Linksys Instant PowerLine PLEBR10 Manual de usuario

Instant PowerLineTM Series

Use this guide to install the following products:

PLEBR10

PLUSB10 User Guide

EtherFast®10/100 Bridge &

USBAdapter

Linksys. Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of

Microsoft Corporation. All other trademarks and brand names are the property of their

respective proprietors.

LIMITED WARRANTY

Linksys guarantees that every Instant PowerLine EtherFast 10/100 Bridge and Instant

PowerLine USB Adapter will be free from physical defects in material and workmanship

for one year from the date of purchase, when used within the limits set forth in the

Specifications section of this User Guide. If the product proves defective during this war-

ranty period, call Linksys Technical Support in order to obtain a Return Authorization

Number. BE SURE TO HAVE YOUR PROOF OF PURCHASE AND A BARCODE FROM

THE PRODUCT’S PACKAGING ON HAND WHEN CALLING. RETURN REQUESTS CAN-

NOT BE PROCESSED WITHOUT PROOF OF PURCHASE. When returning a product,

mark the Return Authorization Number clearly on the outside of the package and include

a copy of your original proof of purchase. All customers located outside of the United

States of America and Canada shall be held responsible for shipping and handling

charges.

IN NO EVENT SHALL LINKSYS’S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PROD-

UCT FROM DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAM-

AGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, ITS ACCOMPANYING SOFT-

WARE, OR ITS DOCUMENTATION. LINKSYS DOES NOT OFFER REFUNDS FOR ANY

PRODUCT. Linksys makes no warranty or representation, expressed, implied, or statuto-

ry, with respect to its products or the contents or use of this documentation and all

accompanying software, and specifically disclaims its quality, performance, mer-

chantability, or fitness for any particular purpose. Linksys reserves the right to revise or

update its products, software, or documentation without obligation to notify any individ-

ual or entity. Please direct all inquiries to:

Linksys P.O. Box 18558, Irvine, CA 92623.

FCC STATEMENT

The Instant PowerLine EtherFast 10/100 Bridge and Instant PowerLine USB Adapter have

been tested and complies with the specifications for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used according to the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which is found by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment or devices

• Connect the equipment to an outlet other than the receiver’s

• Consult a dealer or an experienced radio/TV technician for assistance

UG-PLEBR10PLUSB10-012602NC JL

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Chapter 8: Connecting the USB Adapter 17

Chapter 9: Installing the Driver for the

USB Adapter 18

Overview 18

Windows 98 18

Windows 2000 22

Windows Millennium 23

Windows XP 24

Chapter 10: Using the Security

Configuration Utility 26

Overview 26

Setting Up Security on an Instant PowerLine Device 26

Appendix A: Troubleshooting 30

Common Problems and Solutions 30

Frequently Asked Questions 30

Appendix B: Glossary 32

Appendix C: IP Addressing 38

What’s an IP Address? 38

Static IP Addresses 38

Dynamic IP Addresses 38

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) 38

Appendix D: Specifications for the EtherFast

10/100 Bridge 39

Environmental 40

Instant PowerLineTM Series

Table of Contents

Chapter 1: Introduction to the EtherFast

10/100 Bridge 1

The Linksys EtherFast 10/100 Bridge 1

Features 1

Package Contents 2

System Requirements 2

Chapter 2: Introduction to the USB Adapter 3

The Linksys USB Adapter 3

Features 3

Package Contents 4

System Requirements 4

Chapter 3: Getting to Know the EtherFast

10/100 Bridge 5

The EtherFast 10/100 Bridge’s Ports 5

The EtherFast 10/100 Bridge’s Front Panel LEDs 6

Chapter 4: Getting to Know the USB Adapter 7

The USB Adapter’s Ports 7

The USB Adapter’s Front Panel LEDs 8

Chapter 5: Planning Your Powerline Network 9

Chapter 6: Using the Setup Utility CD-ROM 10

Overview 10

Running the InstallShield Wizard 10

Chapter 7: Connecting the EtherFast

10/100 Bridge 16

Chapter 1: Introduction to the

EtherFast 10/100 Bridge

The Linksys Instant PowerLine™ EtherFast®10/100 Bridge offers a complete

Internet connection solution for your home powerline network. The PowerLine

Bridge makes sharing your broadband access easier than ever. Build a strong

and simple-to-use home network by taking advantage of the most pervasive

home networking medium—powerlines.

The PowerLine Bridge is ideal for users who already have a router. It can be

plugged into an Ethernet port on a router to equip a network with powerline

capabilities and take advantage of the router’s features. The PowerLine Bridge

can also plug directly into a cable or DSL modem to allow Internet access and

data transfer rates up to 14Mbps over home powerlines.

With the PowerLine Bridge, create a network in no time at all to share an

Internet connection (a router may be required), files, and printers, or even play

multi-user network games at blazingly fast speeds. It’s easy, convenient, and

cost-effective.

• Connects 10/100 Ethernet Network to Powerline Network for Seamless

Integration

• Share Internet Access AcrossYour Entire Home Powerline Network*

• Up to 14Mbps Data Transfer Over Powerlines

• Bridges Cable or DSL Modem Connection and HomePlug Connection

• Fully HomePlug 1.0 Compliant

• No New Wires™ Approach

• PowerPacket™ Technology Facilitates Efficient Packet Transmission

• 56-Bit Data Encryption to Ensure Data Security and Reliability

• Easy-to-Read LED indicators

• Easy Installation—No Software Required

• Free Technical Support—24 Hours a Day, 7 Days a Week,Toll-Free US Calls

• 1-Year Limited Warranty

* Router may be required

Instant PowerLineTM Series EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Appendix E: Specifications for the USB Adapter 41

Environmental 42

Appendix F: Warranty Information 43

Appendix G: Contact Information 44

The Linksys EtherFast®10/100 Bridge

Features

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Chapter 2: Introduction to the

USBAdapter

The newest and fastest way to network your PCs is through powerline net-

working, which allows you to turn the powerlines in your home into your net-

work cable.The easiest way to integrate any PC or laptop into such a powerline

network is with the Linksys Instant PowerLine™ USB Adapter. Use your exist-

ing USB port with your existing powerlines! The Plug-and-Play USB Adapter

connects directly to virtually any USB-ready PC—just plug it in and you’re

ready to share data, printers, or high-speed Internet access over your existing

powerline network. For desktop installation, you don’t have to open your PC’s

case. With user-friendly software, it’s simple to set up.

Not only is the Instant PowerLine USB Adapter easy to install and use, but it’s

also powerful. You can send and receive data at speeds of up to 12Mbps. It’s

also versatile. Need to use it temporarily on another PC? No problem. Plug it

into the USB port; set it up, and you’re ready to go.

So for full desktop and notebook PC flexibility and powerline convenience, the

Instant PowerLine USB Adapter provides the perfect solution!

• Up to 12Mbps High-Speed Data Transfer Rate

• Share Internet Access Across Your Entire Home Powerline Network

• Fully HomePlug 1.0 Compliant

• Provides Powerline Connectivity Through Your USB Port—No Additional

Wiring Needed

• PowerPacket™ Technology Facilitates Efficient Packet Transmission

• PowerLine Products Integrate with Your Existing Network

• Can Be Used with Multiple PCs to Reduce Networking Costs

• 56-Bit Data Encryption to Ensure Data Security and Reliability

• Easy-to-Read LED indicators

• Compatible with Windows 98, Millennium, 2000, and XP

• Plug-and-Play Operation Provides Easy Setup

• Works with Virtually All Standard Internet Applications

• Free Technical Support—24 Hours a Day, 7 Days a Week,Toll-Free US Calls

• 1-Year Limited Warranty

Instant PowerLineTM Series

• One Instant PowerLine EtherFast 10/100 Bridge

• One Power Cord

• One Setup Utility CD-ROM

• One User Guide

• Quick Installation and Registration Card (not shown)

• Existing Ethernet/Fast Ethernet Network or an Existing Ethernet/Fast

Ethernet Network Adapter and Network Cable

• TCP/IP Protocol

• CD-ROM Drive

Package Contents

System Requirements for the EtherFast®10/100 Bridge Features

The Linksys USB Adapter

Figure 1-1

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Chapter 3: Getting to Know the

EtherFast 10/100 Bridge

Powerline The Powerline Port is where you will connect your power

cord.

10/100 RJ-45 The 10/100 RJ-45 Port is where you will connect your UTP

Category 5 cable.

• One Instant PowerLine USB Adapter

• One Power Cord

• One USB Cable

• One Setup Utility CD-ROM

• One User Guide

• Quick Installation and Registration Card (not shown)

• Pentium-Class 90MHz or Higher

• Minimum 32MB RAM

• USB-Ready PC

• Windows 98, Millennium, 2000, or XP

• CD-ROM Drive

Package Contents

Instant PowerLineTM Series

System Requirements

The EtherFast 10/100 Bridge’s Ports

Figure 2-1

Figure 3-2

Figure 3-1

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Chapter 4:Getting to Know the

USBAdapter

Powerline The Powerline Port is

where you will con-

nect your power

cord.

USB The USB Port is

where you will con-

nect your USB cable.

To work with USB

ports, your computer

must be running

Windows 98, 2000,

Millennium, or XP.

The USB icon shown in Figure 4-2 marks a USB port on a

PC or device.

Your USBAdapter comes with a USB cable that has two different types of con-

nectors. TypeA, the master connector, is shaped like a rectangle and plugs into

your computer’s USB port. Type B, the slave connector, resembles a square and

connects to the USB port on the USB Adapter.

Instant PowerLineTM Series

PowerLine Status

Power Green. The Power LED will light up when the PowerLine

Bridge is powered on.

Link Green. The Link LED will light up when the PowerLine

Bridge is powered on.

Activity Green. The Activity LED will light up when there is power-

line network traffic.

Collision Orange. The Collision LED flashes when there is a collision.

Ethernet Status

Link Green. The Link LED will be lit steadily when there is a

physical LAN connection.

100 Green. The 100 LED will be lit steadily when there is a

physical 100Mbps LAN connection.

Activity Green. The Activity LED will light up when there is LAN

traffic.

The EtherFast 10/100 Bridge’s Front Panel LEDs

The USB Adapter’s Ports

Figure 4-1

Figure 4-2

Figure 3-3

Important: Windows 95 and NT do not support the USB Adapter.

USB Type A USB Type B

Figure 4-4

Figure 4-3

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Chapter 5:Planning Your

Powerline Network

With the Instant PowerLine products, a network can be created using home

powerlines. Computers can be networked over powerlines using a USBAdapter

or an EtherFast 10/100 Bridge. Use the USB Adapter for a USB-enabled com-

puter, or use the 10/100 Bridge for an Ethernet-enabled computer.

The 10/100 Bridge is also ideal for any user who already has a router and wants

to share high-speed Internet access across the powerline network. Connect the

Bridge to the router after you have configured the Bridge using the Security

Configuration Utility. Connect a straight-through UTP Category 5 cable to the

uplink port of the router, or connect a crossover UTP Category 5 cable to a

LAN port on the router.

PowerLine Status

Power Green. The Power LED will light up when the PowerLine

USB Adapter is powered on.

Link Green. The Link LED will light up when the PowerLine USB

Adapter is powered on.

Activity Green. The Activity LED will light up when there is power-

line network traffic.

Collision Orange. The Collision LED flashes when there is a collision.

EtherFast®10/100 Bridge

The USB Adapter’s Front Panel LEDs

Figure 4-5

Figure 5-1

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

2. When you see Figure 6-2, click the Next button to continue.

3. Enter your User Name and Company Name. Select Anyone who uses this

computer (all users) to install a shortcut to the Security Configuration

Utility on every user’s desktop (This selection is not available for Windows

98 and ME users). Then click the Next button to continue.

Instant PowerLineTM Series

Chapter 6:Using the Setup

Utility CD-ROM

To begin installation of the EtherFast 10/100 Bridge or USB Adapter, you will

use the Setup Utility CD-ROM to run the InstallShield Wizard. When

installing the USB Adapter, you must run the Setup Utility CD-ROM on the PC

that will be connected to the Adapter.

1. Insert the Setup Utility CD-ROM into the computer’s CD-ROM drive. The

Setup Utility CD-ROM should run automatically. If it does not, click the

Start button and choose Run. In the box that appears, enter D:\setup.exe

(if “D” is the letter of your CD-ROM drive).

Figure 6-2

Figure 6-3

Figure 6-1

Overview

Running the InstallShield Wizard

EtherFast®10/100 Bridge and USB Adapter

Windows XP users: Windows will notify you that the driver has not passed

Windows Logo testing. Click the Continue Anyway button.

5. If you are installing the 10/100 Bridge, proceed to step 6.

If you are installing the USB Adapter, click the Finish button to exit the

InstallShield Wizard, and proceed to Chapter 8: Connecting the USB

Adapter.

Instant PowerLineTM Series

4. Click the Install button to begin installation of the Security Configuration

Utility.

Windows 2000 users: Windows will inform you that there was no digital

signature found. Click the Yes button to proceed with the installation.

Figure 6-6

Figure 6-5

Figure 6-4

Figure 6-7

Otros manuales para Instant PowerLine PLEBR10

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Linksys

Linksys

Linksys BEFSR41 - EtherFast Cable/DSL Router Manual de usuario

Linksys

Linksys EA9300 Manual de usuario

Linksys

Linksys WT54GV22 Manual de usuario

Linksys

Linksys X6200 Manual de usuario

Linksys

Linksys E2500 Manual de usuario

Linksys

Linksys BEFSX41 - Instant Broadband EtherFast Cable/DSL Firewall... Instrucciones de funcionamiento originales

Linksys

Linksys BEFSR41 - EtherFast Cable/DSL Router Manual de usuario

Linksys

Linksys WRTSL54GS Manual de usuario

Linksys

Linksys WET200 - Wireless-G Business Ethernet Bridge Manual de usuario

Linksys

Linksys VELOP LN1100 Series Manual de usuario

Linksys

Linksys Hydra 6 Manual de usuario

Linksys

Linksys HomeLink HPB200 Manual de usuario

Linksys

Linksys EA6350 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Linksys

Linksys RV082 Manual de operación

Linksys

Linksys WRT100 - RangePlus Wireless Router Manual de usuario

Linksys

Linksys RVS4000 Instrucciones de uso

Linksys

Linksys WRT160N - Wireless-N Broadband Router... Manual de usuario

Linksys

Linksys BEFSX41 - Instant Broadband EtherFast Cable/DSL Firewall... Manual de usuario

Linksys

Linksys WET11 - Instant Wireless EN Bridge Network... Manual de usuario

Linksys

Linksys Velop MX4000 Series Instrucciones de instalación y mantenimiento

Linksys

Linksys EF3508 Manual de usuario

Linksys

Linksys EA5800 Manual de usuario

Linksys

Linksys Smart Switch LGS3XX Manual de usuario

Linksys

Linksys MAX-STREAM EA 7300 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad