Makita DAS180 Manual de usuario
DAS180
EN Cordless Dust Blower INSTRUCTION MANUAL 9
FR MANUEL D’INSTRUCTIONS 23
DE Akku Gebläse BETRIEBSANLEITUNG 38
IT ISTRUZIONI PER L’USO 53
NL GEBRUIKSAANWIJZING 68
ES MANUAL DE
INSTRUCCIONES 83
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES 98
DA BRUGSANVISNING 113
EL 127
TR KULLANMA KILAVUZU 143
2
1
1
2
2
3
Fig.1
2
1
Fig.2
1
2
Fig.3
1
2
3
4
Fig.4
2
4
31
Fig.5
1
2
3
Fig.6
12
Fig.7
3
12
Fig.8
12
3
4
5
6
Fig.9
2
1
3
4
5
Fig.10
1 1
2
3
Fig.11
1
2
3
4
Fig.12
1
4
5
3
2
Fig.13
1
2
3
4
Fig.14
4
2
4
31
Fig.15
1
2
3
Fig.16
1
2
Fig.17
1
2
1
2
34
Fig.18
1
Fig.19
1
2
Fig.20
1
2
3
4
5
Fig.21
5
2
1
3
Fig.22
1
2
Fig.23
1
2
3
3
1
2
Fig.24
Fig.25
Fig.26
Fig.27
1
2
Fig.28
Fig.29
6
Fig.30
Fig.31
Fig.32
11
2
3
4
5
4
Fig.33
Fig.34
Fig.35
Fig.36
1
Fig.37
7
Fig.38
Fig.39
Fig.40
1
2
3
4
Fig.41
1
Fig.42
1
Fig.43
Fig.44
Fig.45
8
12
Fig.46
2
4
31
Fig.47
9ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model: DAS180
Air speed (average) *2 *3 163 m/s
Air speed (max.) *2 *3 200 m/s
Maximum air volume *1 *2 1.1 m3/min
Maximum blowing force *1 *2 4: Max 2.8 N (0.29 kgf)
3: High 2.3 N (0.23 kgf)
2: Medium 1.7 N (0.17 kgf)
1: Low 1.1 N (0.11 kgf)
Continuous use *1 *2 4: Max 15 min
3: High 20 min
2: Medium 30 min
1: Low 55 min
Maximum air pressure *2 *3 29.7 kPa
Dimensions (L x W x H) *1 *2 179 mm x 92 mm x 297 mm
Rated voltage D.C. 18 V
Net weight 1.2 - 1.7 kg
*1 Without nozzles
*2 With battery model BL1860B
*3 With nozzle 7
• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange
without notice.
• Specicationsmaydierfromcountrytocountry.
• Theweightmaydierdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi-
est combinations, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.
Applicable battery cartridge and charger
Battery cartridge BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Charger DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF /
DC18SH / DC18WC
•Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of
residence.
WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges
andchargersmaycauseinjuryand/orre.
10 ENGLISH
Applicable nozzles and attachments
Optional accessories
Nozzles and attachments Applications and purposes Diameters
Nozzle 3 Blowingairintoconnedspaces,corners,andspacesbythewallsto
dusto.
ø3.0 mm
Nozzle 7 Dustingolters. ø7.0 mm
Nozzle 13 Using as blower
Cleaning work surfaces and blowing dust in general.
Anchor hole cleaning with optional long nozzles.
Functioningasajointbetweenlongnozzlesandbloweroutletofthetool.
Using as inator
Inatinglargeinatablepoolsorairmattresses.
Using as deator
Deatinglargeinatablepoolsorairmattresses.
Functioningasajointbetweenairventhosecompleteandrubber
attachments.
ø13 mm
Wide range nozzle Blowing air over dirt and liquid on desktop and wide-open area.
Blowing range: 120° with 5 holes
ø6.0 mm
* As a single hole
diameter
Pinch valve nozzle Inating/deatingbeachtoys,pillows,andsimilarplasticinatables.
*Deatingoperationcanbecarriedoutwithoptionalairventhose
complete.
ø7.0 mm
Flexible nozzle 6 Blowing dust out of any hard-to-reach spots, PCs and similar devices. ø6.0 mm x 800 mm
Otros manuales para DAS180
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Soplador de Makita
Makita
Makita UB002CZ01 Manual de usuario
Makita
Makita EB7650TH Guía del usuario
Makita
Makita DUB363 Manual de usuario
Makita
Makita UB1103 Manual de usuario
Makita
Makita M4000 Manual de usuario
Makita
Makita DUB362 Manual de usuario
Makita
Makita M4000 Manual de usuario
Makita
Makita ADSA01 Manual de usuario
Makita
Makita 4014N Manual de usuario
Makita
Makita BHX2500 Manual de usuario
Makita
Makita UB1100 Manual de usuario
Makita
Makita UB1100 Manual de usuario
Makita
Makita DUB362 Manual de usuario
Makita
Makita DUB362 Manual de usuario
Makita
Makita DUB184 Manual de usuario
Makita
Makita PM001G Manual de usuario
Makita
Makita BHX2500 Guía de inicio rápido
Makita
Makita UB003C Manual de usuario
Makita
Makita DUB361 Manual de usuario
Makita
Makita EB7660TH Guía del usuario
