LG Magic Remote AN-MR19BA Manual de usuario

www.lg.com

Printed in Korea

AN-MR19BA

(1902-REV01)

*MFL69375625*

QUICK START GUIDE

Magic Remote

REMOTE DESCRIPTION

• Theremotecontrolimageshownmaydifferfromtheactualproduct.

• Theorderofdescriptionmaydifferfromtheactualproduct.

• Somebuttonsandservicesmaynotbeprovideddependingonmodelsorregions.

(POWER) (HOME)*

(Q. Settings)*

Number buttons Wheel (OK)

*(up/down/left/right)

(DASH)

*(INPUT)*

(MORE ACTIONS) Streaming Service buttons

(VOL) (Control buttons)

(Voice recognition)*

(MUTE)*

(CH/P)

*Tousethebutton,pressandholdformorethan1second.

• Contentsinthismanualmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.

• Completeinstructionsareincludedintheowner’smanual.

ACCESSORIES

(Dependinguponcountry)



-MagicRemoteandAlkalineBatteries(AA)



-Owner’smanual

INSTALLING BATTERIES

• Pleasereadthismanualcarefully.

• Pressthetopofthebatterycover,slideitback,andliftthecover

asshownbelow.

• Toreplacebatteries,openthebatterycover,replacealkaline

batteries(1.5V,AA)matching and endstothelabelinside

thecompartment,andclosethebatterycover.Besuretopoint

theremotecontrolattheremotecontrolsensorontheTV.

• Toremovethebatteries,performtheinstallationactionsin

reverse.Don’tmixoldorusedbatterieswithnewones.Closethe

coversecurely.

• Open the battery cover to find the label.

ENGLISH

REMOTE DESCRIPTION

• Theremotecontrolimageshownmaydifferfromtheactualproduct.

• Theorderofdescriptionmaydifferfromtheactualproduct.

• Somebuttonsandservicesmaynotbeprovideddependingonmodelsorregions.

(POWER) (HOME)*

(Q. Settings)*

Number buttons Wheel (OK)

*(up/down/left/right)

(DASH)

*(INPUT)*

(MORE ACTIONS) Streaming Service buttons

(VOL) (Control buttons)

(Voice recognition)*

(MUTE)*

(CH/P)

*Tousethebutton,pressandholdformorethan1second.

• Contentsinthismanualmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.

• Completeinstructionsareincludedintheowner’smanual.

ACCESSORIES

(Dependinguponcountry)



-MagicRemoteandAlkalineBatteries(AA)



-Owner’smanual

INSTALLING BATTERIES

• Pleasereadthismanualcarefully.

• Pressthetopofthebatterycover,slideitback,andliftthecover

asshownbelow.

• Toreplacebatteries,openthebatterycover,replacealkaline

batteries(1.5V,AA)matching and endstothelabelinside

thecompartment,andclosethebatterycover.Besuretopoint

theremotecontrolattheremotecontrolsensorontheTV.

• Toremovethebatteries,performtheinstallationactionsin

reverse.Don’tmixoldorusedbatterieswithnewones.Closethe

coversecurely.

• Open the battery cover to find the label.

USING

1. How to register (pair) or deregister (unpair)

How to register (pair) the Magic Remote

TousetheMagicRemote,rstpairitwithyourTV.

1. PutbatteriesintotheMagicRemoteandturntheTVon.

2. PointtheMagicRemoteatyourTVandpressthe

Wheel (OK)ontheremotecontrol.



-IftheTVfailstoregistertheMagicRemote,tryagainafter

turningtheTVoffandbackon.

How to deregister (unpair) the Magic Remote

Pressandholdthe (HOME)and buttonsatthe

sametimeforveseconds,tounpairtheMagicRemote

withyourTV.



-Pressingandholdingthe buttonwillletyoucancel

andre-registerMagicRemoteatonce.

ENGLISH

USING

1. How to register (pair) or deregister (unpair)

How to register (pair) the Magic Remote

TousetheMagicRemote,rstpairitwithyourTV.

1. PutbatteriesintotheMagicRemoteandturntheTVon.

2. PointtheMagicRemoteatyourTVandpressthe

Wheel (OK)ontheremotecontrol.



-IftheTVfailstoregistertheMagicRemote,tryagainafter

turningtheTVoffandbackon.

How to deregister (unpair) the Magic Remote

Pressandholdthe (HOME)and buttonsatthe

sametimeforveseconds,tounpairtheMagicRemote

withyourTV.



-Pressingandholdingthe buttonwillletyoucancel

andre-registerMagicRemoteatonce.

2. How to use

• ShaketheMagicRemoteslightlytotherightandleftor

press (HOME), (INPUT),or (Q. Settings)

buttonstomakethepointerappearonthescreen.

(InsomeTVmodels,thepointerwillappearwhenyou

turnthe Wheel (OK)button.)

• Ifthepointerhasnotbeenusedforacertainperiodof

timeorMagicRemoteisplacedonaflatsurface,thenthe

pointerwilldisappear.

• Ifthepointerisnotrespondingsmoothly,youcanreset

thepointerbymovingittotheedgeofthescreen.

• TheMagicRemotedepletesbatteriesfasterthana

normalremoteduetotheadditionalfeatures.

SPECIFICATIONS

CATEGORIES DETAILS

ModelNo. AN-MR19BA

Rangeoffrequency 2.400GHzto2.4835GHz

OutputPower(Max.) 4dBm

Channel 40channels

Powersource AA1.5V,

2alkalinebatteriesareused

Operationaltemperaturerange 0°Cto40°C(32°Fto104°F)

Supported LG TVs

• 2018TVs/2017TVs

- W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*

- W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*

- UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5* (Please verify whether the TV Bluetooth)

• 2019TVs

- W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*/UM8*/UM7* (Please verify whether the TV Bluetooth)

* 2017 TVs can be used after their software has been updated.

* Not all models listed are supported in all countries.

* Models listed are subject to change without prior notice.

ENGLISH

2. How to use

• ShaketheMagicRemoteslightlytotherightandleftor

press (HOME), (INPUT),or (Q. Settings)

buttonstomakethepointerappearonthescreen.

(InsomeTVmodels,thepointerwillappearwhenyou

turnthe Wheel (OK)button.)

• Ifthepointerhasnotbeenusedforacertainperiodof

timeorMagicRemoteisplacedonaflatsurface,thenthe

pointerwilldisappear.

• Ifthepointerisnotrespondingsmoothly,youcanreset

thepointerbymovingittotheedgeofthescreen.

• TheMagicRemotedepletesbatteriesfasterthana

normalremoteduetotheadditionalfeatures.

SPECIFICATIONS

CATEGORIES DETAILS

ModelNo. AN-MR19BA

Rangeoffrequency 2.400GHzto2.4835GHz

OutputPower(Max.) 4dBm

Channel 40channels

Powersource AA1.5V,

2alkalinebatteriesareused

Operationaltemperaturerange 0°Cto40°C(32°Fto104°F)

Supported LG TVs

• 2018TVs/2017TVs

- W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*

- W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*

- UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5* (Please verify whether the TV Bluetooth)

• 2019TVs

- W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*/UM8*/UM7* (Please verify whether the TV Bluetooth)

* 2017 TVs can be used after their software has been updated.

* Not all models listed are supported in all countries.

* Models listed are subject to change without prior notice.

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

• L’imageaffichéedelatélécommandepeutdifférerduproduitréel.

• L’ordredeladescriptionpeutdifférerdevotreproduit.

• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtreoffertsselonlemodèleoularégion.

(ALIMENTATION) (ACCUEIL)*

(Réglages rapides)*

Boutons numériques Molette (OK)

*(haut/bas/gauche/

droite)

(TIRET)

*(SOURCE)*

(AUTRES OPTIONS) Boutons des services de

diffusion en continu

(VOL) (Boutons de

contrôle)

(Reconnaissance

vocale)*

(SOURDINE)*

(CH/P)

*Pourutiliserlebouton,maintenez-leenfoncépendantplusd’uneseconde.

• Lecontenuduprésentmanuelpeutêtremodifiésanspréavisenraisond’unemiseàniveaudesfonctions

duproduit.

• Pourdeplusamplesrenseignements,reportez-vousaumanueld’utilisation.

ACCESSOIRES

(Selonlepays)



-TélécommandeMagicetpilesalcalines(AA)



-Manueld’utilisation

INSERTION DES PILES

• Veuillezlireattentivementlemanuel.

• Appuyezsurledessusducouvercleducompartimentdespiles,

faites-leglisseretsoulevez-lecommesurl’illustrationci-contre.

• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercledeleurcompartiment

etinsérezdespilesalcalines(AAde1,5volt)enfaisant

correspondreleursbornes et conformémentaux

indicationsdel’étiquetteàl’intérieurducompartiment,puis

remettezlecouvercleenplace.Assurez-vousd’orienterla

télécommandeverslecapteurdetélécommandedutéléviseur.

• Pourretirerlespiles,suivezleprocessusci-dessusdansl’ordre

inverse.Nemélangezpasdevieillespilesoudespilesusagéeset

despilesneuves.Fermezsoigneusementlecouvercle.

• Ouvrez le couvercle des piles pour voir l’étiquette.

FRANÇAIS

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

• L’imageaffichéedelatélécommandepeutdifférerduproduitréel.

• L’ordredeladescriptionpeutdifférerdevotreproduit.

• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtreoffertsselonlemodèleoularégion.

(ALIMENTATION) (ACCUEIL)*

(Réglages rapides)*

Boutons numériques Molette (OK)

*(haut/bas/gauche/

droite)

(TIRET)

*(SOURCE)*

(AUTRES OPTIONS) Boutons des services de

diffusion en continu

(VOL) (Boutons de

contrôle)

(Reconnaissance

vocale)*

(SOURDINE)*

(CH/P)

*Pourutiliserlebouton,maintenez-leenfoncépendantplusd’uneseconde.

• Lecontenuduprésentmanuelpeutêtremodifiésanspréavisenraisond’unemiseàniveaudesfonctions

duproduit.

• Pourdeplusamplesrenseignements,reportez-vousaumanueld’utilisation.

ACCESSOIRES

(Selonlepays)



-TélécommandeMagicetpilesalcalines(AA)



-Manueld’utilisation

INSERTION DES PILES

• Veuillezlireattentivementlemanuel.

• Appuyezsurledessusducouvercleducompartimentdespiles,

faites-leglisseretsoulevez-lecommesurl’illustrationci-contre.

• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercledeleurcompartiment

etinsérezdespilesalcalines(AAde1,5volt)enfaisant

correspondreleursbornes et conformémentaux

indicationsdel’étiquetteàl’intérieurducompartiment,puis

remettezlecouvercleenplace.Assurez-vousd’orienterla

télécommandeverslecapteurdetélécommandedutéléviseur.

• Pourretirerlespiles,suivezleprocessusci-dessusdansl’ordre

inverse.Nemélangezpasdevieillespilesoudespilesusagéeset

despilesneuves.Fermezsoigneusementlecouvercle.

• Ouvrez le couvercle des piles pour voir l’étiquette.

UTILISATION

1. Enregistrement (synchronisation) et annulation de l’enregistrement (désynchronisation)

Enregistrement (synchronisation) de la télécommandeMagic

AvantdepouvoirutiliserlatélécommandeMagic,vousdevezla

synchroniseravecvotretéléviseur.

1. InsérezdespilesdanslatélécommandeMagicetallumez

letéléviseur.

2. PointezlatélécommandeMagicversvotretéléviseuret

appuyezsur Molette (OK)surlatélécommande.



-Siletéléviseurn’arrivepasàenregistrerlatélécommandeMagic,

éteignez-leetrallumez-le,puisréessayez.

Annulation de l’enregistrement (désynchronisation) de la

télécommandeMagic

Appuyezsimultanémentsurlesboutons (ACCUEIL)et

pendantcinqsecondespourannulerlasynchronisation

entrevotretéléviseuretlatélécommandeMagic.



-Maintenirlebouton enfoncévouspermet

d’annulerl’opérationetd’enregistrerdenouveaula

télécommandeMagic.

Otros manuales para Magic Remote AN-MR19BA

Tabla de contenidos

Otros manuales de Mando a distancia de LG

LG Magic Remote AN-MR300 Manual de usuario

LG MR21GA Manual de operación

LG V-NET ACS PREMTA000A Manual de usuario

LG PQRCUCA0 Guía de inicio rápido

LG PQWRHSF0 Guía de inicio rápido

LG PQRCUSA1 Guía de inicio rápido

LG Smart AC Manual de usuario

LG Magic Remote Manual de usuario

LG Premium Magic Remote PM20GA Manual de operación

LG AN-PM19BA Manual de operación

LG PQWRCDF0 Guía de inicio rápido

LG AN-MR500G Manual de usuario

LG AN-SP700 Manual de operación

LG V-NET ACS PREMTA000B Manual de instrucciones

LG AN-MR18BA Manual de usuario

LG 457938 Manual de usuario

LG PQRCHCA0Q Guía de inicio rápido

LG Magic Remote Manual de operación

LG MR21GC Manual de operación

LG MR22GA Manual de operación

LG ZENITH 27FB32COM Manual de operación y mantenimiento

LG PQRCFCS0 Guía de inicio rápido

LG AN-MR600 Manual de usuario

LG AKB32977003 Manual de usuario

Manuales populares de Mando a distancia de otras marcas

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manual de usuario

One Remote

One Remote RMB4 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manual de usuario

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manual de usuario

EisSound

EisSound KBSOUND Manual de usuario

Marantz

Marantz RC101 Manual de usuario

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manual de usuario

Anritsu

Anritsu MP1777A Manual de usuario

Niles

Niles WVC100 Guía de solución de problemas

RCA

RCA RCU1300 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manual de usuario

GE 94901 Manual de usuario

Onbon

Onbon YQ1-75 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA R7108SB Instrucciones de instalación