Lenovo ThinkServer RD330 Manual de usuario

RackInstallationInstructions

Guidelines

Thispublicationprovidesinformationabouthowtoinstallyourserverintoastandardrackcabinetusingthe

railkitshippedwithyourserver.

Ifyounolongerhaveacopyofthispublication,youcanobtainaPortableDocumentFormat(PDF)version

fromtheLenovo®SupportWebsiteat:

http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides

CAUTION:

Besuretoreadandunderstandthedocumentationthatcomeswiththerackcabinetforsafetyand

cablinginformation.Alsomakesurethatyoureadandunderstandalltherelatedsafetyinformation

fortheserverandreviewtheguidelinesinthispublicationbeforeyouinstalltheserverintoarack

cabinet.Readingandunderstandingtheinformationreducestheriskofpersonalinjuryandor

damagetoyourproduct.

Therackcabinetmustmeetoneofthefollowingrequirements:

•Standard4-post(square-hole),19-inchrackcongurationcompliantwithEIA-310-Easdenedbythe

ElectronicIndustriesAlliance

•Standard4-post(unthreadedround-hole),19-inchrackcongurationcompliantwithEIA-310-Easdened

bytheElectronicIndustriesAlliance

Thedimensionsoftherackcabinetmustmeetthefollowingrequirements:

Figure1.Thedimensionrequirementsoftherackcabinet

1Rearmountingange

2Frontmountingange

3Frontdooroftherackcabinet

Thefollowingtableexplainsthedimensionrequirementsoftherackcabinet.

Table1.Thedimensionrequirementsoftherackcabinet

ItemDimensionsDescription

A750mm–900mm（29.53–

35.43inches）

ItemAreferstothedistancebetweenthefrontmountingange2andthe

rearmountingange1.Thedistanceshouldbe750mm(29.53inches)in

minimumand900mm(35.43inches)inmaximum.

B>474mm(18.66inches)ItemBreferstothewidthoftheserverincludingtherailkitwhentheserver

isinstalledintotherackcabinet.Thewidthshouldexceed474mm(18.66

inches).

D>60mm(2.36inches)ItemDreferstothedistancebetweenthefrontmountingange2andthe

insideofthefrontdooroftherackcabinet3.Thedistanceshouldexceed

60mm(2.36inches).Thisclearanceisrequiredforthechassispullhandles

onthefrontoftheserveraswellasaircirculationthroughthecabinet.

L>950mm(37.4inches)ItemLreferstothedistancebetweenthefrontmountingange2andthe

rearoftheserver.Thedistanceshouldexceed950mm(37.4inches).This

clearanceisusedtosaveadequatespaceforthecablemanagementarm.

Beforeyouinstalltheserverintoarackcabinet,reviewthefollowingguidelinestohelpyouinyourinstallation

andavoidtheriskofpersonalinjuryandordamagetoyourproduct:

•Twoormorepeoplearerequiredtoliftaserver,moveaserver,orinstallaserverintoarackcabinet

iftheservermeetsoneofthefollowingcriteria:

–Theserveris2Uorlarger.(“U”istheunitofmeasurementfordeningtheverticalspaceusedbyyour

serverand1Uisequivalentto4.445cmor1.75inches.)

–Theweightoftheserverisratedabove18kg(39.7lbs).Refertothefollowingstatementforsafe

practiceswhenlifting.

≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)

<32kg(70.5lb)<55kg(121.2lb)<100kg(220.5lb)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

•Beforeinstallingaserverintoarackcabinet,removeallmediafromthedrivesandturnoffallattached

devicesandtheserver.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectall

cablesthatareconnectedtotheserver.

•Makesurethattheroomairtemperatureisbelow35°C(95°F).

•Donotblockanyairvents;usually15cm(6inches)ofspaceprovidesproperairow.

•Donotleaveopenspacesaboveorbelowaninstalledserverinyourrackcabinet.Tohelpprevent

damagetoservercomponents,alwaysinstallablankllerpaneltocovertheopenspaceandtohelp

ensureproperaircirculation.

•Installtheserveronlyinarackcabinetwithperforateddoor(s)forbothsecurityandproperairow.

•Startfromthebottomoftherackcabinetfortheserverordeviceinstallation.

•Installtheheaviestserverordeviceinthebottomoftherackcabinet.

•Donotextendmorethanoneserverordeviceoutoftherackcabinetatthesametime.

•Ifpossible,removethedoorsandsidepanelsoftherackcabinettoprovideeasieraccessduring

installation.

•Donotoverloadtheelectricaloutletwhenyouinstallmultipledevicesintherackcabinet.

•Connectallpowercordstoproperelectricaloutletsandrefertothedocumentationthatcomeswiththe

rackcabinetforcablinginformationtohelpyouproperlymanageallthecablesintherackcabinet.

•Observethefollowingguideline:

CAUTION:

Donotplaceanyobjectontopofrack-mounteddevices.

Railkitpackage

Beforeyoubegintherackinstallation,removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyour

serverandlayallthepartsonaworkingsurface.

Notes:

•Anoptionalcablemanagementarmcanhelpyoutomanageyourcables.ContactyourlocalService

Providertopurchasethecablemanagementarmandrefertothelaterpartofthissectionformore

informationaboutthecablemanagementarm.

•Allthepartsrelatedtothecablemanagementarminthefollowingguresaremadeingrey.Thisindicates

thattheyareoptional.

Therailkitpackagecontainsthefollowingparts.Contactyourplaceofpurchaseifanypartismissingor

damaged.

Figure2.Partsintherailkitpackage

1Sliderails(2)5M6x16screws(2)

2Bar-railjoint6Cablemanagementarm

3Cablemanager7Arm-railjoint

4#10-32x10screws(2)8Crossbar

Theleftsliderailandtherightsliderailarealmostthesame.Theillustrationbelowshowsthecomponentsof

theleftsliderail.

Figure3.Sliderailcomponents

1Frontendofthesliderail3Rearendofthesliderail

2Innerrail4Outerrail

Note:TheinnersideoftheleftsliderailismarkedwithL.TheletterLstandsforleft.Theinnersideofthe

rightsliderailismarkedwithR.TheletterRstandsforright.

Theillustrationbelowshowsthecomponentsofthecablemanagementarm.

Figure4.Cablemanagementarmcomponents

1ArmmarkedwithA2ArmmarkedwithB

Installingyourserverintoarackcabinetusingtherailkit

Beforeyoubegin,removeallthepartsfromtherailkitpackageandlayallthepartsonaworkingsurface.

See“Railkitpackage”onpage4.Thelengthofeachsliderailrangesfrom65cm(25.6inches)when

collapsedto90cm(35.4inches)whenfullyextended.Measuretherackbeforetheinstallationtoensurethat

therackcanaccommodatethesliderail.

Attention:Donotopenyourserverorattemptanyrepairbeforereadingandunderstandingthe“Guidelines”

onpage1.

Toinstalltheserverintoarackcabinetusingtherailkit,dothefollowing:

1.Installtherailkitbydoingthefollowing:

a.Onarearmountingangeoftherightsideoftherackcabinet,selectaproperrackmountingarea

fortherightsliderail.Positiontherearendoftherightsliderailtothemountingareasothatthe

tabsontherearendoftherightsliderailarealignedwiththecorrespondingholesinthemounting

area.Pushtherightsliderailinthedirectionasshowninthegureuntiltherearendoftheright

sliderailisrmlysecuredtothemountingange.

Note:Theholesinamountingangeareseparatedintogroupsbymeasuringmarks.Thethree

holesbetweentwoadjacentmeasuringmarksformagroup,whichindicates1Uspace.Notethe

measuringmarksonamountingangetohelpyoucorrectlyselectarackmountingareaforthe

server.Formoreinformationabouttheplacementoftheholesinamountingange,refertothe

documentationthatcomeswiththerackcabinet.

Figure5.Securingtherearendoftherightsliderailtothemountingange

b.Pullupthereleaselatch1onthefrontendoftherightsliderail.Keepthereleaselatchinthe

raisedpositionandpullouttheslideraillock2.

Figure6.Unlockingtheslideraillock

c.Positionthefrontpartoftherightsliderailtothemountingange.Makesurethatthefrontendand

rearendoftherightsliderailareatthesamehorizontallevel.Pushtherightsliderail1untilthe

frontendoftherightsliderailisrmlysecuredtothemountingange.Pushtheslideraillock2

backhorizontallyuntilitislockedintoplace.

Figure7.Securingthefrontendoftherightsliderailtothemountingange

d.Repeatsteps1through3toinstalltheleftsliderailtotheoppositesideoftherackcabinet.

2.Installthecablemanagementarmbydoingthefollowing:

a.Turntotherearoftherackcabinet.

b.Alignthebumponthecrossbarwiththedentonthebar-railjoint1.Turnthecrossbarcounter

clockwiseuntilitissecured2.

Figure8.Connectingthecrossbarandthebar-railjoint

c.Alignthebumpontheotherendofthecrossbarwiththedentonthesliderail1.Turnthecrossbar

counterclockwise2untilitissecured.Pullouttheejectbutton3andinsertthebar-railjoint

intothesliderail4.

Figure9.Connectingthecrossbarandthesliderails

d.ConnectthearmmarkedwithAandthearm-railjointbypullingouttheejectbutton1andinserting

thearmintothearm-railjoint2.

Figure10.Connectingthecablemanagementarmandthearm-railjoint

e.ConnectthearmmarkedwithBandthesliderailbypullingouttheejectbutton1andinsertingthe

armintothearm-railjoint2.ThenconnectthearmmarkedwithAandthesliderailbypullingout

theejectbutton3andinsertingthearmintothearm-railjoint4.

Figure11.Connectingthecablemanagementarmandthesliderail

3.Installtheserverbydoingthefollowing:

a.Fullyextendtheinnerrailsonbothsidesuntiltheinnerrailscannotbepulledoutfurther.

Figure12.Fullyextendingtheinnerrails

Otros manuales para ThinkServer RD330

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Lenovo

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Hoja de instrucciones

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD210 Manual de lista de piezas

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaCentre D400 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR675 V3 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SN550 V2 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD350 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo 7Z46 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo System x3850 X6 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Guía

Lenovo

Lenovo x3530 M4 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo Neptune DWC RM100 Manual de funcionamiento

Lenovo

Lenovo THINKSERVER RS210 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS100 Guía

Lenovo

Lenovo Tripp Lite 2U Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD230 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo THINKSERVER RS210 Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS200v Manual de lista de piezas

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD240 Hoja de instrucciones

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario