Lenovo THINKPAD X31 Hoja de instrucciones

Onderdeelnummer: 92P1931

Installatie

ThinkPad X Series

Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe IBM ThinkPad XSeries computer. Controleer of ualle items in deze lijst hebt ont-

vangen. Mocht een van de items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met het verkooppunt.

©Copyright IBM Corp. 2003 1

hComputer

hBatterij

Opmerkingen:

1. Sommige modellen worden

geleverd met extra onderdelen

die niet zijn afgebeeld.

2. De computer is uitgerust met

IBM Disk-to-Disk herstel. Alles

wat unodig hebt om de in de

fabriek geïnstalleerde bestanden

en programma’s te herstellen,

staat op de vaste schijf. Dankzij

Disk-to-Disk herstel hebt ugeen

Herstel-CD meer nodig. Voor

meer informatie raadpleegt u

“Vooraf geïnstalleerde software

herstellen” in de publicatie

Service en probleemoplossing.

hNetsnoer

hBoeken:

vInstallatie (dit boekje)

vService en probleem-

oplossing

vAndere bijlagen

User's Reference

Setup Guide

hAC-adapter

De computer installeren

1. De batterij installeren.

a) Breng de voorkant van de batterij op één lijn met de voorkant van het

batterijcompartiment van de computer 1 en druk de batterij daarna voorzich-

tig het compartiment in 2.

b) Schuif de batterijvergrendeling naar de vergrendelde positie.

2. De computer aansluiten op het lichtnet.

Sluit de AC-adapter aan op de voedingsaansluiting (aan de achterkant van de

computer). Ga te werk volgens de in de afbeelding aangegeven volgorde.

3. Het systeem aanzetten.

a) Open het LCD-scherm. Druk op de grendels 1 en klap het scherm open 2.

Plaats het scherm in een prettige positie zodat ueen goed zicht op het scherm heeft.

b) Druk op de aan/uit-knop 1.

4. De TrackPoint gebruiken.

De TrackPoint is een uniek apparaat voor het verplaatsen van de aanwijzer op het

scherm. Met de TrackPoint kunt udezelfde bewerkingen uitvoeren als met de muis.

De linker- en rechterknop, functioneren ook hetzelfde als de linker- en rechtermuis-

knop.

Als ude aanwijzer wilt verplaatsen, gebruikt ude TrackPoint in het midden van het

toetsenbord. Druk zachtjes met uw wijsvinger in de richting waarin ude aanwijzer

wilt verplaatsen. Om een object te selecteren en slepen, drukt umet uw duim op

een van de knoppen en houdt udeze ingedrukt, zoals vereist door uw software.

Om te klikken drukt ueenmaal op de linkerknop. Om te dubbelklikken drukt u

tweemaal binnen 1seconde op de linkerknop.

Voor meer informatie over de TrackPoint kunt uop de Access IBM-knop drukken

om Access IBM, het online Help-systeem, te openen.

Aanwijsknopje

Aanwijzer

Middelste klikknop

Linker klikknop Rechter klikknop

5. Het geluidsvolume instellen.

Ukunt het volumeniveau van de ingebouwde luidsprekers aanpassen met de

volgende drie toetsen:

1 Zachter

2 Harder

3 Geluid uit

Als uhet geluid uitzet en de computer daarna uitzet, is het geluid de

volgende keer dat ude computer gebruikt nog steeds uit. Om de geluids-

weergave weer aan te zetten, drukt uop de toets Harder of Zachter.

Als uop een van deze toetsen drukt zodra Windows is opgestart, verschijnt de

volume-indicator enkele seconden lang op het scherm. Meer informatie over

volumeregeling vindt uin Access IBM, het online Help-systeem.

6. Windows installeren.

Uw computer wordt geleverd met het besturingssysteem Microsoft

Windows

of 2000. Nadat ude computer hebt aangezet, volgt ude aanwijzingen op het

scherm om de installatie van het besturingssysteem te voltooien. Dit duurt onge-

veer 30 minuten en uw computer wordt verschillende keren opnieuw opgestart.

7. Access IBM gebruiken.

Als ueen vraag over uw computer hebt of een IBM-website wilt bezoeken, hoeft u

alleen maar op de Access IBM-knop te drukken.

Access IBM is uitgebreide online Help- en informatiecentrum voor uw computer. U

hebt het altijd bij de hand en uhoeft geen zware handboeken mee te sjouwen.

Informatie over de ThinkPad-computer en haar functies kunt uvinden via de

speciale zoekfunctie. Voor urechtstreekse toegang tot hulp en ondersteuning, tips

van andere gebruikers en informatie over accessoires, software en upgrades kunt u

de IBM-website bezoeken.

Access IBM-knop

Geheugen installeren

Ukunt de hoeveelheid geheugen in de computer vergroten.

Opmerking: Gebruik alleen typen geheugen die geschikt zijn voor uw computer. Als ueen geheugenmodule onjuist installeert of

geheugen installeert dat niet geschikt is voor uw computer, klinkt er tijdens het opstarten een waarschuwingssignaal.

Waarschuwing: Voordat ubegint met het installeren van een module dient ueen metalen tafel of een geaard metalen voorwerp aan

te raken. Op die manier vermindert ude hoeveelheid statische elektriciteit in uw lichaam. De SO-DIMM kan beschadigd raken door

statische elektriciteit.

Uinstalleert de SO-DIMM als volgt:

1. Zet de computer uit en ontkoppel de AC-adapter en alle snoeren van de computer.

2. Sluit het LCD-scherm en leg de computer op zijn kop.

3. Verwijder de batterij.

4. Draai de schroeven van het geheugencompartiment los en verwijder het klepje.

Als er al een SO-DIMM in het geheugencompartiment geïnstalleerd is, moet udie

verwijderen om plaats te maken voor de nieuwe. Druk de twee klemmetjes aan

weerszijden van de aansluiting gelijktijdig naar buiten. Bewaar de oude SO-DIMM

goed.

5. In de zijkant van de SO-DIMM die uinstalleert, bevindt zich een uitsparing.

Waarschuwing: Voorkom schade aan de SO-DIMM en raak de contactrand niet

aan.

6. Plaats de SO-DIMM met de uitsparing aan de zijkant in de aansluiting, onder een

hoek van ongeveer 20 graden 1 en druk hem goed aan.

7. Druk de SO-DIMM naar beneden tot hij op zijn plaats vastklikt.

8. Controleer of de SO-DIMM stevig vastzit in de aansluiting.

9. Breng het klepje van het geheugencompartiment weer aan. Steek daartoe eerst de

achterkant in de computer en draai daarna de schroef vast.

Waarschuwing: Als ueen nieuwe of andere SO-DIMM hebt geïnstalleerd, gebruik

uw computer dan niet voordat uhet klepje hebt gesloten. Gebruik de computer

nooit met het klepje open.

10. Breng de batterij weer aan, draai de computer om en sluit de kabels weer aan.

Ucontroleert als volgt of de SO-DIMM correct geïnstalleerd is:

1. Zet de computer aan.

2. Druk op de Access IBM-knop wanneer het bericht “To interrupt normal startup, press

the blue Access IBM button” linksonder op het scherm wordt afgebeeld.

3. Dubbelklik op Start setup utility.Het menu van het programma IBM BIOS Setup

verschijnt. Bij “Installed memory” wordt aangegeven hoeveel geheugen er in de com-

puter is geïnstalleerd. Als uw computer bijvoorbeeld 256 MB geheugen heeft en u

installeert een SO-DIMM van 256 MB, wordt bij “Installed memory” de waarde 512

MB afgebeeld.

Uw naam:

_________________________

Naam bedrijf:

_________________________

Modelnummer:

_________________________

Serienummer:

_________________________

Gekocht bij:

_________________________

Website IBM-service:

_________________________

IBM-servicenummer:

_________________________

Handelsmerken

De volgende benamingen zijn merken van IBM:

IBM

ThinkPad

TrackPoint

Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft

Corporation.

Opmerkingen:

Otros manuales para THINKPAD X31

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Lenovo

Lenovo

Lenovo B575 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo IdeaPad N585 Instrucciones de operación

Lenovo

Lenovo ThinkPad 11e Chromebook 4th Gen Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad T420s Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkPad L412 Cómo utilizar

Lenovo

Lenovo ThinkPad L460 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaPad U130 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X130e Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaPad S740-15IRH Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkPad R590 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge E130 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70q Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X200 Tablet 7453 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad T61 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkPad L14 Gen 1 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaPad S400 Touch Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ideapad D330-10IGM Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD R60 Guía de inicio rápido

Lenovo

Lenovo ThinkPad L410 2931 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkPad S2 Yoga Gen 8 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad Edge S430 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Chromebook C330 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X40 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad T490s Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manual de usuario