Logitech Z600 Manual de usuario

Logitech Bluetooth Speaker System Z600

1

Bluetooth®

Speaker System

Z600

Setup Guide

Logitech Bluetooth Speaker System Z600

2

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

www.logitech.com/support

Logitech Bluetooth Speaker System Z600

3

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Bluetooth button

Control speaker

Touchdisk and

Bluetooth status

light

AUX jack

MIcroUSB port*

Power switch

Your speaker system

USB

transceiver

Audio cable

Power

adaptor

Connect the speaker wires to the Y-connector and plug

the power supply into an outlet.

Attach cables

LR

*For authorized service only

Logitech Bluetooth Speaker System Z600

4

To better fit your personal style and audio devices, the speaker

system offers a choice of wireless connection options.

On the control speaker

Press the power button.

A tone tells you the speakers are

powered on and ready for use.

On your laptop

Plug the USB transceiver into a

USB port. Any audio played on the

laptop is output on the speakers.

Your laptop automatically

becomes the primary device

with a permanent connection to

the speaker system. For more

information, see “About the

Primary Device.”

Wireless choices First-time setup (laptop)

USB transceiver

Use the transceiver to play

audio from your laptop.

Bluetooth devices

Use Bluetooth wireless

technology to play audio

from multiple devices or a

device lacking USB.

Otros manuales para Z600

4

Otros manuales de Sistema de altavoces de Logitech

Logitech

Logitech z533 Manual de usuario

Logitech

Logitech z533 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z313 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980-000100 - G51 Surround Sound Speaker System 5.1-CH PC Multimedia Home Theater... Manual de usuario

Logitech

Logitech Z506 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z-340 Manual de usuario

Logitech

Logitech X-220 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech 980-000337 - Z 520 PC Multimedia Speakers Manual de usuario

Logitech

Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker... Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z-5500 - THX-Certified 5.1 Digital Surround Sound Speaker... Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech 9700730403 - Z-640 6 Speaker Surround Sound... Manual de usuario

Logitech

Logitech Z213 Manual de usuario

Logitech

Logitech X-620 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z607 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z313 Manual de usuario

Logitech

Logitech THX Z-560 Manual de usuario

Logitech

Logitech LS21 - 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys Manual de usuario

Logitech

Logitech Z313 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech 970085-0403 - Z 3 2.1-CH PC Multimedia Speaker... Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech X-530 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z313 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z323 Manual de usuario

Logitech

Logitech z533 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z323 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas

JVC

JVC CA-MXK5R Manual de usuario

LG

LG NB4532B Manual de usuario

JVC

JVC CA-FSH100 Manual de usuario

5Core

5Core Pro Series Manual de usuario

EAW

EAW MQV1394e Manual de usuario

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manual de usuario

iLive

iLive ITB066B Manual de usuario

RDX

RDX QuickStation 4 Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manual de usuario

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manual de usuario

EAW

EAW UB82e Manual de usuario

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario

JVC

JVC NX-PN7 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manual de usuario

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manual de usuario