Linksys WRT54G3G-VN Manual de usuario

Model No.

Router for 3G/UMTS Broadband

Wireless-G

WRT54G3G (EU/UK/AU)

User Guide

WIRELESS

GHz

802.11g

2,4

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

Specifications are subject to change without notice. Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco

rights reserved. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders.

How to Use This User Guide

This User Guide has been designed to make understanding networking with the Wireless-G Router for 3G/UMTS

Broadband easier than ever. Look for the following items when reading this User Guide:

In addition to these symbols, there are definitions for technical terms that are presented like this:

Also, each figure (diagram, screenshot, or other image) is provided with a figure number and description, like

this:

Figure numbers and descriptions can also be found in the “List of Figures” section in the “Table of Contents”.

This exclamation point means there is a caution or warning and is

something that could damage your property or the Wireless-G Router

for 3G/UMTS Broadband.

This checkmark means there is a note of interest and is something

you should pay special attention to while using the Wireless-G Router

for 3G/UMTS Broadband.

This question mark provides you with a reminder about something

you might need to do while using the Wireless-G Router for 3G/UMTS

Broadband.

word: definition.

Figure 0-1: Sample Figure Description

WRT54G3G-EU-UK-AU-UG-70926B BW-JL

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadbands

TableofContents

Chapter 1: Introduction 1

Welcome 1

What’s in this User Guide? 2

Chapter 2: Planning Your Wireless Network 4

Network Topology 4

Ad-Hoc versus Infrastructure Mode 4

Network Layout 4

Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G Router for

3G/UMTS Broadband 6

The Router’s Ports 6

The Router’s LEDs 7

The Router’s 3G/UMTS Slot 8

Chapter 4: Connecting the Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband 9

Overview 9

Hardware Installation for Use of the HSDPA/3G/UMTS or GPRS Service 9

Hardware Installation for Connection to Your Broadband Modem 11

Hardware Installation for Connection to Another Router 13

Placement Options 15

Chapter 5: Setting up the Wireless-G Router for HSDPA/3G/UMTS or

GPRS Service 17

Overview 17

Before You Begin 17

Using the Setup Wizard 18

Chapter 6: Setting up the Wireless-G Router for Broadband WAN Service Only 28

Overview 28

Before You Begin 28

Using the Setup Wizard 28

Chapter 7: Setting up the Wireless-G Router for Broadband WAN and

HSDPA/3G/UMTS or GPRS Service 40

Overview 40

Before You Begin 40

Using the Setup Wizard 41

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadbands

Chapter 8: Configuring the Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband 55

Overview 55

The Setup Tab - Basic Setup 56

The Setup Tab - 3G/UMTS Network 62

The Setup Tab - DDNS 65

The Setup Tab - MAC Address Clone 66

The Setup Tab - Advanced Routing 67

The Wireless Tab - Basic Wireless Settings 68

The Wireless Tab - Wireless Security 69

The Wireless Tab - Wireless MAC Filter 73

The Wireless Tab - Advanced Wireless Settings 74

The Security Tab - Firewall 76

The Security Tab - VPN Passthrough 77

The Access Restrictions Tab - Internet Access 79

The Applications and Gaming Tab - Port Range Forward 81

The Applications & Gaming Tab - Port Triggering 82

The Applications and Gaming Tab - DMZ 83

The Applications and Gaming Tab - QoS 83

The Applications and Gaming Tab - SMS 85

The Administration Tab - Management 86

The Administration Tab - Log 87

The Administration Tab - Diagnostics 88

The Administration Tab - Factory Defaults 89

The Administration Tab - Firmware Upgrade 89

The Administration Tab - Config Management 89

The Status Tab - 3G/UMTS 90

The Status Tab - Router 91

The Status Tab - Local Network 92

The Status Tab - Wireless 93

Appendix A: Troubleshooting 94

Common Problems and Solutions 94

Frequently Asked Questions 102

Appendix B: Wireless Security 111

Security Precautions 111

Security Threats Facing Wireless Networks 111

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadbands

Appendix C: Upgrading Firmware 114

Appendix D: Windows Help 115

Appendix E: Finding the MAC Address and IP Address for Your

Ethernet Adapter 116

Windows 98SE or Me Instructions 116

Windows 2000 or XP Instructions 116

For the Router’s Web-based Utility 117

Appendix F: Glossary 118

Appendix G: Specifications 123

Appendix H: Warranty Information 125

Appendix I: Regulatory Information 126

Appendix J: Contact Information 140

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

ListofFigures

Figure 3-1: The Router’s Ports 6

Figure 3-2: The Router’s Front Panel 6

Figure 3-3: The Router’s LEDs 7

Figure 3-4: The Router’s 3G/UMTS Data Card Slot 8

Figure 4-1: Connect Your Computer 10

Figure 4-2: Connect the Power 10

Figure 4-3: Connect the Broadband Modem 11

Figure 4-4: Connect Your Computer 12

Figure 4-5: Connect the Power 12

Figure 4-6: Diagram for Connection to Another Router 13

Figure 4-7: Connect Another Router 13

Figure 4-8: Connect Your Computer 14

Figure 4-9: Connect the Power 14

Figure 4-10: Stand Attached to the Router 15

Figure 4-11: Measurement between Wall-Mount Slots 16

Figure 5-1: Setup Wizard’s Welcome - Language Selection Screen 18

Figure 5-2: Setup Wizard’s Welcome - Start Wizard Screen 18

Figure 5-3: Select Service Screen 19

Figure 5-4: Insert Vodafone Mobile Connect Card Screen 19

Figure 5-5: Connect the Router to a Computer Screen 20

Figure 5-6: Connect the Router to a Computer Screen, Continued 20

Figure 5-7: Power on the Router Screen 21

Figure 5-8: Check the Router’s Status Screen 21

Figure 5-9: Insert Vodafone Mobile Connect Card Screen 22

Figure 5-10: Check SIM Card Screen 22

Figure 5-11: Configure Vodafone 3G/UMTS or GPRS Services Screen 23

Figure 5-12: Configure Vodafone 3G/UMTS or GPRS Services - Review

Settings Screen 23

Figure 5-13: Set the Router’s Password Screen 24

Figure 5-14: Wireless Settings Screen 24

Figure 5-15: Configure Wireless Security Settings Screen 25

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

Figure 5-16: Configure Wireless Security Settings - WPA2-Personal Screen 25

Figure 5-17: Configure Wireless Security Settings - WPA-Personal Screen 26

Figure 5-18: Configure Wireless Security Settings - WEP (128-Bit) Screen 26

Figure 5-19: Confirm New Settings Screen 27

Figure 5-20: Congratulations Screen 27

Figure 6-1: Setup Wizard’s Welcome - Language Selection Screen 28

Figure 6-2: Setup Wizard’s Welcome - Start Wizard Screen 29

Figure 6-3: Select Service Screen 29

Figure 6-4: Disconnect the Modem from the Computer Screen 30

Figure 6-5: Connect the Modem to the Router Screen 30

Figure 6-6: Connect the Router to a Computer Screen 31

Figure 6-7: Connect the Router to a Computer Screen, continued 31

Figure 6-8: Power on the Router Screen 32

Figure 6-9: Check the Router’s Status Screen 32

Figure 6-10: Configure Cable or DHCP Settings Screen 33

Figure 6-11: Configure DSL (PPPoE) Settings Screen 33

Figure 6-12: Enter Static IP Address Settings Screen 34

Figure 6-13: Confirm New Settings Screen 34

Figure 6-14: Set the Router’s Password Screen 35

Figure 6-15: Wireless Settings Screen 35

Figure 6-16: Configure Wireless Security Settings Screen 36

Figure 6-17: Warning about Disabled Wireless Security Screen 36

Figure 6-18: Configure Wireless Security Settings - WPA-Personal Screen 37

Figure 6-19: Configure Wireless Security Settings - WEP (128-Bit) Screen 37

Figure 6-20: Configure Wireless Security Settings - WPA2-Personal Screen 38

Figure 6-21: Confirm New Settings Screen 38

Figure 6-22: Congratulations Screen 39

Figure 7-1: Setup Wizard’s Welcome - Language Selection Screen 41

Figure 7-2: Setup Wizard’s Welcome - Start Wizard Screen 41

Figure 7-3: Select Service Screen 42

Figure 7-4: Insert Vodafone Mobile Connect Card Screen 42

Figure 7-5: Disconnect the Modem from the Computer Screen 43

Figure 7-6: Connect the Modem to the Router Screen 43

Figure 7-7: Connect the Router to a Computer Screen 44

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

Figure 7-8: Connect the Router to a Computer Screen, continued 44

Figure 7-9: Power on the Router Screen 45

Figure 7-10: Check the Router’s Status Screen 45

Figure 7-11: Insert Vodafone Mobile Connect Card Screen 46

Figure 7-12: Check SIM Card Screen 46

Figure 7-13: Configure Vodafone 3G/UMTS or GPRS Services Screen 47

Figure 7-14: Configure Vodafone 3G/UMTS or GPRS Services - Review

Settings Screen 47

Figure 7-15: Configure Cable or DHCP Settings Screen 48

Figure 7-16: Configure DSL (PPPoE) Settings Screen 48

Figure 7-17: Enter Static IP Address Settings Screen 49

Figure 7-18: Confirm New Settings Screen 49

Figure 7-19: Set the Router’s Password Screen 50

Figure 7-20: Wireless Settings Screen 50

Figure 7-21: Configure Wireless Security Settings Screen 51

Figure 7-22: Warning about Disabled Wireless Security Screen 51

Figure 7-23: Configure Wireless Security Settings - WPA-Personal Screen 52

Figure 7-24: Configure Wireless Security Settings - WEP (128-Bit) Screen 52

Figure 7-25: Configure Wireless Security Settings - WPA2-Personal Screen 53

Figure 7-26: Confirm New Settings Screen 54

Figure 7-27: Congratulations Screen 54

Figure 8-1: Password Screen 55

Figure 8-2: Mobile Network Status 55

Figure 8-3: Setup Tab - Basic Setup 56

Figure 8-4: DHCP Connection Type 56

Figure 8-5: Static IP Connection Type 57

Figure 8-6: PPPoE Connection Type 57

Figure 8-7: PPTP Connection Type 57

Figure 8-8: Telstra Connection Type 58

Figure 8-9: L2TP Connection Type 58

Figure 8-10: Optional Settings 59

Figure 8-11: Router IP 59

Figure 8-12: DHCP Server Settings 60

Figure 8-13: Network Address Server Settings 60

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

Figure 8-14: Time Setting 61

Figure 8-15: Setup Tab - 3G/UMTS 62

Figure 8-16: APN Selection Mode - Manual 63

Figure 8-17: APN Selection Mode - Custom Values 63

Figure 8-18: Setup Tab - DDNS (DynDNS.org) 65

Figure 8-19: Setup Tab - DDNS (TZO.org) 65

Figure 8-20: Setup Tab - MAC Address Clone 66

Figure 8-21: Setup Tab - Advanced Routing (Gateway) 67

Figure 8-22: Setup Tab - Advanced Routing (Router) 67

Figure 8-23: Wireless Tab - Basic Wireless Settings 68

Figure 8-24: Wireless Tab - Wireless Security (WPA Personal - TKIP+AES) 69

Figure 8-25: Wireless Tab - Wireless Security (WPA Personal - AES) 69

Figure 8-26: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Personal - TKIP+AES) 69

Figure 8-27: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Personal - AES) 70

Figure 8-28: Wireless Tab - Wireless Security (WPA Enterprise - TKIP+AES) 70

Figure 8-29: Wireless Tab - Wireless Security (WPA Enterprise - AES) 70

Figure 8-30: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Enterprise - TKIP+AES) 71

Figure 8-31: Wireless Tab - Wireless Security (WPA2 Enterprise - AES) 71

Figure 8-32: Wireless Tab - Wireless Security (RADIUS) 72

Figure 8-33: Wireless Tab - Wireless Security (WEP) 72

Figure 8-34: Wireless Tab - Wireless MAC Filter 73

Figure 8-35: MAC Address Filter List 73

Figure 8-36: Wireless Tab - Advanced Wireless Settings 74

Figure 8-37: Security Tab - Firewall 76

Figure 8-38: Security Tab - VPN Passthrough 77

Figure 8-39: Security Tab - PPTP Mobile 78

Figure 8-40: Security Tab - L2TP Mobile 78

Figure 8-41: Access Restrictions Tab - Internet Access 79

Figure 8-42: Internet Policy Summary 80

Figure 8-43: List of PCs 80

Figure 8-44: Port Services 80

Figure 8-45: Applications and Gaming Tab - Port Range Forward 81

Figure 8-46: Applications and Gaming Tab - Port Triggering 82

Figure 8-47: Applications and Gaming Tab - DMZ 83

Wireless-G Router for 3G/UMTS Broadband

Figure 8-48: Applications and Gaming Tab - QoS 83

Figure 8-49: Applications and Gaming Tab - SMS 85

Figure 8-50: Applications and Gaming Tab - SMS Message 85

Figure 8-51: Administration Tab - Management 86

Figure 8-52: Administration Tab - Log 87

Figure 8-53: Administration Tab - Diagnostics 88

Figure 8-54: Ping Test 88

Figure 8-55: Traceroute Test 88

Figure 8-56: Administration Tab - Factory Defaults 89

Figure 8-57: Administration Tab - Firmware Upgrade 89

Figure 8-58: Administration Tab - Config Management 89

Figure 8-59: Status Tab - 3G/UMTS 90

Figure 8-60: Status Tab - Router 91

Figure 8-61: Status Tab - Local Network 92

Figure 8-62: Status Tab - DHCP Clients Table 92

Figure 8-63: Status Tab - Wireless 93

Figure C-1: Upgrade Firmware 114

Figure E-1: IP Configuration Screen 116

Figure E-2: MAC Address/Adapter Address 116

Figure E-3: MAC Address/Physical Address 116

Figure E-4: MAC Address Filter List 117

Figure E-5: MAC Address Clone 117

Otros manuales para WRT54G3G-VN

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador inalámbrico de Linksys

Linksys

Linksys X2000 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Linksys

Linksys FGHSAX1800 Manual de usuario

Linksys

Linksys MAX-STREAM EA7250 Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54AG Manual de usuario

Linksys

Linksys E7350 Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54G3G - Wireless-G Router For Verizon Wireless... Manual de operación

Linksys

Linksys WRT54G - Wireless-G Broadband Router... Manual de operación

Linksys

Linksys MAX-STREAM AX4500 Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT350N - Wireless-N Gigabit Router Manual de operación

Linksys

Linksys AC1750 Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT330N - Wireless-N Gigabit Gaming Router... Instrucciones de funcionamiento originales

Linksys

Linksys WRVS4400N - Small Business Wireless-N Gigabit Security... Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54GX - Wireless-G Broadband Router Manual de operación

Linksys

Linksys WUSB54GS EU Manual de operación

Linksys

Linksys WET610N - Wireless-N EN Bridge Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54G - Wireless-G Broadband Router... Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54GR - Wireless-G Broadband Router Manual de usuario

Linksys

Linksys E8450 Manual de usuario

Linksys

Linksys Compact Wireless-G Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT54GX2 - Wireless-G Broadband Router Manual de usuario

Linksys

Linksys WRT150N - Wireless-N Home Router Wireless Instrucciones de funcionamiento originales

Linksys

Linksys WRT160N - Wireless-N Broadband Router... Manual de usuario

Linksys

Linksys Small Business WRP400 Manual de usuario

Linksys

Linksys EtherFast Instant Broadband BEFW11S4 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador inalámbrico de otras marcas

Milesight

Milesight UG67 Manual de usuario

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manual del propietario

Samsung

Samsung WCH730B Manual de usuario

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manual de usuario

Askey

Askey RAC2V1K Manual de usuario

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manual de usuario

Hama

Hama 53120 Manual de usuario

Intellinet

Intellinet 524582 Manual de usuario

Asus

Asus RT-N10P Manual de usuario

D-Link

D-Link DIR-506L Manual de usuario

Sapido

Sapido GR297n Manual de usuario

Asus

Asus DSL-N55U Manual de usuario

AMTC

AMTC WR7502 Manual de usuario

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manual de usuario