M-Audio Fast Track Manual de usuario

USER GUIDE

FAST TRACK USB

USER GUIDE

English

M-Audio Fast Track USB » User Guide English » 1

Introduction

Thank you for choosing the M-Audio Fast Track USB. Fast Track USB is your compact, professional audio solution for any Windows or

Macintosh computer.* It uses the convenience of USB connectivity, so there’s no need to disassemble your computer and no bulky external

power supplies. Fast Track USB gives you all you need for a complete, professional-quality recording setup on the go. With an XLR microphone

input and a TRS line/instrument input, stereo RCA outputs and headphone outputs, the Fast Track USB gives you full 24-bit digital audio,

supporting popular 44.1kHz and 48kHz sampling rates. With its lightweight form factor and compact design, you can carry it with you

anywhere.

Please take the time to read this brief Users’ Guide. It will explain how to install the Fast Track USB on your computer, and tell you how to

get the best performance out of your Fast Track USB audio interface.

* must meet minimum system requirements

What’s in the Box?

The following items are included with your Fast Track USB:

< Fast Track USB audio interface

< M-Audio Driver CD (includes driver installation software)

< One (1) standard USB cable

< Users’ Guide and warranty card

< Session music creation software for Windows

Fast Track USB Features

< Single USB 1.1 connection for input and output

< ASIO 2, WDM and Core Audio drivers included

< Balanced XLR mic-level input

< Convenient front panel headphone output

< Balanced 1/4” TRS line/instrument input

< Signal and Peak LED input meters

< Line/instrument level switch for TRS input

< Sleek, slim plastic case with blue power LED

< Two line-level RCA outputs

< Completely USB powered (no power supply needed)

< High-quality mic preamp providing 50dB of gain

< One year warranty

English

2 » English M-Audio Fast Track USB » User Guide

System Requirements

Windows

Minimum:

< Pentium II 350 MHz

< 64 MB RAM

< Windows XP

< CD-ROM drive

< Available USB 1.1 port

Recommended:

< Pentium III 500 MHz or faster

< 128 MB RAM or more

< Available USB 1.1 port

< Windows XP

Macintosh

Minimum:

< G3, G4, iMac, iBook or PowerBook with native USB

support

< 64 MB RAM

< CD-ROM drive

< Mac OS X version 10.2.8 “Jaguar” or later, or Mac OS X

version 10.3.4 “Panther” or later

Recommended:

< G3, G4, iMac, iBook or Powerbook with native USB

support (USB hubs are not supported)

< 128 MB RAM

< Mac OS X “Jaguar” version 10.2.8 or later

M-Audio suggests you also check the minimum system requirements for your software, as they may be greater than the above.

Front Panel Controls

1 .Input Level – Adjusts the gain level for the rear-panel XLR input (14).

2. Peak LED – Indicates presence of peak input level from XLR input. Lights when input signal approaches –3dB before overload.

3. Signal LED – Indicates presence of input signal from XLR input. Lights when input signal level approaches –40dB.

4. Input/Playback Mix Control – Controls the ratio of input signal to playback signal from your DAW. (When you record, you

should mute the track you’re recording. Otherwise, you’ll hear the analog input signal AND latency delayed recorded signal.)

5. Mono Switch – When pressed, this switch sums the input signals to mono for direct monitoring.

M-Audio Fast Track USB » User Guide English » 3

6. Headphone Output – Standard 1/8” stereo headphone output.

7. Output Level – Adjusts overall output volume level. This control affects both the rear panel RCA outputs (11) and the headphone

output (6).

8. Power LED – Lights when the unit is powered on.

Rear Panel Controls

9. Kensington Lock Connector – Connect a standard laptop-style cable locking device here to protect your Fast Track USB from

theft or accidental breakage.

10. USB Connector – Connect the included USB cable here, and connect the other end to your computer’s USB port.

11. Line Outputs – Left and Right stereo outputs. Connect these outputs to powered monitors such as the M-Audio DX4s, or to

the inputs of your stereo ampliﬁer or receiver.

12. Input Level Switch – Input level selector for the 1/4” TRS input (13). When connecting a balanced line level input here, the

switch should be set to LINE position. When connecting an instrument, the switch should be set to the GUITAR position.

13. Guitar Input – TRS 1/4” input for line/instrument level input. The input level is determined by the Line/Instrument Switch (12).

14. Mic Input – Balanced XLR input for connecting a dynamic microphone.

Software Installation

Your Fast Track USB is class compliant in Mac OS X (10.3.4 or later), offering true plug-and-play operation. Just plug it in, and you’re ready

to start recording.

Your Fast Track USB also comes with M-Audio’s exclusive low-latency driver software for Windows XP that allows for faster communication

with your computer operating system.

Your Fast Track USB comes with a standard USB cable. The squared end of the cable connects to the Fast Track USB; the ﬂat end connects

to your computer’s USB port.

4 » English M-Audio Fast Track USB » User Guide

If you use Windows XP, install the software ﬁrst following the directions below. Do NOT connect the Fast Track USB to your computer until

instructed to do so.

Windows XP

1. Place the Fast Track USB CD into your CD-ROM drive. Do NOT connect the Fast Track USB to your computer’s USB port at this

time. A menu will automatically appear. If Autoplay is disabled, browse the CD content and double click the Fast Track USB folder.

Then double click the Fast Track USB Installer Icon.

2. The M-Audio Fast Track USB Installer screen will appear, asking you to conﬁrm that you wish to install Fast Track USB. Click “Next”

to continue.

3. The installer will begin to copy the Fast Track USB ﬁles to your computer’s hard drive.

4. In Windows XP, The Software Installation window may appear one or more times, warning you that the driver software has not

passed the Windows Logo testing. Click the “Continue Anyway” button.

5. Upon rebooting, the M-Audio Fast Track USB Control Panel icon will appear in the system tray. Connect the Fast Track USB to your

computer’s USB port. Windows will display the Found New Hardware dialog and will open the New Hardware Wizard.

6. Choose the default selection, “Install the software automatically,” and click “Next.”

7. The New Hardware Wizard will write the remaining ﬁles to your system. You may once again see the warning that the driver

software has not passed the Windows Logo testing; click “Continue Anyway” and allow the installation to complete. Click “Finish.”

8. After the installation is complete, you may double-click on the M-Audio Fast Track USB Control Panel icon to open the Fast Track

USB Control Panel. See the section “Fast Track USB Control Panel” for more information on the Control Panel’s features and

functions.

Mac OS X

1. Plug the Fast Track USB in to your computers USB port.

2. Go to “System Preferences” in the Apple Menu. Select the “Sound” preference panel, and click the “Output” tab. Select “M-Audio

Fast Track USB” to choose the Fast Track USB as your default output device.

Fast Track USB’s Control Panel

In Windows, you can open the Fast Track USB’s control panel by double clicking on the M-Audio icon in the system tray. If you have more

than one M-Audio USB audio interface installer, right click the M-Audio icon in the system tray, and select “Open M-Audio Fast Track USB

control panel”.

About Tab

This tab will show you the Fast Track USB’s current control panel, driver and ﬁrmware versions, and allow you to connect to the M-Audio

website for updates. The Fast Track USB’s control panel also provides helpful links to the M-Audio web site’s knowledge base, manuals, support,

and registration pages.

Latency Tab

The Latency Page allows you to adjust the Fast Track USB’s buffer size in order to achieve the optimal balance between system stability and

audio latency.

M-Audio Fast Track USB » User Guide English » 5

Latency is a measure of the delay between the time you make a sound and the time the computer records (or monitors) that sound. Here,

the unit for latency is the number of samples the driver collects before sending them to an application as input. Lower latency can make

recording easier and more accurate but not all computer systems can operate at the lowest latencies without introducing noise. If you

experience unwanted input noise, increase latency. To increase latency, move the control panel’s latency slider up, and to decrease latency,

move it down.

The default Latency setting is “256.” This setting should serve your purposes, but you can experiment with lower settings if you wish. If you

experience stuttering or crackling in your audio playback, try using a higher latency setting.

Fast Track USB and Windows Media Drivers

WDM/MME

Fast Track USB’s Windows drivers support Windows’ native WDM/MME protocol, allowing you to use Fast Track USB as your Windows

default audio device. If Fast Track USB is the only audio device installed on your computer, Windows will select it automatically. If you have

other audio devices installed, you may need to select it as your default device:

1. Click the Start menu, then choose Settings/Control Panel.

2. Open the audio properties panel. In Windows XP it is labeled “Sounds and Audio Devices.”

3. Under Playback and Record, select Fast Track USB from the drop down list. Click “Apply,” then click “Okay” to close the

Control Panel.

ASIO

Fast Track USB also supports Steinberg’s ASIO protocol under Windows XP, used in applications such as Session, Cubase, Reason, Live, Logic

and other programs. Fast Track USB’s ASIO drivers are installed from the M-Audio Fast Track USB driver CD-ROM. If you have other audio

devices installed in your computer, you may need to select Fast Track USB as the ASIO device in your audio software. Refer to the instructions

in your audio software for details. If you are using Session with Fast Track USB, and Fast Track USB is the only M-Audio audio interface

installed on your computer, Session selects Fast Track USB’s ASIO driver automatically.

Fast Track USB and Macintosh Audio

Mac OS X

The Fast Track USB supports Mac OS X Core Audio protocol. To select the Fast Track USB as your system’s audio device:

1. Under the Apple menu, select System Preferences / Sound.

2. Select Fast Track USB under input and output tabs to choose the Fast Track USB as your default audio device.

When recording with standard DAW applications, the Fast Track USB microphone input is displayed as INPUT 1 and the Guitar/Line input

is displayed as INPUT 2.

6 » English M-Audio Fast Track USB » User Guide

Warranty Terms & Registration

Warranty Terms

M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the product is

owned by the original, registered user. Visit www.m-audio.com/warranty for terms and limitations applying to your speciﬁc product.

Warranty Registration

Thank you for registering your new M-Audio product. Doing so immediately both entitles you to full warranty coverage and helps

M-Audio develop and manufacture the ﬁnest quality products available. Register online at www.m-audio.com/register to receive FREE

product updates and for the chance to win M-Audio giveaways

Speciﬁcations

mic in (balanced): 5line out (unbalanced):

maximum input: -2.2dBu maximum output: +2.0dBV

signal-to-noise ratio: 100dB (a-weighted) signal-to-noise ratio: 104dB (a-weighted)

dynamic range: 100dB (a-weighted) dynamic range: 104dB (a-weighted)

THD+N: 0.005% (-86dB) @ -1dBFS THD+N: 0.004% ( -88dB) @ -1dBFS

variable gain: 50dB frequency response: 20Hz - 20kHz, +/- 0.2dB @ 48kHz

frequency response: 20Hz - 20kHz, +/-0.2dB @ 48kHz headphones (32 Ohm load):

instrument in (unbalanced): maximum output: 2.1Vpp (-2.5dBV)

maximum input: +3.2dBV signal-to-noise ratio: 103dB (a-weighted)

signal-to-noise ratio: 96dB (a-weighted) THD+N: 0.075% @ -2dBFS

dynamic range: 96dB (a-weighted) sampling rates (k): 44.1kHz, 48kHz

THD+N: 0.005% (-86dB) @ -1dBFS

frequency response: 20Hz - 20kHz, +/- 0.2dB @ 48kHz

line in (balanced):

maximum input: +2.1dBV

signal-to-noise ratio: 98dB (a-weighted)

without notice. Avid, M-Audio and Fast Track USB are either trademarks or registered trademarks of Avid Technology, Inc. All other trademarks

contained herein are the property of their respective owners.

WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other

reproductive harm. Wash hands after handling.

Fast Track USB

Tested to comply with

FCC standards

FOR HOME OR STUDIO USE

M-Audio USA

5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706

Technical Support

web: www.m-audio.com/tech

tel (pro products): (626) 633-9055

tel (consumer products): (626) 633-9066

fax (shipping): (626) 633-9032

Sales

e-mail: sales@m-audio.com

tel: 1-866-657-6434

fax: (626) 633-9070

Web www.m-audio.com

M-Audio U.K.

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford

WD17 1LA, United Kingdom

Technical Support

e-mail: [email protected].uk

tel:(Mac support): +44 (0)1765 650072

tel: (PC support): +44 (0)1309 671301

Sales

tel: +44 (0)1923 204010

fax: +44 (0)1923 204039

Web www.maudio.co.uk

M-Audio France

Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford

WD17 1LA, United Kingdom

Renseignements Commerciaux

tel : 0 810 001 105

e-mail : info@m-audio.fr

Assistance Technique

PC : 0 0820 000 731

MAC : 0 0820 391 191

Assistance Technique

e-mail : [email protected]

mac@m-audio.fr

fax : +33 (0)01 72 72 90 52

Site Web www.m-audio.fr

M-Audio Germany

Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany

Technical Support

e-mail: [email protected]

tel: +49 (0)7941 - 9870030

fax: +49 (0)7941 98 70070

Sales

e-mail: info@m-audio.de

tel: +49 (0)7941 98 7000

fax: +49 (0)7941 98 70070

Web www.m-audio.de

M-Audio Canada

1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City,

Quebec G2E 5B7, Canada

Technical Support

email: techcanada@m-audio.com

phone: (418) 872-0444

fax: (418) 872-0034

Sales

e-mail: infocanada@m-audio.com

phone: (866) 872-0444

fax: (418) 872-0034

Web www.m-audio.ca

Otros manuales para Fast Track

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de grabación de M-Audio

M-Audio

M-Audio Fast Track Pro Manual de usuario

M-Audio

M-Audio FireWire Solo Manual de usuario

M-Audio

M-Audio KEYSTATION 49 MK3 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Keystation Mini 32 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio ProFire Lightbridge Manual de usuario

M-Audio

M-Audio GuitarBox PRO Manual de usuario

M-Audio

M-Audio AXIOM 25-49-61 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio MICROTRACK 24 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio M-Track Hub Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Hammer 88 Manual de uso y cuidado

M-Audio

M-Audio Quattro USB Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Podcast Factory Manual de usuario

M-Audio

M-Audio KeyRig49e Manual de usuario

M-Audio

M-Audio X-Session Manual de usuario

M-Audio

M-Audio OXYGEN 8 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio FireWire Solo Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Keystation 49e Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Digital Recording Interface Delta 44 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio O2 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio X-Session Pro Manual de usuario

M-Audio

M-Audio Thru 3x8 Manual de usuario

M-Audio

M-Audio ProFire Lightbridge Manual de servicio

M-Audio

M-Audio ProjectMix I/O Manual de usuario

M-Audio

M-Audio MacMan Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de grabación de otras marcas

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manual de usuario

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manual de usuario

Seca

Seca 460 Manual de usuario

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manual de usuario

Mect

Mect MPNC006 Series Manual de usuario

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manual de usuario

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manual de usuario

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manual de usuario

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manual de usuario

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manual de usuario

Rukra

Rukra RK-1240 Manual de usuario

Samson

Samson SCOM Manual de usuario

Dynacord

Dynacord DPS260 Manual de usuario

Nice

Nice Core Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manual de usuario

RF-System

RF-System TinyGate Manual de uso y cuidado