LG VM696 Manual de usuario

LG Optimus Elite™

User Guide

™



6CDNGQH%QPVGPVU

6CDNGQH%QPVGPVU 

&GXKEG$CUKEU 

;QWT&GXKEG1XGTXKGY 

8KGYVJG&KURNC[5ETGGP 

6WTP;QWT&GXKEG1PCPF1HH 

$CVVGT[CPF%JCTIGT 

&GXKEG(WPEVKQP-G[U 

6QWEJUETGGP0CXKICVKQP 

;QWT*QOG5ETGGP 

'PVGT6GZV9KVJVJG1PUETGGP-G[DQCTF 

2JQPG 

/CMG2JQPG%CNNU 

4GEGKXG%CNNU 

8QKEGOCKN 

2JQPG%CNN1RVKQPU 

%CNN.QI 

5CXGC2JQPG0WODGT 

(KPFC2JQPG0WODGT 

8QKEG&KCNGT 

6GZVVQ5RGGEJ 

8QKEG5GCTEJ 

&GXKEG5GVVKPIU 

9KTGNGUU0GVYQTMU5GVVKPIU 

%CNN5GVVKPIU 

5QWPF5GVVKPIU 

&KURNC[5GVVKPIU 

.QECVKQP5GEWTKV[5GVVKPIU 

#EEQWPVU5GVVKPIU 

2TKXCE[5GVVKPIU 

5VQTCIG5GVVKPIU 

.CPIWCIG-G[DQCTF5GVVKPIU 

&CVG6KOG5GVVKPIU 

&KURNC[;QWT2JQPG0WODGT 

%QPVCEVU 

#FFC%QPVCEV 

#FFC%QPVCEVVQ;QWT(CXQTKVGU 

'FKVC%QPVCEVU'PVT[ 

%QOOWPKECVKPIYKVJ;QWT%QPVCEVU 

+ORQTV'ZRQTVCPF5JCTG%QPVCEVU 

#EEQWPVUCPF/GUUCIKPI 

)OCKN)QQING 

'OCKN 

6GZVCPF/WNVKOGFKC/GUUCIKPI 

5[PEJTQPK\KPI#EEQWPVU 

6CDNGQH%QPVGPVU



#RRNKECVKQPUCPF'PVGTVCKPOGPV 

)QQING2NC[ 

)QQING9CNNGV 

/WUKE 

;QW6WDG 

)250CXKICVKQP 

9GDCPF&CVC 

%QPPGEVVQ9K(K 

&CVC5GTXKEGU 

8KTVWCN2TKXCVG0GVYQTMU820 

$TQYUGT 

%COGTCCPF8KFGQ 

6CMG2KEVWTGU 

4GEQTF8KFGQU 

6QQNUCPF%CNGPFCT 

%CNGPFCT 

(QNFGTU 

%NQEM 

#NCTOU 

%CNEWNCVQT 

7RFCVG;QWT&GXKEG 

$NWGVQQVJ 

OKETQ5&%CTF 

+ORQTVCPV*GCNVJ+PHQTOCVKQPCPF

5CHGV[2TGECWVKQPU 

6GEJPKECN&GVCKNU 

5CHGV[ 

.+/+6'&9#44#06;56#6'/'06

+PFGZ 



&GXKEG$CUKEU

;QWTFGXKEGKURCEMGFYKVJHGCVWTGUVJCVUKORNKH[[QWTNKHGCPFGZRCPF[QWTCDKNKV[VQUVC[EQPPGEVGF

VQVJGRGQRNGCPFKPHQTOCVKQPVJCVCTGKORQTVCPVVQ[QW6JGVQRKEUKPVJKUUGEVKQPYKNNKPVTQFWEGVJG

DCUKEHWPEVKQPUCPFHGCVWTGUQH[QWTRJQPG

6KR

2JQPG5QHVYCTG7RITCFGU – Updates to your device's software may become available from time to time. You can

also use the menu to check for and download updates. Tap > > 5GVVKPIU> About phone >5[UVGOWRFCVGU.

;QWT&GXKEG1XGTXKGY

6JGKNNWUVTCVKQPUCPFFGUETKRVKQPUDGNQYQWVNKPG[QWTRJQPGµUDCUKENC[QWV

(TQPV8KGY

2QYGT.QEM$WVVQP

$CEM-G[

/KETQRJQPG

5GCTEJ-G[

/QDKNG+&-G[

#RRNKECVKQPU-G[

6QWEJUETGGP

2JQPG-G[

2TQZKOKV[

5GPUQT

5VCVWU$CT

*QOG-G[

/GPW-G[

'CTRKGEG

&GXKEG$CUKEU



'CTRKGEGNGVU[QWJGCTVJGECNNGTCPFCWVQOCVGFRTQORVU

2TQZKOKV[5GPUQTUGPUGURTQZKOKV[VQYCTFUQVJGTQDLGEVUUWEJCU[QWTJGCFUQVJCVVQWEJ

EQOOCPFUCTGPQVCEEKFGPVCNN[CEVKXCVGFFWTKPICECNN

0QVG

Please be careful not to cover the sensor with a protective ﬁlm, pouch, or a protective case not authorized by LG.

5VCVWU$CTRTQXKFGUKPHQTOCVKQPCDQWV[QWTFGXKEGUUVCVWUCPFQRVKQPUUWEJCUUKIPCNUVTGPIVJ

TQCOKPITKPIGTUGVVKPIOGUUCIKPICPFDCVVGT[EJCTIG6JG5VCVWU$CTFKURNC[UKEQPUKPFKECVKPI

VJCV[QWXGTGEGKXGFPQVK¿ECVKQPUQPVJGNGHVCPFKEQPUKPFKECVKPIVJGFGXKEG¶UUVCVWUQPVJG

TKIJVCNQPIYKVJVJGEWTTGPVVKOG

0QVK¿ECVKQPKEQPU 5VCVWUKEQP

2JQPG-G[FKURNC[UVJGFKCNRCFUQ[QWECPFKCNCPWODGT#NUQRTQXKFGUCFFKVKQPCNVCDUVQCEEGUU

%CNNNQI%QPVCEVUCPF[QWT(CXQTKVGU

*QOG-G[TGVWTPUVQVJG*QOGUETGGP+H[QW¶TGCNTGCF[XKGYKPIQPGQHGZVGPUKQPRCPGUKVQRGPU

VJGEGPVTCN*QOGUETGGP2TGUUCPFJQNFVQFKURNC[TGEGPVN[WUGFCRRNKECVKQPU

/GPW-G[CNNQYU[QWVQCEEGUU[QWTFGXKEGUOCKPHWPEVKQPUOGPWHTQOVJG*QOGUETGGP#FF

9CNNRCRGT5GVVKPIU5YKVEJ+&5GCTEJCPF/QTG/CPCIGCRRUCPF0QVK¿ECVKQPU9JKNGWUKPI

CPCRRNKECVKQPRTGUUVQQRGPCNKUVQHQRVKQPUCXCKNCDNG

$CEM-G[TGVWTPUVQVJGRTGXKQWUUETGGP#NUQENQUGURQRWRFKURNC[KVGOUUWEJCUOGPWUCPF

FKCNQIDQZGU

/KETQRJQPGCNNQYUQVJGTECNNGTUVQJGCT[QWENGCTN[YJGP[QWCTGURGCMKPIVQVJGO

&GXKEG$CUKEU



5GCTEJ-G[FKURNC[UVJG3WKEM5GCTEJDQZVJCVECPDGWUGFVQUGCTEJHQTCMG[VGTODQVJQPVJG

FGXKEGCPFQPNKPG5GG5GCTEJ-G[

(QTGZCORNGGPVGTKPIVJGNGVVGTU2CYKNNFKURNC[CP[OCVEJKPIGPVTKGUHTQO[QWTFGXKEGU

%QPVCEVUNKUVKPUVCNNGFCRRNKECVKQPUQTYKNNUWIIGUVUGCTEJVGTOU

2TGUUCPFJQNFVQNCWPEJ8QKEG5GCTEJYJGTG[QWECPKPKVKCVGC)QQINGUGCTEJD[XGTDCNN[

GPVGTKPIUGCTEJVGTOU6JGFGXKEGTGEQIPK\GU[QWTURQMGPYQTFUCPFKPKVKCVGUC9GDUGCTEJ

/QDKNG+&-G[NCWPEJGUVJG/QDKNG+&CRRNKECVKQPHTQOYJGTG[QWECPTGRNCEGCEWTTGPV+&QT

IGVCPGYQPG

#RRNKECVKQPU-G[QRGPUVJG#RRNKECVKQPUUETGGPVQXKGYKPUVCNNGFCRRNKECVKQPU

6QWEJUETGGPFKURNC[UCNNVJGKPHQTOCVKQPPGGFGFVQQRGTCVG[QWTFGXKEGUWEJCUVJG

CRRNKECVKQPUECNNUVCVWUVJG%QPVCEVUNKUVVJGFCVGCPFVKOGCPFVJGUKIPCNCPFDCVVGT[

UVTGPIVJ

2QYGT.QEM$WVVQPNQEMUVJGUETGGP2TGUUCPFJQNFVQQRGPVJG2JQPGQRVKQPUOGPWHQTVJG

HQNNQYKPIQRVKQPU5KNGPVOQFG#KTRNCPGOQFGCPF2QYGTQHH

&GXKEG$CUKEU



4GCT8KGY

 OKETQ5&5NQV

    O O 

 *GCFUGV,CEM

%JCTIGT

 #EEGUUQT[2QTV

(KPIGTVKR%WVQWV

8QNWOG$WVVQPU

 (NCUJ

%COGTC

.GPU

%COGTC

 /KTTQT

%COGTC/KTTQTJGNRU[QWVCMG[QWTQYPRKEVWTG

%COGTC.GPUNGVU[QWVCMGRKEVWTGUCPFTGEQTFXKFGQUCURCTVQHVJGDWKNVKPECOGTC

%JCTIGT#EEGUUQT[2QTVCNNQYU[QWVQEQPPGEVVJGFGXKEGEJCTIGTQTCPQRVKQPCN75$ECDNG

KPENWFGF%#76+10+PUGTVKPICPKPEQTTGEVCEEGUUQT[KPVQVJGRQTVOC[FCOCIGVJGFGXKEG

(KPIGTVKR%WVQWVCNNQYU[QWVQNKHVCPFTGOQXGVJGFGXKEGUDCEMEQXGT

8QNWOG$WVVQPUCNNQY[QWVQCFLWUVVJGTKPIGTCPFOGFKCXQNWOGUQTVQCFLWUVVJGKPECNNXQNWOG

FWTKPICECNN9JGP[QWRTGUUCPFJQNFVJG8QNWOG$WVVQPFQYPVJGRJQPGUYKVEJGUVQVJG5KNGPV

OQFG

&GXKEG$CUKEU



(NCUJJGNRUVCMGRKEVWTGUCPFXKFGQKPFCTMGTNKIJVKPI

OO*GCFUGV,CEMCNNQYU[QWVQRNWIKPCJGCFUGVHQTEQPXGPKGPVJCPFUHTGGEQPXGTUCVKQPU

%#76+10+PUGTVKPICPKPEQTTGEVCEEGUUQT[KPVQVJGRQTVOC[FCOCIGVJGFGXKEG

OKETQ5&5NQVCEEQOOQFCVGUVJGOKETQ5&ECTFGZRCPFCDNGWRVQ)$

0QVG

Insert a microSD card to use the camera and other multimedia features. Multimedia contents will be saved in the

microSD card.

8KGYVJG&KURNC[5ETGGP

6JG5VCVWU$CTCRRGCTUCVVJGVQRQHVJGUETGGP+VFKURNC[UKEQPUKPFKECVKPIVJCV[QWXGTGEGKXGF

PQVK¿ECVKQPUQPVJGNGHVCPFKEQPUKPFKECVKPIVJGFGXKEGUUVCVWUQPVJGTKIJVCNQPIYKVJVJG

EWTTGPVVKOG

0QVK¿ECVKQPKEQPU 5VCVWUKEQP

+H[QWJCXGOQTGPQVK¿ECVKQPUVJCPECP¿VKPVJG5VCVWU$CTCRNWUKEQPRTQORVU[QWVQQRGPVJG

5VCVWU$CTVQXKGYVJGOCNN5GG0QVK¿ECVKQPU2CPGN

6JGHQNNQYKPINKUVKFGPVK¿GUVJGU[ODQNU[QWNNUGGQP[QWTFGXKEGUFKURNC[UETGGP

5KIPCN5VTGPIVJ±5JQYU[QWTEWTTGPVUKIPCNUVTGPIVJVJGOQTGDCTUVJGTGCTGVJG

UVTQPIGTVJGUKIPCNKU

0Q5GTXKEG±;QWTRJQPGECPPQV¿PFCWUCDNGUKIPCN

)Z%QPPGEVGF±+PFKECVGUVJCV)ZFCVCUGTXKEGKUCXCKNCDNG

&GXKEG$CUKEU



)Z+P7UG±+PFKECVGUVJCV)ZFCVCUGTXKEGKUKPWUG

$NWGVQQVJ1P±+PFKECVGUVJCV$NWGVQQVJKUQP

$NWGVQQVJ%QPPGEVGF±+PFKECVGUVJCVVJGRJQPGKUEQPPGEVGFVQC$NWGVQQVJFGXKEG

)25%QOOWPKECVKPI±+PFKECVGUVJCVVJGFGXKEGKUTGEGKXKPINQECVKQPFCVCHTQO)25

#KTRNCPG/QFG±+PFKECVGUVJCVVJGFGXKEGKUKP#KTRNCPG/QFG

5RGCMGTRJQPG1P±+PFKECVGUVJCVVJGURGCMGTRJQPGKUQPFWTKPICECNN

0QOKETQ5&±+PFKECVGUVJCVPQOKETQ5&ECTFKUKPUVCNNGF

8KDTCVG/QFG±+PFKECVGUVJCVVJGTKPIGTXQNWOGKUUGVVQXKDTCVGCPFCP[UQWPFUCTG

UKNGPEGF

4KPIGT5KNGPEGF±+PFKECVGUVJCVCNNUQWPFUCTGVWTPGFQHH

/WVGF±+PFKECVGUVJCVRJQPGOKETQRJQPGKUOWVGFFWTKPICECNN

8GT[.QY$CVVGT[±+PFKECVGUVJCVVJGDCVVGT[EJCTIGNGXGNKUXGT[NQY

.QY$CVVGT[±+PFKECVGUVJCVVJGDCVVGT[EJCTIGNGXGNKUNQY

$CVVGT[&TCKPGF±+PFKECVGUVJCVVJGDCVVGT[EJCTIGNGXGNKURCTVKCNN[FTCKPGF

$CVVGT[(WNN±+PFKECVGUVJCVVJGDCVVGT[EJCTIGNGXGNKUHWNN[EJCTIGF

&GXKEG$CUKEU



$CVVGT[%JCTIKPI±+PFKECVGUVJCVVJGDCVVGT[KUEJCTIKPI

7PMPQYP$CVVGT[±+PFKECVGUVJCVCPWPMPQYPDCVVGT[KUKPUGTVGF

#NCTO%NQEM±+PFKECVGUVJCVCPCNCTOKUUGV

0GY)OCKN/GUUCIG±+PFKECVGUCPGY)OCKNOGUUCIG

0GY6GZVQT/WNVKOGFKC/GUUCIG±+PFKECVGU[QWJCXGTGEGKXGFCPGYVGZVQT

OWNVKOGFKCOGUUCIG

0GY'OCKN±+PFKECVGUCPGY'OCKNOGUUCIG

2TQDNGO9KVJ6GZV1T/WNVKOGFKC/GUUCIG&GNKXGT[±+PFKECVGUCVGZVQTOWNVKOGFKC

OGUUCIGKUWPFGNKXGTCDNG

7TIGPV6GZVQT/WNVKOGFKC/GUUCIG+PFKECVGU[QWJCXGTGEGKXGFCPWTIGPVVGZVQT

OWNVKOGFKCOGUUCIG

0GY)QQING6CNM/GUUCIG±+PFKECVGU[QWJCXGTGEGKXGFCPGY)QQING6CNMOGUUCIG

0GY8QKEGOCKN±+PFKECVGU[QWJCXGTGEGKXGFCPGYXQKEGOCKNOGUUCIG

7REQOKPI'XGPV±#NGTVU[QWVQCPWREQOKPIGXGPV

&CVC+U5[PEKPI±#RRNKECVKQPU[PEKUCEVKXGCPFU[PEJTQPK\CVKQPKUKPRTQITGUUHQT)OCKN

%CNGPFCTCPF%QPVCEVU

Otros manuales para VM696

Este manual sirve para los siguientes modelos

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario