Maintronic CBA UP Manual de usuario
product number
10.752
product name
CBA UP
product designation
Casambi Jalousieaktor UP
supported product version
H1 F2.5
Dokument Version: 20221014
Manufacturer's address and contact details
Adress MTC maintronic GmbH
Carl-Zeiss-Straße 10
D-97424 Schweinfurt/Germany
Contact details E-Mail
Web
Phone
www.maintronic.com
0049 9721 7766-0
Table of Contents
1. Notes to the instruction . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Used symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.6 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 Warranty and liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.8 Service and support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.9 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Safety . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 General safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Not-intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. Functions . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Technical data . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Installation . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Considerations and planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Mechanical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Electrical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6. Commissioning . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Operation with Casambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Select an operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4 Change operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.5 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7. Operation . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.1 Notes for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.2 Sensors and parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.3 Operation with app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.4 Operation with Push-button input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.5 Operation with Wireless switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.6 Operation with Device button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.7 Push-button mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.8 Programming timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8. Troubleshooting . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.1 Failure causes and solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2 Unpair devices from network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9. Service and maintenance . CBA UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 3 53
1. Notes to the instruction . CBA UP
1.1 Applicable documents
This document contains all the necessary information for using this product.
Please refer to this document in partial instructions (such as installation instructions).
1.2 Usage
This manual describes everything necessary for the safe and efficient use of the device. The manual is an integral part of the product
and must be handed over to the end customer.
Please note that earlier versions of the product may differ in programming, operation and behavior and may not support all the
features described here.
Before installation, commissioning and operation, read this manual and pay attention to the warnings for safe handling, which are
marked as follows:
1.3 Safety information
DANGER
The signal word "DANGER" indicates an imminent danger. If not avoided, death or serious injury will result.
WARNING
The signal word "WARNING" indicates a possibly imminent danger. If it is not avoided, death or very serious injuries
may result.
CAUTION
The signal word "CAUTION" indicates a possibly imminent danger. If it is not avoided, slight or minor injuries may
result.
ATTENTION
The signal word "CAUTION" indicates a situation that can lead to material damage. Either to the product itself or to
other objects in the environment.
NOTE
The signal word "NOTE" indicates tips and recommendations to help you get the most out of the product.
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 4 53
1.5 Used symbols
Icon Description
The number indicates the number of
output channels of the device
The number indicates the number of
equipped push-button inputs
Max. output current per channel
Dimmed channel
LED dimmer
RGB+W color mixing
Dims RLC loads
R = resistive loads
L = inductive loads (conventional
transformers)
C = capacitive loads (electronic
transformers)
Zero-cross switch - Device powers up or
down by zero crossing of the sinewave
Weight in gramm
Icon Description
Astro function - control scenes through
sunrise and sunset
Group devices - create groups for joint
control
Logical inverting of channels. e.g. for a
blind up - down or CH1 and CH2
Timer function - execute time-controlled
automated functions
Scene control - save individual fixed
images as scenes or create a chaser with
an animation
Type of protection
Protection class II - protection throught
double insulation
Protection class III - protection throught
supplied from a seperated extra-low-
voltage
Wireless protocol Casambi
DALI protocol interface
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 5 53
Temperature ambient (ta)
Temperature critical (tc)
Powersupply AC - the voltage details
either refer to a fixed voltage or a work ce
e.g. 100 to 240 V AC
Powersupply DC - the voltage details
either refer to a fixed voltage or a working
range e.g. +10 to 24 V DC
Powersupply DC - battery possible
Powersupply - powered from DALI
The number indicates how much space (in
TE) the device takes up on a DIN rail
Flush mouted housing - in installation
boxes or in devices of protection class II
Installation housing - installation in
ceiling, wall or luminaire
NOTE
The symbols explained here show the technical
data of the devices.
These symbols can be found in the technical
documentation of the respective device.
DALI protocol interface with device type 6
DMX protocol interface
DMX protocol interface with RDM
RS485 interface
Push-button input on mains voltage 230V
AC
Push-button input
Wireless push-button input
Wireless controll
Wireless controll with gateway / repeater
function
Rollers and blinds function
changeover relay
Number indicates the amount of relays
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 6 53
Switch Relay (normally open contact)
Number indicates the amount of relays
and 16A the switch current of the relay
Relay with high inrush current - current
peaks up to 165A for 20mS
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 7 53
1.6 Storage
Electrical devices are stored constantly at 10 to 25 degrees Celsius in dry storage rooms.
The devices must be protected from dust, moisture, splashing and dripping water.
1.7 Warranty and liability
Dieses Handbuch wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt, es sind dennoch Fehler und Irrtümer nicht vollständig auszuschließen. Die
Firma MTC maintronic GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Personen- oder Sachschäden, die sich aus Fehlern oder Irrtümern in
dieser Bedienungsanleitung herleiten oder durch Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen.
Die Rechte von eventuell genannten fremde Firmennamen, Marken, Warenzeichen oder Logos liegen bei den jeweiligen Eigentümern.
1.8 Service and support
If you need special support beyond the information provided here, contact your distributor or the address in the Manufacturer Contact
section. .Herstellerkontakt
1.9 Disposal
Waste disposal
In accordance with European Directive 2002/96/EC (it`s) not longer usable electronic devices and defective or used
batteries (European Directive 2006/66EG) must collected separately and disposed by an environmentally sound
recycling.
This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal waste at
the end of its operational lifetime.
Should these product are no longer be useable, the user is required by law to dispose of old appliances separately
from their household waste e.g. at a local authority collection point or recycling center.
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 8 53
1.
2.
3.
4.
5.
2. Safety . CBA UP
2.1 General safety information
Qualified personnel
DANGER
The unit must only be installed and serviced by a proven electrican specialist, in accordance of all relevant regulations,
safety and accident prevention directives of the country.
Be sure that the existing mains voltage corresponds with the specified operating voltage before operating the device.
Risk of electric shock. Do not operate the device without a cover. Even when switched off, voltage may be present at the
outputs. When working on the device or connected loads, always disconnect the upstream fuse from the power supply.
Apply the "Five Safety Rules" (DIN VDE 0105, EN 50110):
Disconnect
Secure against being switched on again
Determine absence of voltage
Ground and short circuit
Cover or isolate nearby live parts
Only install the device in places with a good ventilation and without humidity or high temperatures. Do not expose the unit
to rain or snow. Do not operate the unit near heat sources, e.g. radiators.
If any of the following occurs, do not operate the device without first checking it:
if objects have fallen or liquid has been spilled into the unit.
if the device has been exposed to rain.
if the device does not operate normally or with altered characteristics.if the device has been dropped or has a broken
housing.
For cleaning only use a dry, soft cloth, by no means liquids.
Working on electrical installations
WARNING
Dangerous voltages in live installations, cables, plugs ...
Device-specific notes
WARNING
There is a risk of dangerous voltages being applied to the device (DALI, not SELV). If a person touches live parts, an electric
shock can cause serious injury or even death.
WARNING
For your own safety, read all instructions and information in this manual carefully before initial operation. Keep this
manual for future reference.
The instructions are an integral part of the product and must be handed to the end customer.
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 9 53
All information and instructions in this manual must be observed completely and in detail. The manufactuer is not responsible for any
direct or consequential damage that results from disregarding any information in this manual.
Waste disposal
In accordance with European Directive 2002/96/EC (it`s) not longer usable electronic devices and defective or used
batteries (European Directive 2006/66EG) must collected separately and disposed by an environmentally sound
recycling.
This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal waste at
the end of its operational lifetime.
Should these product are no longer be useable, the user is required by law to dispose of old appliances separately
from their household waste e. g. at a local authority collection point or recycling center.
CE-marking
The devices comply with the EU directives applicable at the time they are placed on the market.
CBA UP - 10.752 Manual english - www.maintronic.com / 10 53
2.2 Intended use
Casambi-Jalousieaktor zur Steuerung von Rollo-, Jalousie-, Tor-, oder Markiesenmotoren. Steuerung über Casambi Bluetooth per App
oder lokale Bedienung über Standard-Jalousietaster.
Das Gerät unterstützt die Ansteuerung über und über Tasteingang (Push-button-input) Casambi.
Modul
Version
Einbauort Beschreibung
UP Unterputz für den Einbau in tiefe Schalterdosen oder Abzweigdosen
Das Gerät ist für Folgendes bestimmt:
dem Betrieb gemäß den aufgeführten technischen Daten
die Installation in trockenen Innenräumen
die Nutzung mit den am Gerät vorhandenen Anschlussmöglichkeiten
HINWEIS
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben dieser Nutzerinformation.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Controladores de Maintronic
