LG LG-H933 Manual de usuario

ENGLISH

FRANÇAIS

LG-H933

QUICK START GUIDE

Printed in XXXXX MBM66275901 (1.0)

Overview

To turn on the device, press and hold the for a

few seconds.

NFC

For more information

Visit www.lg.com/ca_en to view the user guide and

more information.

This device has a non-removable battery. Do not

attempt to remove the back cover.

To perform a soft reset of your device, simply press

& hold the Volume Down and Power keys until the

device restarts.

ENGLISH

Installing the SIM card and

memory card

Insert the SIM card and memory card with their

goldcoloured contacts facing downwards as shown

in the figure.

Memory card (Optional)

SIM card

Always use a genuine Nano-SIM card supplied by the

operator.

Charging the battery

Charge the device with the USB Type-C cable.

USB Type-C cable

Do not charge while the device or charging cable is

wet or contains moisture. This can cause fire, electric

shock, injury or damage to device.

•

A charging adapter that supports fast charging is

included with the product.

•

Do not use third party chargers with your device as

they may not support fast charging and may cause

damage to your device.

Notes on Water Resistant

Properties

This product is water and dust resistant in

compliance with the Ingress Protection rating IP68.

Your product has undergone testing in a controlled

environment and is proven to be water and dust

resistant in certain circumstances (meets the

requirements of classification IP68 as described by

the international standard IEC 60529 - Degrees

of Protection provided by Enclosures [IP Code];

test conditions: 15-35 ºC/59-95 °F, 86-106 kPa,

1.5 meters, for 30 minutes). Do not expose the

device in conditions that are different from the test

conditions. Results may vary in actual use.

WARNING

Despite a rating of IP68, your device is not

impervious to conditions not tested in LG’s

controlled environment. Please note that any

damages that occur due to such causes changes

the colour of the LDI (Liquid Damage Indicator).

If the colour of LDI located inside the product

changes, the product is to be considered ineligible

for any free-of-charge repair services provided

under the product’s limited warranty.

Avoid exposing the product to environments with

excessive dust or moisture. Do not use the product

in the following environments:

Do not immerse the product in any liquid

chemicals (soap, etc.) other than water.

Do not immerse the product in salt water,

including seawater.

Do not immerse the product in a hot spring.

Do not swim with this product.

Do not place the product directly on sand

(such as at a beach) or mud.

Do not immerse your product in water

deeper than approximately 1.5 meters. Do

not immerse your product in water for longer

than 30 minutes.

If your product becomes wet, be sure to wipe the

microphone, speaker, and stereo jack with a dry

cloth before use.

•

Should your product or your hands become wet,

dry them before handling the product.

•

Do not use the product in places where it may

be sprayed with high pressure water (e.g. near a

faucet or shower head) or submerge it in water for

extended periods of time, as the product is not

designed to withstand high water pressure.

•

This product is not resistant to shock. Do not

drop the product or subject it to shock. Doing so

might damage or deform the main unit, causing

water leakage.

•

The product’s water and dust resistant features

may be damaged by dropping or receiving an

impact.

•

If the product gets wet, use a clean, soft cloth to

dry it thoroughly.

•

The touch screen and other features may not

work properly if the device is used while wet.

•

Your product is water resistant only when the SIM/

Memory card tray is properly inserted into the

product.

•

Do not open or close the SIM/Memory card tray

while the product is wet or immersed in water.

Exposing the open tray to water or moisture may

damage the product.

•

The SIM/Memory card tray contains rubber

[packing] to help prevent dust, water, or moisture

from entering the product. Do not damage the

rubber [packing] as this may allow dust, water,

or moisture to enter your product and cause

damage.

Failure to follow the provided instructions may invalidate

your device’s limited warranty.

Precautions when using the

device

•

Make sure to use the USB cable provided; do not

use third party USB cables or chargers with your

device. The LG limited warranty does not cover

the use of third party accessories.

•

Failure to follow the instructions in this guide and

improper use may damage the device.

Important information about

the device

•

Device apps and services are subject to change

or cancel without notice.

•

When the device is turned on for the first time, an

initial configuration takes place. The first booting

time may be longer than usual.

Read before use

•

To purchase optional items, contact the LG

Customer Information Centre for available dealers.

•

Some content and illustrations may differ from

your device, depending on the area, service

provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

•

Do not use LG products for other purposes than

those originally intended. Using non-certified

apps, hardware, or software may damage the

device and this is not covered by the limited

warranty.

For Your Safety

Important Information

This user guide contains important information on the use and

operation of this phone. Please read all the information carefully for

optimal performance and to prevent any damage to or misuse of

the phone. Any changes or modifications not expressly approved

in this user guide could void your warranty for this equipment.

Before You Start

Safety Instructions

To reduce the possibility of electric shock, do not

expose your phone to high humidity areas, such as the

bathroom, swimming pool, etc.

Always store your phone away from heat. Never store your phone

in settings that may expose it to temperatures less than 32 °F

(0 °C) or greater than 95 °F (35 °C), such as outside during

extreme weather conditions or in your car on a hot day. Exposure

to excessive cold or heat will result in malfunction, damage and/or

catastrophic failure.

Be careful when using your phone near other electronic devices.

RF emissions from your mobile phone may affect nearby in

adequately shielded electronic equipment. You should consult

with manufacturers of any personal medical devices such as

pacemakers and hearing aids to determine if they are susceptible

to interference from your mobile phone.

Turn off your phone in a medical facility or at a gas station. Never

place your phone in a microwave oven as this will cause the battery

to explode.

Safety Information

Read these simple guidelines. Breaking the rules may be

dangerous or illegal. Further detailed information is given in this

user guide. Never use an unapproved battery since this could

damage the phone and/or battery and could cause the battery

to explode.

•

Never place your phone in a microwave oven as it will cause the

battery to explode.

For Your Safety

•

Your phone contains an internal battery. Do not dispose of your

battery by fire or with hazardous or flammable materials.

•

Make sure that no sharpedged items come into contact with the

battery. There is a risk of this causing a fire.

•

Be careful that children do not swallow any parts such as rubber

plugs (earphone, connection parts of the phone, etc.). This could

cause asphyxiation or suffocation.

•

Unplug the power cord and charger during lightning storms to

avoid electric shock or fire.

•

When riding in a car, do not leave your phone or set up the

hands-free kit near to the air bag. If wireless equipment is

improperly installed and the air bag is activated, you may be

seriously injured.

•

Do not use a hand-held phone while driving.

•

Do not use the phone in areas where its use is prohibited. (For

example: aircraft).

•

Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight

or use it in places with high humidity, such as a bathroom.

•

Never store your phone in temperatures less than -4 °F (-20 °C)

or greater than 122 °F (50 °C).

•

Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners,

etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this

causing a fire.

•

Do not drop, strike, or shake your phone severely. Such actions

may harm the internal circuit boards of the phone.

•

Do not use your phone in high explosive areas as the phone may

generate sparks.

•

Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling,

or heating.

•

Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire or electric

shock.

•

Do not place any heavy items on the power cord. Do not allow

the power cord to be crimped as it may cause fire or electric

shock.

•

Do not handle the phone with wet hands while it is being

charged. It may cause an electric shock or seriously damage

your phone.

•

Do not disassemble the phone.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario