
appliquez-y une prise.
wTournez la borne de l’enceinte
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour la desserrer.
eInsérez le fil du câble d’enceinte
dans la garde de la borne
d’enceinte.
rTournez la borne de l’enceinte
dans le sens des aiguilles d’une
montre pour la resserrer.
4
3Connectez le lecteur CD à l’amplificateur
L
R
L
R
AUDIO
OUT
R L
Lecteur CD
5
4
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise murale
Cordon d’alimentation (fourni)
Vers la prise murale
(CA 120 V, 60 Hz)
6
5Mettez l'amplificateur sous tension, puis réglez les
enceintes pour la sortie audio sur SPEAKERS A
12 3
Réduisez le volume au niveau minimum.
Appuyez sur la touche d’alimentation.
Appuyez sur SPEAKERS A.
Le témoin SPEAKERS A s'allume et les enceintes
pour la sortie audio sont réglées sur SPEAKERS A.
1
2
3
7
6Démarrez la lecture
1
3
1
3
1
Réglez la source d’entrée sur “CD”.
Lancez la lecture sur le lecteur CD.
Ajustez le volume.
1
2
3
3
8
nVersion imprimable
Accédez à la version imprimée du manuel de l'utilisateur à
partir du CD-ROM fourni ou cliquez sur le lien “Télécharger
le PDF” de la version en ligne.
Insérez le CD-ROM
dans le lecteur de
votre PC.
Suivez les instructions à l’écran ou
double-cliquez sur le chier PDF.
Manuel de l’Utilisateur
nVersion en ligne
Saisissez l'URL suivante dans votre navigateur web :
manuals.marantz.com/PM6006/NA/FR/
PDF
Vue d’ensemble
Connexions
Lecture
Réglages
Conseils
Annexe
Télécharger le PDF
Amplificateur intégré
Amplificateur intégré
Manuel WEB
Copyright © 2016 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
PM6006
Contenu
Français
Mode d’emploi en ligne
Pour plus de détails sur la configuration et le fonctionnement de l’amplificateur et ses fonctionnalités, veuillez vous reporter
au Manuel de l’Utilisateur.
1
2
Printed in Vietnam 5411 11409 00AM
Copyright © 2016 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
Otros manuales para PM6006
6
Tabla de contenidos
Otros manuales de Amplificador de Marantz
Marantz
Marantz MA-9S1 Manual de usuario
Marantz
Marantz 9 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM5004 Manual de usuario
Marantz
Marantz 4140 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM7003 Manual de usuario
Marantz
Marantz Pm-6a Manual de usuario
Marantz
Marantz PM-80 Manual de usuario
Marantz
Marantz 3650 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM-KI-PEARL /N1B/U1B Manual de usuario
Marantz
Marantz 16 Manual de referencia
Marantz
Marantz MM7055 Manual de usuario
Marantz
Marantz MA-9S1 Manual de usuario
Marantz
Marantz SM-11S1 Instrucciones de montaje
Marantz
Marantz PM7000 Manual de usuario
Marantz
Marantz SC-7S2 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM5005 Manual de usuario
Marantz
Marantz 500 Manual de usuario
Marantz
Marantz SC-7S1 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM5005 Manual de usuario
Marantz
Marantz PM7005 Manual de usuario
