LEXIBOOK JG6000TS Manual de usuario
Toy Story Inflatable Interactive Rocket
Fusée Gonflable Interactive Toy Story
JG6000TS
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
M
A
N
U
A
L
w
w
w
.
l
e
x
i
b
o
o
k
.
c
o
m
M
O
D
E
D
’
E
M
P
L
O
I
M
A
N
U
A
L
D
E
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
2
English
Start-up guide
Take the command of the Toy Story Interactive Rocket for a thrilling interactive
experience! Discover 10 exciting games all happening in Disney Toy Story’s universe and
enjoy endless hours of fun. The Toy Story Interactive Rocket can easily be connected to
the A/V outlets of all televisions. In the following section you will nd all the necessary
information regarding the initialization and use of your rocket. It is strongly recommended
that you read the user guide in its entirety to take note of all the enclosed instructions
and safety precautions.
1. Using a screwdriver, open the battery compartment located under the joystick.
Install the 3 x LR6/AA 1,5V type batteries (not included). Close back the battery
compartment and tighten the screw.
2. Fix the joystick to the rocket by tting it into the specially adapted support. Turn the
joystick counter clockwise then press the “ ” button to lock it rmly into place.
To dismantle the joystick, press the “ ” button to unlock it, turn clockwise then slide
it upwards.
3. Inating the rocket:
1– Unpack the air pump provided.
2– Open the valve cap situated under the rocket and insert the large valve of the air
pump inside. While rmly maintaining the valve in place, alternately press and release
the air pump until the rocket and its wings are rm. Close the valve cap.
WARNING:
• Do not overinate the product. You may damage the rocket (maximum recommended
length: 135cm / Maximum static loading: 40kg).
• This product is not intended as a oatation device or pool toy. Do not use it in or
around water.
4. Connect the joystick’s cables into the A/V outlets of your television by matching the
corresponding colours of the cables and A/V outlets.
5. Switch on the television and select the correct input source.
Press the ON/OFF button on the joystick to turn on the Toy Story Interactive Rocket.
6. Move the joystick to select one of the ten activities available. Move the joystick to the
right to display the next game, or to the left to display the previous game. Press the
or START button to launch the activity. Use the joystick, the and buttons to play
the games.
To return to the activity menu, press the MENU/RESET button.
3
English
Contents of the packaging
Battery information
1 x Toy Story Interactive Rocket
1 x 8-direction joystick
1 x repair kit
1 x air pump
1 x instruction manual
WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are
not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.
NOTE: Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium)
batteries.
WARNING: Mal-function or loss of memory may be caused by strong frequency
interference or electrostatic discharge. Should any abnormal function occur, press the
MENU/RESET button or remove the batteries and insert them again.
The Toy Story Interactive Rocket operates with 3 X 1.5 V AA/LR6 type batteries (not
included).
1. Use a screwdriver to open the battery compartment located
under the joystick.
2. Install the 3 x LR6/AA type batteries (not included) observing
carefully the polarity indicated at the bottom of the battery
compartment and as per the diagram shown opposite.
3. Close back the battery compartment and tighten the screw.
Non rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to
be removed from the toy before being charged. Rechargeable batteries are only to
be charged under adult supervision. Different types of batteries or new and used
batteries are not to be mixed. Only batteries of the same or equivalent type as
recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity.
Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to
be short circuited. Do not throw batteries into a re. Remove the batteries if you are
not going to use the game for a long period of time.
4
English
Press this button to turn on the toy. Press the button again to switch it
off.
Press this button to access an activity, play another round of the game,
to pause the game.
During a game, press the button once to pause it. Use the joystick to
select the green arrow and resume the game. Or select the red cross to
quit the game and go back to the activity menu. Press the button to
conrm your choice.
Press this button to return to the game menu.
Use these buttons to play the games.
Note:
• When you win a game, a winning animation is displayed. To exit this
screen, press or START.
• When you lose a game, a game over icon is displayed. To exit this
screen, press or START (you will start the same game again) or
MENU/RESET (you will go back to the menu).
Discover the Toy Story Interactive Rocket
START
MENU/
RESET
List of games
Game 1 – Toy Story Town Battle
Use the 8-direction joystick to y Buzz over town! Press
to shoot down the ying water balloons and enemy vessels
with your laser. Grab 3 of these goodies to upgrade your
weapon or 1 of these goodies to win 1 life. Reach one
of Lotso’s band toys ying in air bubbles at the end of each
level and beat it to access the next level. To win the game,
reach the end of Level 9 and beat Lotso himself!
Game 2 – Slinky Dog’s Marbles
Slinky Dog is playing marbles! Help him to drop the marbles
in the right location. Move the joystick left and right to move
the marbles dispenser. Press to release the marble. You
have 3 lives.
5
English
Game 3 – Sunnyside Race
It’s playtime in the day care! Race Buzz space rocket against
other toys space ships. Arrive rst at the nish line! Press
to move your space ship forward. Move the joystick left or
right to move the space ship left or right. Press to brake
and stop. You have to race one full lap to reach the nish line.
Try to arrive rst!
Game 4 – Alien Treasure Hunt
Lotso and his gang have stolen space ships from the little
green aliens! They need your help to collect them back. Move
the joystick left or right to move the alien at the bottom of your
screen. Press to grab the toy space ships. Watch out and
don’t grab the green radio-active balls! You can check how
many toy space ships you still have to grab to reach the end
of the level by looking at the number in the box next to the
icon. You have 3 lives to clear all the 9 levels.
Game 5 – Whack Lotso
Lotso is attacking Woody! Help him to ght back by shooting
water at Lotso with a toy water gun. Move the joystick to aim
at Lotso. Press to shoot water. You have 3 lives.
Game 6 – High Roller Pairs
Enter the vending machine and join the toys! Challenge your
memory and ip over the right card to make the pairs. Move
the joystick to select a card and press to ip it over. When
starting the game, you have 3 lives. If you don’t make any
mistake in a game round, you will receive 1 extra life! Try to
complete all 6 levels.
Game 7 – Sunnyside Breakout
Help Buzz to escape Sunnyside day care! Move the joystick
to y Buzz anywhere on the screen. Press to shoot with
your laser and burst the ying balloons and enemy vessels.
Catch the green or red goodies to upgrade your
shooting weapon. Catching a yellow goody will get you
1 more special weapon (you can accumulate up to 9 special
weapons). Press to use your special weapon. Reach one
of Lotso’s band toys at the end of each level and beat it to go
to the next level and come closer to the exit. Reach and beat
Lotso himself to exit the day care! You start the game with 3
lives and there are 3 levels to clear!
6
English
Game 8 – Woody’s Great Escape
It’s time for Woody to escape the day care! Use the joystick
to move Woody and press to make him jump. Try to reach
the bathroom window to escape. Watch out and don’t let him
fall on the oor or jump on burning platforms! You have 10
lives but if you lose one, avoid touching the ames for 10
seconds and you can get it back! You must jump 50 oors to
reach the window and escape the day care centre.
Game 9 – Garbage Truck Pursuit
It’s time for an amazing truck ride! Race your garbage truck
carrying Woody, Rex and the Aliens against other trucks
carrying Lotso band’s toys. Move the joystick left or right to
move the truck left or right. Press to move forward and use
to brake and stop.
You have to race one full lap to reach the nish line. Try to
nish rst!
Game 10 – Same Same But Different
Keep your eyes wide open to spot the 5 differences! Watch
out for the time! Move the joystick to point at the difference on
either picture. Press to highlight the difference or press
to get a hint. You have 5 lives and you can use 5 hints. There
are 8 levels to clear.
Epilepsy warning
To be read before attempting to use a video game, either by you or your child.
Some people are susceptible to suffer epileptic seizures or to loose consciousness when
looking at certain types of ashing lights or elements commonly present in our everyday
environment. These people are exposed to seizures when watching certain images on
television or when they play some video games. This phenomenon can become apparent
even if the person has no previous medical history of such, or has never suffered an
epileptic t. If you or a member of your family has shown in the past any symptom linked
to epilepsy (either a seizure or loss of consciousness) when exposed to “luminous”
stimulation, please consult with your doctor prior to any attempt to use this game.
We warn parents to be vigilant with their children while they play with video games. If
you or your child experience any of the following symptoms: dizziness, altered vision,
eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation or involuntary movement or
convulsions, stop immediately playing the game and consult a doctor.
7
English
Precautions to take in any case while using a video game
FCC NOTICE
When you use a video game which can be connected to a TV screen, stand or sit
relatively far from the TV screen and as far as the connection cable allows it. Use
preferably video games which have a small screen. Avoid playing video games if you are
tired or lack some sleep. Make sure to play in room which is well lit. While playing video
games, take 10 to 15 minute breaks every hour.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Warning: Changes of modications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment.
8
English
Maintenance
Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to
expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in
water. Do not dismantle or drop the unit. Do not try to twist or bend the unit. If the unit
malfunctions, try to change the batteries rst. If this proves to be ineffective, read the
instruction manual again.
NOTE: please keep this instruction manual, it contains important information.
It is recommended to keep the packaging for any further reference. Warning! Not suitable
for children under 3 years. Contains small parts. In a bid to keep improving our services,
we could implement modication on the colours and the details of the product shown on
the packaging.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Reference: JG6000TS
©2010 LEXIBOOK®
©2010 Disney
Designed and developed in Europe – Made in China
LEXIBOOK Limited
17 Wang Chiu Road, 8th Floor,
Kowloon Bay, Kowloon,
Hong Kong SAR
Lexibook America
C/O NATIXIS Pramex International
1251 Avenue of the Americas, 34th Fl.
New York, NY10020
U.S.A.
Environmental Protection:
Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along
with regular household waste! Please actively support the conservation of resources
and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if
available).
9
Français
Guide de prise en main
Pilote la fusée de Buzz l’Eclair et découvre 10 jeux tirés de l’univers fantastique de
Toy Story pour des heures d’amusement ! La fusée interactive Toy Story se connecte
facilement aux prises A/V d’un téléviseur. La section suivante explique comment installer
et utiliser la fusée. Il est recommandé de lire ce mode d’emploi en entier pour des
instructions détaillées et les conseils de sécurité.
1. A l’aide d’un tournevis, ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé sous la
manette de jeu. Insérez 3 piles AA/LR6 de 1,5 V (non fournies), refermez le
compartiment à piles et resserrez la vis.
2. Fixez la manette de jeu sur le support correspondant situé sur la fusée. Tournez la
manette d’un quart de tour dans le sens contraire des aiguilles d’une montre puis
appuyez sur le bouton « » pour la verrouiller.
Pour retirer la manette, appuyez sur le bouton « », tourner la manette d’un quart
de tour dans le sens des aiguilles d’une montre et retirez le volant en le faisant
coulisser par le haut.
3. Pour goner la fusée :
1- Déballez la pompe à air fournie.
2- Ouvrez le bouchon de la valve située sous la fusée et insérez la grande valve de la
pompe à air. En maintenant fermement la valve à l’intérieur du produit, appuyez et
relâchez la pompe à air jusqu’à ce que la fusée et ses ailes soient fermes. Fermez le
bouchon.
AVERTISSEMENT:
• Ne pas surgoner le produit. Vous risquez d’endommager la fusée (longueur
maximale recommandée : 135cm / Poids constant maximum : 40kg).
• Ce produit n’est pas un jeu de bain. Ne pas l’utiliser dans ou près de l’eau.
4. Branchez les câbles de la manette de jeu dans les prises A/V du téléviseur en
associant les couleurs des câbles avec celles des prises A/V.
5. Allumez le téléviseur et sélectionnez la source vidéo correcte. Allumez la fusée
interactive Toy Story en appuyant sur le bouton ON de la manette.
6. Utilisez la manette pour sélectionner une des dix activités proposées. Bougez la
manette vers la droite pour afcher le jeu suivant, ou vers la gauche pour afcher le
jeu précédent. Appuyez sur ou START pour démarrer cette activité. Pour jouer
aux activités, utilisez la manette et les boutons ou Pour revenir au menu des
activités, appuyez sur le bouton MENU/RESET.
10
Français
Contenu de la boite
Information sur les piles
1 fusée interactive Toy Story
1 manette de jeu multidirectionnelle
1 kit de réparation
1 pompe à air
1 manuel d’instruction
ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que lms plastiques, rubans adhésifs,
étiquettes et rubans de xation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être
enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
NOTE : Ne pas mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables
(nickel-cadmium).
ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges
électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données.
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, appuyez sur le bouton MENU/RESET ou
enlevez puis remettez les piles.
La fusée interactive Toy Story fonctionne avec 3 piles alcalines LR6/AA de 1.5V (non
fournies).
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé sous la
manette à l’aide d’un tournevis.
2. Insérez 3 piles de type LR6/AA dans le compartiment à
piles en respectant le sens des polarités indiqué au fond du
compartiment à piles et conformément au schéma ci-contre.
3. Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu
avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un
adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et
accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place
en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés
du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en
court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation
prolongée.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Juego de LEXIBOOK
LEXIBOOK
LEXIBOOK JG7100 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK ChessMan Classic CG1410 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK CR3000GB Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK AVENGERS BATTLE Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK JG7000 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK LCG3000 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK NIMITZ FORCE GT2500 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK INTERCEPTOR GT4000 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK CG1400 Manual
LEXIBOOK
LEXIBOOK LCG500 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK CG1300 Manual
LEXIBOOK
LEXIBOOK PIRATES OF THE OCEANS GT2000PI Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK Chessman FX Elite CG1330 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK MIDWAY 2 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK JG200 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK ChessMan Light CG1500 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK NIMITZ GT2000 Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK CR252GB Manual de usuario
LEXIBOOK
LEXIBOOK JG5000I1 Manual de usuario
Manuales populares de Juego de otras marcas
Koala Technologies
Koala Technologies KoalaWare Spider Eater Manual de usuario
Tomy
Tomy The Magic Oven Manual de usuario
Sega
Sega GAME SHOW Manual de usuario
Tiger Electronics
Tiger Electronics Last Out 7-584-0 Manual de usuario
Fisher-Price
Fisher-Price RollOverRover Manual de usuario
Mattel
Mattel World Championship Football Manual de usuario