M Confort 1300C Manual de usuario
Climazador evaporavo con calefacción
Evaporave cooler and heater
Climaseur évaporaf avec chauffage
Climazador evaporavo con aquecimiento
Manual de Usuario 1 - 8
User´s manual 10 - 18
Manuel de l'ulisateur 20 - 28
Manual de usuário 30 - 38
1300C
MCONFORT 1300C
1
CONTENIDO
I. CARACTERÍSTICAS
II. COMPONENTES
III. INSTALACIÓN Y USO
IV. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
V. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
VI. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
VII. ESQUEMA ELÉCTRICO
2
2
3
5
6
8
8
Advertencias de seguridad:
·El uso, limpieza y mantenimiento de este equipo no pueden ser realizados por niños o
personas con problemas mentales sin supervisión.
·Si el cable de alimentación está dañado, sólo puede ser reemplazado por el servicio
técnico.
·Para limpieza o mantenimiento, el equipo debe estar desconectado de la red eléctrica.
·Para llenar el tanque de agua el equipo también debe estar desconectado de la red
eléctrica.
2
I. CARACTERÍSTICAS
II. COMPONENTES
1. Equipo con calefacción y enfriador evaporavo.
2. Seis velocidades de venlación, divididas en dos modos, modo normal y modo
sueño.
3. Depósito de agua po cajón, de fácil llenado. Elemento filtrante desmontable,
para una cómoda limpieza.
4. Ionizador: genera iones negavos que purifican el aire.
5. Difusor de aire de gran amplitud, 100 grados de osclación.
6. Temporizador: 1-12h.
7. Mando a distancia.
8. Aviso de nivel bajo de agua.
Panel de control
Salida de aire
Parte frontal
Ruedas
Nivel de agua
Depósito de agua
Filtro
anpolvo
Interruptor principal
Parte trasera
Filtro
evaporador
Estructura:
Panel de control:
MCONFORT 1300C
3
III. INSTALACIÓN Y USO
Instalación:
1. Extraiga el equipo de su embalaje. Colóquelo en horizontal.
2. Coloque las ruedas en la parte inferior del aparato con ayuda de la llave provista
en el kit. Las ruedas con freno van en posición delantera, mientras que las
desprovistas de freno en trasera. (Fig. 1)
Accesorios contenidos en el embalaje:
- Mando a distancia
- Manual de instrucciones
- Ruedas con freno (2)
- Ruedas sin freno (2)
- Llave para ruedas
enfriador
modo normal
oscilación
izquierda derecha
ionizador
modo noche
calefactor
temporizador
subir velocidad
reducir velocidad
encendido/apagado
4
Preparación para el uso:
1. Rere el depósito de agua y llénelo, manteniendo el nivel entre las marcas MAX y MIN.
Sólo es necesario llenar el tanque de agua en caso de que desee ulizar el
enfriamiento/humidificación. (Fig. 2-3)
2. Conecte el disposivo a la red y encienda el interruptor principal. Usted oirá una señal
sonora y el LED Power se encender.
1. ON/OFF: Con el aparato en modo standby, pulse este botón para poner el equipo en
funcionamiento.
2-. Modo Normal B/M/A: Pulse este botón para elegir la velocidad de venlación, en modo
normal que desee, baja, media o alta.
3-. Modo sueño B/M/A: Pulse este botón para elegir la velocidad de venlación en modo
sueño que desee, baja, media o alta.
4-. Oscilación: Pulse este botón para acvar la oscilación lateral de la venlación.
5-. Calefacción: Púlselo para acvar la calefacción en cualquiera de sus dos potencias, alta o
baja. La calefacción sólo funciona a mínima velocidad de venlación.
6-. Enfriador: Púlselo para acvar la función de enfriamiento/humidificación.
7-.Temporizador: Púlselo para fijar un empo de autoapagado del equipo. (1-12h)
8-. Ionizador: Acva el ionizador.
Instrucciones de uso:
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
rueda sin freno rueda con freno
Max
Min
MCONFORT 1300C
Fig. 4 Fig. 5
Tras un largo periodo de ulización, el filtro puede haberse llenado de polvo y el depósito
puede contener restos de cal, lo que afecta al rendimiento del equipo. Es recomendable
limpiar el filtro y el depósito de agua con frecuencia.
- Limpieza del filtro anpolvo:
1. Desconecte el equipo de la red eléctrica.
2. Extraiga hacia arriba el filtro. (Fig. 4)
3. Limpie el filtro con detergente diluido en agua y un cepillo suave.
4. Asegúrese de que el filtro está completamente seco antes del montaje.
- Limpieza del depósito de agua:
1. Desconecte el equipo de la red eléctrica.
2. Extraiga el depósito de agua. (Fig. 5)
3. Limpie el depósito con un limpiador neutro y un trapo suave y aclárelo.
4. Recoloque el depósito en su lugar.
- Limpieza exterior del equipo:
1. Limpie el equipo con limpiador neutro y un trapo suave.
Nota: Para labores de limpieza y mantenimiento, desconecte siempre el equipo de la red
eléctrica. Evite mojar el panel de control.
IV. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.
5
6
V. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea las instrucciones antes de usar el equipo.
2. No trate de reparar el aparato en caso de avería. Póngase en contacto con
el servicio técnico.
3. Para prevenir riesgos eléctricos, evite mojar el equipo.
4. Desconecte el equipo de la red eléctrica para el llenado del depósito de
agua, labores de limpieza o mantenimiento o desplazar el equipo.
5. Desconecte el equipo de la red eléctrica cuando vaya a estar un período
largo sin ulizarlo.
6. Evite introducir cuerpos extraños por la salida de aire.
7. No cubra el equipo. Puede provocar un incendio.
8. Ponga el equipo en suelo plano.
9. No ulice el equipo en exteriores no protegidos.
10. El nivel de agua ha de estar siempre entre las marcas de MIN. y MAX.
cuando se pretenda usar la función de enfriamiento.
11. Una vez haya llenado el depósito de agua, evite mover el equipo
bruscamente, puede provocar el desbordamiento del agua o incluso un
cortocircuito.
12. Nunca ponga el equipo sobre superficies mojadas.
13. No ponga objetos sobre el equipo. La salida de aire no debe ser
obstaculizada durante el funcionamiento.
14. No use productos químicos como gasolina para la limpieza del equipo.
15. No ulice un estropajo o similar para la limpieza del equipo. Puede dañar
la superficie. Ulice siempre un trapo suave.
16. No mueva bruscamente el equipo durante su funcionamiento. En caso de
hacerlo, este se apagará automácamente, Resetéelo para hacerlo funcionar
de nuevo.
17. Tras un período largo de ulización, el agua puede estar sucia. Se
recomienda cambiar el agua del depósito con regularidad.
MCONFORT 1300C
7
18. No esre del cable de corriente para mover el equipo.
19. Vacíe el depósito de agua para evitar olores cuando no vaya a ulizar el
equipo.
20. No utilice el equipo para otra cosa que no sea para la que fue diseñado.
21. En caso de detectar un funcionamiento anómalo, deje de ulizar el equipo y
póngase en contacto con el servicio técnico.
22. No ulice el equipo en caso de estar dañado el cable de corriente. No trate
de repararlo usted mismo, póngase en contacto con el servicio técnico.
23. En caso de que el equipo sea ulizado por menores, que lo hagan siempre
bajo su supervisión.
24. Mantenga el cable de corriente alejado de objetos afilados.
25. No utilice baterías nuevas y viejas combinadas en el mando a distancia.
26. Si no va a ulizar el mando a distancia en un período largo de empo,
extraiga las baterías.
8
MM
M
ACN
ACL
micro computer control board
swing generator
Ionizer
humidifier
cool generator
wind
generator
L
220V
NOSC
HGH
MD
LOW
ON
DAMP
COOL
COM2
MODELO 1300C
VOLTAJE 220-240V
FRECUENCIA 50Hz
POTENCIA EN MODO FRÍO 130W
POTENCIA EN MODO CALOR 2100W
VOLUMEN DE AIRE 1300m³/h
DIMENSIONES 38x35x92 cm
CONDICIONES DE USO 5 45C, HR<95%
NORMATIVA CE
VI. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
VII. ESQUEMA ELÉCTRICO
MCONFORT 1300C
Otros manuales para 1300C
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calentador de M Confort
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario