LG PJ9 Hoja de especificaciones
*MFL69887325*
SIMPLE MANUAL
Portable
Bluetooth Speaker
MODELS
PJ9 / PJ9B
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics Inc.
All Rights Reserved.
2
ENGLISH
Because the Button of speaker is not touch system, press button to use speaker.
Power Power On / Off .....................Press
Bluetooth
To pair your mobile device, select LG PJs(xx) from device list.
(Bluetooth LED: Blink ON)
Ready to pair another device ........Hold for 2 seconds
Playback
Controls
Play / Pause ........................Press
Forward Skip .......................Press X 2
Backward Skip ..................... Press X 3
Portable input
Reset hole
Speaker charging
Speaker
Woofer
station
3
Adjust the volume Simply maximum volume
Handsfree Receive / Disconnect ............... Press
Volume Volume Control.....................Press por o
Maximum volume ..................Press
Dual Play
(Optional)
You need two speakers.
Press and hold each speaker’s button for 2 seconds.
(Dual play LED: Blink ON)
Or
4
Levitating
aConnect the AC adapter of the
woofer station to the outlet.
bPress the button to turn on
the speaker.
cConnect to the Bluetooth device or
external device.
dPlace the speaker on the woofer
station and align to the center of
the woofer station.
eThe speaker will be automatically
connected to the woofer station.
When the connection is completed,
blinked Dual play LED turns off with
beep sound.
Blink Off:
Completed connection
5
fPress the button on the
woofer station to levitate.
During levitation, mood LED light
of woofer station revolves.
If battery is 90% or more, levitation
is available without pressing the
button.
gWhen mood LED light of woofer
station turns on with beep sound,
levitation has completed.
hPlay the desired music.
yThe speaker might rotate during
levitating.
yIf the speaker is on, it automatically
levitates after charging the
battery (Approx. 90%). But when
you press the button to
descend, levitation will not work
automatically.
yWhen operation of woofer station
is completed, mood LED light turns
off in 15 seconds.
Mood LED
light
6
Levitating Solutions
There is an electromagnet inside the
woofer station. It needs time for the
calibration process. Wait for a while as
follows;
yIf the levitation of the speaker
is unstable, press and hold the
button for 7 seconds
after maintaining an interval
between the speaker and the
woofer station more than 50 cm.
Wait 5 seconds prior to use.
yIn a case like image, levitating might
not work well. Place the speaker in
a different place, and then unplug
the power cord from the electrical
outlet. Wait 5 minutes prior to use.
Auto Wireless Charging
aWhen battery is completely
discharged (0 %), the speaker
turns off and descends
automatically to the woofer
station.
bSpeaker lands on the woofer
station.
cCharging is started.
Manually charging
Press button on woofer station.
Then speaker descends to woofer
station.
7
Checking Battery LED
yGreen Off: Fully Charged
yRed: Charging
yRed (Blink):
Low Battery
Battery LED
If the Battery LED turns off, the
speaker’s battery is fully charged.
Additional Information
yMulti Pairing
Speaker can be connected to two
Bluetooth devices at the same time.
yDual Play (Optional)
You can enjoy the sound in stereo by using
two speakers.
-When you enjoy Dual Play, the multi
pairing or woofer station connection is
not supported.
Read the online owners manual for
details about Multi pairing or Dual
play. http://www.lg.com
8
Specification
Speaker
Power Supply:
- 5 V 01.8 A (AC Adapter : Not supplied)
- Built-in rechargeable battery
Power consumption:
- 6 W
Dimensions (W x H x D):
-Approx. 83.5 mm X 102.3 mm X 83.5 mm
Operating Temperature: 5 °C to 35 °C
Operating Humidity: 5 % to 60 %
Water-proof: IPX7
-Water-proof up to 1 meter for 30 minutes.
-Do not remove the ring on the speaker
bottom.
Battery Life:
Approx. 10 hours
(
Varies by volume level and audio content.)
yDesign and specications are subject to
change without notice.
Woofer Station
Power consumption:
- 42 W
AC Adapter :
-Model : LCAP45
-Manufacturer : Lien Chang Electronic
Enterprise Co., Ltd.
-Input : 100-240 V~ 50-60 Hz 1.4 A
-Output : 19 V
0
2.53 A
BUS Power Supply (USB): 5 V 00.5 A
-USB port only for charging mobile devices
Operating Temperature: 5 °C to 35 °C
Operating Humidity: 5 % to 60 %
Dimensions (W x H x D):
-Approx. 211 mm X 109.5 mm X 211 mm
Woofer station is not water-proof.
Do not use device in water or use them
in a humid.
For more information, download the online owner’s manual. http://www.lg.com
9
Important Notice
yFully charge the device before using for
the rst time.
yIt is recommended that you use the
5 V AC adapter (more than 1.8 A) with the
speaker.
yTo enjoy Dual play, you need to purchase
another speaker.
-Check the models available for dual play
on online owner’s manual.
yInitializing
-Speaker: Press and hold button for
7 seconds. The information of Bluetooth
connection is initialized.
-Woofer station: Press and hold
button for 7 seconds after
placing the speaker in a different place.
The information of speaker and woofer
station connection is initialized.
yResetting
In the case of the speaker freezing due to
malfunction.
-Speaker: Press the reset hole using an
object like a thin pin.
-Woofer station: Unplug the power cord
from the electrical outlet.
10
DEUTSCH
Portable-Eingang
Reset-Taste
Ladeanschluss
Lautsprecher
Basisstation
Der Lautsprecher besitzt kein Touch-System, daher muss zur Verwendung
Lautsprechers eine Taste gedrückt werden.
Netz Ein- / Ausschalten .................
Drücken
Bluetooth
Wählen Sie zur Verbindung mit Ihrem Mobilgerät den Eintrag
LG PJs(xx) in der Geräteliste. (Bluetooth LED: blinkt EIN)
Bereit, ein anderes Gerät zu koppeln ...
Halten Sie für 2 Sekunden
Wiedergabesteuerung
Wiedergabe / Pause ...............
Drücken
Überspringen vor ..................
Drücken X 2
Überspringen zurück ..............
Drücken X 3
Otros manuales para PJ9
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Altavoces portátiles de LG
LG
LG XG5QC Hoja de especificaciones
LG
LG PK7 Hoja de especificaciones
LG
LG PL7.DUSALLK Hoja de especificaciones
LG
LG RP4B Manual de usuario
LG
LG MUSIC FLOW P7 NP7550 Manual de usuario
LG
LG XO3QBK Manual de usuario
LG
LG XG5QBK Manual de usuario
LG
LG XO3C Manual de usuario
LG
LG XBOOM Go PN5M Manual de usuario
LG
LG RP4 Hoja de especificaciones
LG
LG MusicFlow P5 NP5550W Hoja de especificaciones
LG
LG RP4 Hoja de especificaciones
LG
LG XBOOM 360 Manual de usuario
LG
LG RP4 Manual de usuario
LG
LG XO3QPK Manual de usuario
LG
LG OM7550K Manual de usuario
LG
LG RP4 Manual de usuario
LG
LG DRP4B Manual de usuario
LG
LG XO3QBK Manual de usuario
LG
LG NP5550WO Hoja de especificaciones
