Lenze 9300 vector Series Guía del usuario

Visit us on the web:

www.servo-repair.com

www.servorepair.ca

www.ferrocontrol.com

www.sandvikrepair.com

www.accuelectric.com

For 24/7 repair services :

USA: 1 (888) 932 - 9183

Canada: 1 (905) 829 -2505

Emergency After hours: 1 (416) 624 0386

Servicing USA and Canada

Scroll down to view your document!

Over 100 years cumulative experience

24 hour rush turnaround / technical support service

Established in 1993

The leading independent repairer of servo motors and drives in North America.

EDSVF9333V

.3|7

Ä.3|7ä

System Manual

9300 vector 0.37 ... 90 kW



EVF9321 ... EVF9333

Frequency inverter

Preface and general information

Contents

1-1

EDSVF9333V EN 3.0-06/2005

1 Preface

Contents

1.1 How to use this System Manual 1.1-1....................................

1.1.1 Information provided by the System Manual 1.1-1..................

1.1.2 Products to which the System Manual applies 1.1-3.................

1.2 Legal regulations 1.2-1.................................................

Preface and general information

How to use this System Manual

Information provided by the System Manual

1.1

1.1.1

1.1-1

EDSVF9333V EN 3.0-06/2005

1.1 How to use this System Manual

1.1.1 Information provided by the System Manual

This System Manual is intended for all persons who design, install,

commission, and adjust the 9300 vector frequency inverter.

Together with the System Manual (extension), document number

EDSV9383V-EXT and the catalogue it forms the basis for project planning for

the manufacturer of plants and machinery.

The System Manual is the basis for the description of the 9300 vector

frequency inverter. Together with the System Manual (extension),

document number EDSVF9383V-EXT, a complete System Manual is

available:

ƒ The features and functions are described in detail.

ƒ Examples describe how to set the parameters for typical applications.

ƒ In case of doubt, the Operating Instructions delivered together with the

9300 vector frequency inverter always apply.

Contents of the System Manual Contents of the System Manual (extension)

1 Preface 1 Preface

2Safety –

3Technical data –

4Installing the basic device –

5Wiring the basic device –

6 Commissioning –

7Parameter setting –

8Configuration 2Configuration

8.1 Description of function blocks

Diameter calculator (DCALC)

Master frequency input (DFIN)

Master frequency output (DFOUT)

Master frequency ramp function

generator (DFRFG)

Master frequency processing

(DFSET)

Internal motor control with V/f

characteristic control (MCTRL1)

Internal motor control with vector

control

(

MCTRL2

)

2.1 Configuring with Global Drive

Control

2.2 Basic configurations

2.3 How to use function blocks

2.4 Function blocks

(Description of the other function

blocks)

2.5 Monitoring

8.2 Code table

8.3 Selection lists

8.4 Table of attributes

9Troubleshooting and fault elimination –

10 DC-bus operation –

11 Safe standstill –

– 3 Application examples

– 4 Signal flow diagrams

12 Accessories –

13 Appendix 5Appendix

Target group

Contents

Preface and general information

How to use this System Manual

Information provided by the System Manual

1.1

1.1.1



1.1-2 EDSVF9333V EN 3.0-06/2005

Use the System Manual as the basis. It contains references to the

corresponding chapters in the System Manual (extension):

ƒ Each chapter is a complete unit and informs entirely about a subject.

ƒ The Table of Contents and Index help you to find all information about

a certain topic.

ƒ Descriptions and data of other Lenze products (drive PLC, Lenze geared

motors, Lenze motors, ...) can be found in the corresponding

catalogues, Operating Instructions and Manuals. The required

documentation can be ordered at your Lenze sales partner or

downloaded as PDF file from the internet.

Tip!

Current documentation and software updates for Lenze products

can be found on the Internet in the ”Downloads” area under

http://www.Lenze.com

How to find information

Preface and general information

How to use this System Manual

Products to which the System Manual applies

1.1

1.1.2

1.1-3

EDSVF9333V EN 3.0-06/2005

1.1.2 Products to which the System Manual applies

This documentation applies to 9300 frequency inverters as of version:

c d e

Type EVF 93xx – E V Vxxx 3x 7x

Product range

EVF Frequency inverter

Type no. / power

400 V 480 V

9321 0.37 kW 0.37 kW

9322 0.75 kW 0.75 kW

9323 1.5 kW 1.5 kW

9324 3.0 kW 3.0 kW

9325 5.5 kW 5.5 kW

9326 11 kW 11 kW

9327 15 kW 18.5 kW

9328 22 kW 30 kW

9329 30 kW 37 kW

9330 45 kW 55 kW

9331 55 kW 75 kW

9332 75 kW 90 kW

9333 90 kW 110 kW

Design

E Built-in unit (standard mounting)

C Cold plate technique

Version

V Vector-controlled frequency inverter

Variant

–Standard

V003 Cold plate

V004 Safe standstill

V024 Safe standstill and IT system

V100 IT system

Hardware version

Software version

Preface and general information

Legal regulations

1.2

1.2-1

EDSVF9333V EN 3.0-06/2005

1.2 Legal regulations

Lenze controllers are unambiguously designated by the contents of the

nameplate.

Lenze Drive Systems GmbH, Hans-Lenze-Straße 1, D-31855 Aerzen,

Germany

Conforms to the EC Low-Voltage Directive

9300 vector frequency inverter and accessories

ƒ must only be operated under the conditions prescribed in this System

Manual.

ƒ are components

– for open and closed loop control of variable speed drives with

asynchronous standard motor or asynchronous servo motors

– for installation in a machine

– for assembly with other components to form a machine.

ƒ comply with the requirements of the Low-Voltage Directive.

ƒ are not machines for the purpose of the Machinery Directive.

ƒ are not to be used as domestic appliances, but only for industrial

purposes.

Drives with 9300 vector frequency inverters

ƒ comply with the EMC Directive if they are installed according to the

guidelines of CE-typical drive systems.

ƒcanbeused

– for operation on public and non-public mains

– for operation in industrial premises and residential areas.

ƒ The user is responsible for the compliance of his application with the

EC directives.

Any other use shall be deemed as inappropriate!

Labelling

Manufacturer

CE conformity

Application as directed

Otros manuales para 9300 vector Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accionamiento de CC de Lenze

Lenze

Lenze E82MV551 4B Manual de usuario

Lenze

Lenze 8100 A Series Manual de lista de piezas

Lenze

Lenze EYP Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 1.5 24 A Series Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 8400 TopLine C Manual de usuario

Lenze

Lenze 8200 motec Manual de usuario

Lenze

Lenze E82ZAFVC001 Manual de usuario

Lenze

Lenze SMD Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 9300 vector Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 9400 Manual de usuario

Lenze

Lenze EPL10200 Manual de usuario

Lenze

Lenze 8200 motec Manual de usuario

Lenze

Lenze 7812 Manual de lista de piezas

Lenze

Lenze SM100 Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 8400 TopLine C Manual de usuario

Lenze

Lenze 9300 vector Manual de usuario

Lenze

Lenze AC Tech MCH Series Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze L-force EWZ Manual de usuario

Lenze

Lenze POWERLINK E84DGFCL Series Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze E82ZWBRU Manual de usuario

Lenze

Lenze L-Force LCU Series Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 8400 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze SMVector Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 8200 vector series Manual de usuario

Manuales populares de Accionamiento de CC de otras marcas

Vincent Associates

Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manual de usuario

EKSMA OPTICS

EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manual de lista de piezas

Chamberlain Garog

Chamberlain Garog D Series Manual de usuario

Parker

Parker PDS Series Manual de usuario

Festo

Festo DGC G Series Guía de configuración

Binks

Binks QS-5012-1-CE Manual de usuario

Danfoss

Danfoss VLT 2800 Series Hoja de especificaciones

ABB

ABB ACQ580-01 Series Manual de instalación

YASKAWA

YASKAWA CANopen SI-S3 Manual de usuario

GE D20A6 Manual de usuario

Unex

Unex MC-D-250-1000-050W-TW Manual de usuario

Geckodrive

Geckodrive G213V Manual de usuario

ABB

ABB RSYC-01 Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manual del propietario

WEG

WEG DeviceNet CFW500 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS G Hoja de datos

Siemens

Siemens SINAMICS SM150 6SL3815-7NP41-0AA1 Instrucciones de funcionamiento

SOMFY

SOMFY JR RU 30 Manual de usuario