Logitech G305 LIGHTSPEED Manual de usuario

G305

LIGHTSPEED Wireless Gaming Mouse

SETUP GUIDE

Important Safety, Compliance and

Warranty Information

ENGLISH . . . . . . . . . . . 3

DEUTSCH. . . . . . . . . . . 8

FRANÇAIS . . . . . . . . . . 13

ITALIANO . . . . . . . . . . .18

ESPAÑOL . . . . . . . . . . .23

PORTUGUÊS . . . . . . . . .28

NEDERLANDS . . . . . . . .33

SVENSKA . . . . . . . . . . .38

DANSK . . . . . . . . . . . .43

NORSK . . . . . . . . . . . .48

SUOMI . . . . . . . . . . . .53

ΕΛΛΗΝΙΚΆ . . . . . . . . . .58

ПОРУССКИ . . . . . . . . . .63

PO POLSKU . . . . . . . . .68

MAGYAR . . . . . . . . . . .73

ČESKÁ VERZE . . . . . . . .78

SLOVENČINA . . . . . . . . .83

УКРАЇНСЬКА . . . . . . . . .88

EESTI . . . . . . . . . . . . .93

LATVISKI . . . . . . . . . . .98

LIETUVIŲ . . . . . . . . . . 103

БЪЛГАРСКИ . . . . . . . . . 108

HRVATSKI. . . . . . . . . . 113

SRPSKI . . . . . . . . . . . 118

SLOVENŠČINA . . . . . . . 123

ROMÂNĂ . . . . . . . . . . 128

TÜRKÇE . . . . . . . . . . 133

138 . . . . . . . . . . . . 

143 . . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH

SETUP INSTRUCTIONS

1 Remove the battery cover by pressing the top of the cover

andpulling it downwards

2 Remove the receiver

3 Insert the battery

4 Close the battery cover

5 Make sure the mouse is turned on via the switch onthebottom

of the mouse

4ENGLISH

6 Recommended: Insert receiver into the receiver

extensioncable. Insert extension cable into your USB port.

Alternatively,insert receiver directly into your USB port

7 Download Logitech Gaming Software

www.logitechG.com/support/G305

5ENGLISH

Tips:

–To make your mouse lighter, a lithium AA battery

(notincluded) can be used

–Keep the mouse and receiver 2 m+ away from wireless

routersor other 2.4GHz wireless devices to minimize

environmental noise.

–G305 has a wireless range of up to 10 meters. To ensure

optimal performance in noisy wireless environments,

itisrecommended to keep the receiver within 20 cm

ofthemouse.

2m+

–20 cm

6ENGLISH

6 FULLY PROGRAMMABLE BUTTONS

1 Left (Button 1)

2 Right (Button 2)

3 Wheel click (Button 3)

4 Forward (Button 4)

5 Back (Button 5)

6 DPI cycle (Button 6)

7 On/O switch (bottom of mouse, not programmable)

7ENGLISH

LED INDICATOR

Battery life

Flashing red: battery <15%

DPI

Yellow: step 1 - 400 DPI

White: step 2 - 800 DPI (default)

Orange: step 3 - 1600 DPI

Magenta: step 4 - 3200 DPI

Blue: step 5 - 6400 DPI (Step 5 can be activated via software only)

Mode

Cyan: performance mode (default)

Green: endurance mode (can be activated via software only).

Tips:

–Activating endurance mode will degrade tracking performance

but improve battery life.

LOGITECH GAMING SOFTWARE

You can customize the onboard prole settings using

theLogitech Gaming Software. These settings include button

programming, report rate, performance/endurance modes

andtracking behavior. G305 allows up to 5 DPI settings.

By default, G305 has the following settings:

–DPI: 400/800/1600/3200

–Report rate: 1ms

–Performance mode

8DEUTSCH

ANWEISUNGEN FÜR DIE EINRICHTUNG

1 Abdeckung des Batteriefachs entfernen durch Drücken auf

dieOberseite der Abdeckung und Ziehen nach unten

2 Empfänger entfernen

3 Batterie einlegen

4 Abdeckung des Batteriefachs schließen

5 Sicherstellen, dass die Maus über den Schalter auf

derUnterseite der Maus eingeschaltet ist

9DEUTSCH

6 Empfohlen: Schließen Sie den Empfänger an das Empfänger-

Verlängerungskabel an. Schließen Sie das Verlängerungskabel

an den USB-Anschluss an. Alternativ den Empfänger direkt

mitdem USB-Anschluss verbinden

7 Herunterladen der LogitechGamingSoftware

www.logitechG.com/support/G305

10 DEUTSCH

Tipps:

–Zum Verringern des Gewichts der Maus kann auch

eineLithium-Batterie vom TypAA (nicht im Lieferumfang

enthalten) verwendet werden

–Sorgen Sie für einen Abstand von mindestens 2m zwischen

Maus und den kabellosen Routern und anderen Geräten mit

2,4-GHz-Technologie, um Umgebungsrauschen zu minimieren.

–Die G305 hat eine kabellose Reichweite von bis zu 10Metern.

Für optimale Leistung in stark beanspruchten kabellosen

Umgebungen empfehlen wir das Positionieren des Empfängers

innerhalb einer Maus-Reichweite von 20cm.

2 m+

–20 cm

Otros manuales para G305 LIGHTSPEED

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Ratón de Logitech

Logitech

Logitech G705 Manual de usuario

Logitech

Logitech M310 Manual de usuario

Logitech

Logitech Cordless Optical TrackMan Manual de usuario

Logitech

Logitech V450 Manual de usuario

Logitech

Logitech G305 LIGHTSPEED Manual de usuario

Logitech

Logitech M217 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Anywhere 2 Guía de instalación

Logitech

Logitech MX700 Manual de usuario

Logitech

Logitech G703 Manual de usuario

Logitech

Logitech G705 Manual de usuario

Logitech

Logitech M535 Manual de usuario

Logitech

Logitech Cordless Presenter Manual de usuario

Logitech

Logitech G600 Manual de usuario

Logitech

Logitech Performance Mouse MX M-R0007 Manual de usuario

Logitech

Logitech M215 Manual del operador

Logitech

Logitech G500 Manual de usuario

Logitech

Logitech G700s Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Master 3 Manual de usuario

Logitech

Logitech M705 Manual de usuario

Logitech

Logitech RX250 Manual de usuario

Logitech

Logitech 904286-0403 - Marble Mouse Trackball Manual de usuario

Logitech

Logitech M238 Manual de usuario

Logitech

Logitech LX5 Manual de usuario

Logitech

Logitech M238 Manual de usuario

Manuales populares de Ratón de otras marcas

Sven

Sven RX-G720 Manual de usuario

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manual de usuario

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manual de usuario

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manual de usuario

NGS

NGS HIT RB Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual de usuario

BASETech

BASETech BN-S11 Manual de usuario

Dell

Dell WM326 Manual de usuario

Areson

Areson B213 Manual de usuario

HP M17587-371 Manual de usuario

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manual de usuario

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manual de usuario

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manual de usuario

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manual de usuario

Alienware

Alienware AW320M Manual de usuario