Lenovo ThinkCentre M55 Manual de usuario

C'8O

8011"8793"8797"8801 M

8805"8810"8814 M

C'8O

8011"8793"8797"8801 M

8805"8810"8814 M

9C>JO0d'VDz7.0,kqXDAZv3D:X*2+E";MZ71 3D=<B, :yw;#

Z;f(2006 j5B)

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005, 2006.

X*2+E".............v

h*"4I!YwDiv..........v

;c2+<r..............vi

,^................vi

g4_Mg4Jdw..........vii

S$_M`Xh8...........vii

e7Mey.............vii

gX...............viii

z7"Hk(g............viii

CD MDVD }/w2+.........ix

d{2+E"..............ix

.gX"bBn.............ix

wFbww2+E"............x

$b{OTyw.............x

g4yw...............xi

i\................xiii

Z1B2E$wxr.........1

fJ .................1

#bkUw...............1

Uxw(................2

g4eyMgB$H............2

Z2BhCFcz..........3

,SFcz...............3

*tg4................8

jIm~20..............8

jIX*Nq..............8

|BYw53..............8

20d{Yw53.............9

|B4!>m~.............9

XUFcz...............9

Z3B20!~..........11

&\?~...............11

IC!~...............14

fq.................15

'VDKP;C.............16

yh$_...............17

Yw2gtPh8............17

20b?!~..............18

R=Fcz0?DSZ..........18

(;Fczs?DSZ..........19

q!h8}/Lr...........20

r*bG...............21

R=i~...............22

6p53eOD?~...........23

20Zf...............24

20PCI Jdw.............25

20ZC}/w.............27

}/wfq.............28

ZP\1P20}/w.........29

,S}/w.............30

ZP\2P20mL}/w........32

2+T&\?~.............34

6p2+x.............34

wP................35

/IDVBx.............36

\k#$..............36

|;gX...............37

A}*'rE|D\k(e}CMOS).....38

OObG",SgB...........39

Z4BV4m~..........41

4(M9CProduct Recovery bL.......41

8]MV4..............42

9CRescue and Recovery $wUd......43

bvV4Jb..............44

4(M9C1HL............44

4(M9CRecovery Repair mL.......45

V4r20h8}/Lr..........45

Zt/3rPhClHh8........46

Z5B9CSetup Utility ......47

t/Setup Utility Lr..........47

i4"|DhC.............47

9C\k...............47

\k"bBn.............47

C'\k..............48

\m1\k.............48

hC"|DM>}\k..........48

!qt/h8..............48

!qY1t/h8...........48

|Dt/h83r...........48

_6hC...............49

SSetup Utility LrKv..........49

Z6B|B53Lr........51

9C53Lr..............51

SmLO|B(Af|B)BIOS .......51

Z7BJOoOkoO$_......53

y>JOoO..............53

oOLr...............54

PC-Doctor for Windows .........54

PC-Doctor for DOS ...........55

e`sj...............56

bgsj..............56

Gbgsj.............57

Z8Bq!E""ozM~q.....59

E"J4...............59

Online Books D~P ..........59

ThinkVantage Productivity Center ......59

Access Help .............60

#^M2+.............60

www.lenovo.com ............60

ozM~q..............60

9CD5MoOLr..........60

ks~q..............61

9Cd{~q.............61

:rd{~q.............62

=<A. V/wFbww|n......63

y>AT |n.............63

)9AT |n.............65

MNP/V.42/V.42bis/V.44 |n.........66

1`+f|n..............67

2`+f|n..............67

ot|n...............68

=<B. yw............71

gSdvyw..............71

Lj.................72

w}................73

iv C'8O

X*2+E"

kWHDATBX*2+E"#

CE"PzZz2+X9C(=rJG>vKFcz#kq-"#tFczf=Dy

PE"#>D5PDE";TzD:r-irLenovo

™

P^#$ywPDunxP|

D#PX|`E",kNDFczf=D#^M2+E"#

M'D2+\X*#RGz7*"D?jG2+RP'#;x,vKFczGgSh

8#g4_"g4JdwT0d{&\?~(HdZ9C;1DivB)a}p1Z

D2+#U,bI\a<BzmK&rFzp'#*uYb)#U,k4Uz7f=

D5wYw"qXz7MYw5wPDyP/fE""P8DA>D5P|,DE

"#P8qS>D5P|,DMfz7a)DE"PzZf\#U"4l;v|2+

DFcz$w73#

":>E"|,g4JdwMgXDN<E"#}JG>Fczb,3)z7(}g

tdMT>w)2f=b?g4Jdw#g{PC`z7,r>E"JCZCz

7#mb,Fcz,P;v2Rs!DZ?gX,|*531Sa)g4(uA

1;Pezwg41),yTgX2+E"JCZyPFcz#

h*"4I!YwDiv

z7I\r9C;1rhvxp5#3)z7Dp5LHQ-OX=Xk-}Z(D

,^K1liT0(g{h*)^msEITYN9C#

g,NNgSh8;y,Z*tz71k\P"b#Z+Y}ivB,I\a"VS

zwP"vl6r4=0vLmrp(#r_I\a}=`F,t"Qtr;;yD

yt#b)ivI\vm>Z?gSi~Q-;&Z2+M\XD==#2I\m>

fZ2+~<#;x,k;*3;"TTPoOb)iv#k*5M''VPDTq

!x;=8<#PX~qM'Vg0EkPm,kNDFczf=D#^M2+E

k-#liFcz0di~GqPp5"pDr#U#s#g{TZ3vi~Div

PNNIJ,k;*9CCz7#k*5M''VPDrz7FlLTq!PXgN

liz7D5w"y]h*+z7M^#

g{z"VTBNNiv(d;\Y"z)r_TZz7PNN2+=fD#D,k

#99CCz7"+dkg4M6L(E_7O*,S,1=zITkM''VPD

(0"!Cx;=8<#

vg4_"e7"g4Jdw"S$_"g?#$wrg4FQ"OQrp5#

vP}H"0L"p(rppD#s#

vgXp5(}gFQ"<]"P[[)"gXP)gVsrgXOP[}Dlo#

vz7"vQt";;y",tr?Rl6#

vFczz7"g4_rg4JdwP:e&kroexdZdOD#s#

vFczz7"g4_rg4Jdwx.#

vz7TNN==xdr\=p5#

v14UYw5wYw1z7KP;}##

":g{z"b=;G*Lenovo FlrGLenovo FlDz7(}gS$_)Pb)

iv,k#99CCz7,1=zIT*5z7FlL"q!x;=5w,r_

1=zC=OJDf;~*9#

;c2+<r

<UqXTB$@k)TuYKmK&MFzp'D#U#

}GC=M''VPDrzDD5D8<,qrkpT<TP,^z7#v9CK<

D~q)&L^4zDX(z7#

":3)Fcz?~ITIM'}6r|;#b)?~;F*0M'I|;?~1r

CRU#,y,Lenovo w7j6CRU,"ZM'IT|;b)?~1a)xP5w

DD5#4PbV|;1,XkOqq-yP5w#<UZ"T|;07#g4

QXU"RQ-SyZg4ONBz7Dg4e7#PXCRU D|`E",kN

DFczf=D#^M2+E"#g{zPNNJbrIJ,k*5M''VP

d;ZO*g4_,SszDFczZ;PF/?~,+GTZ`&DUL O$*s"

bTB/f#

#UDF/?~#k;*CV8Mmed{?;S%#

Z|;NNCRU .0,kXUFcz"H}3=5VS,CFczd4,;

sr*bG#

vi C'8O

g4_Mg4Jdw

v9Cz7FlLa)Dg4_Mg4Jdw#

g4_&C(}2+sK#ZBz,&CGH05VV-F,3G,0.75 mm

,r|C#Zd

{zRrXx,&9C`&DJC`M#

Pp+g4_xFZg4Jdwrd{oeO#byva9g4_P\9&,SxI

\<Bg4_%p"OQrmz#byavV2+~<#

<U}7Ehg4_,T9g4_;a;H="m9{Kr;oe9!#

\bg4_Mg4JdwS%:e#}g,9g4_rg4Jdw6k.[".0"

B4RMC:ee`Ae`}DXe#:ea<BL7,HdGrsCx9g4_r

g4JdwP\9&1#:e2a<Bg4_UKM/rg4JdwOD,SwUK

p%/4,bynUa<B}H#

<UT}7D3r,Sg4_MEEgB"R7#yPg4_,SwNLMj+Xe

key#

kp9C;wgdk}E&vV/4#sM/r;wgdk&rd{X=vV}H#

s(}gdND\O)Dg4Jdw#

kp9CN;Kgx%cvV/4r}H#sDNNg4_r_mV*TNN==p

5}DNNg4_#

S$_M`Xh8

7#yCS$_"g?#$w";dOg4Mg4eDn(N}zcz7gxhs#

Pp9b)h8,:I#g{9CKg4e,r:X;&,vg4eDdkn(5#

g{zPXZg4:X"g4*sMdkn(5=fDIJ,rkI/g$Tq!|

`E"#

e7Mey

g{kFczh8;p9CDey(g4ey)Pp5r/4#s,rZOqDgx

<&|;|.0,k;*9CCey#

kpdzrD/e7#g{e7p5,r*5FlLTq!f;7#

3)z70dP}_e7#Ce7vJOekSXDg4ey#bG;V2+0C#

kp(}"T+dekGSXey*5bV2+0C#g{z^(+e7ekey,

k*5g$Tq!QK<DeyJdwrC'VC2+0CDey|;-4Dey#

Pp9g4ey,:I#\eD53:X;&C,vV'g7n(5D80%#g{zP

XZg4:XMV'g7n(5=fDIJ,rkI/g$Tq!|`E"#

7#z}9CDg4eyQ}7,_"WZYw"R;Ct?h8#kpj+-1g

4_Tb9.At#

!D+h8kg4ey,SrO*,S#

X*2+E"vii

yPI Lenovo zzDvKFcz<|,*531S)gD;IdgD&[gX#mb,

m`F/=z7(}gJG>Fcz)Zc/==B{CIdggXa)53g4#

ILenovo a)"kzDz7aO9CDgXQ-xPKf]TbT,";\CK<}

D?~f;#

PpT<r*r,^NNgX#kpki"L)rYUgXr_9pt%cL7#k

p9gXS%.rd{:e#;\Oqy]z7D5P|,D5wTgXxPdg#

gXDDCrsYwa<BgX}H,xba<BSgXr2R4gX0Ev1xe

rpf#g{gXp5""VgXP)gVsrgX}_OPloQ},k#99C

CgX,"SgXFlL&q!f;7#

g{$1d;9CgX,gXDT\Ma5M#TZ3)IdggX(XpG.kS

gX),9;CDgX&ZEg4,avSgXL7D#U,byauLgXD9C

Y|"R2alI2+~<#kpCIdg.kSgXj+EgrTEg4,#fb

)gX#

z7"Hk(g

*tFczMTgXdg1,FczazzH?#IZbMaItU,JG>Fcz

azz\sDH?#k<Uq-TBy>$@k):

v1Fcz}ZKPrgX}Zdg1,;*}$1dXCJG>FczDWeS%

%GrmeDd{?;#FczZ}#Yw}LPazz;)H?#kme}$1

dDS%a<B;JuAI\FK$t#

vkpZ?|W<DOr_ZW,D73PYwFczrTgXdg#

vz7a)K(gW"gHM/r"Hw,T7#2+"fJMI?DKP#+z7

EZ2"3""X:rd{aToemfOPI\^bPA-b)&\?~DK

P#Pph{"2Gr{Cb)&\?~#

z&CAY?}vBli;NzD(=FczGqP[/DR>#ZliFcz.

0,kXUg4"+czDg4_Sg4eyNv;;s}%2eZD(gZMW4

SlPDyPR>#g{z"Vb?P[/DR>,z,12&Cli"}%Fcz

Z?DR>,|("HwkZ"H,"g4(gWMgH#Zr*bG0k<UXU

Fcz"Nvg4#k!I\\bZ;(1&Xx2"_6'ZYwFcz#g{zX

kZ;(1&xrZr=|YwFcz,kqX|51Xli"R(g{h*)e`

Fcz#

*KzD2+",$FcznQT\,9C(=Fcz1k<Uq-b)y>$@k

v?1FczeOg417#bGGXUD#

v(ZliFczb?GqP[/DR>#

v}%2eZgHMNN)WDR>#Z`R>r;(1&XxI\h*|51Xe

`Fcz#

vkp^FrB{NN(gW#

vkpZR_Zf"rYwFcz,r*bI\avSFcz}HD#U#

vxkFczDxwBH;&,}35°C(95°F)#

vkp9CG(=Ux}Kh8#

viii C'8O

Otros manuales para ThinkCentre M55

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de Lenovo

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A50p Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61e Guía de configuración

Lenovo

Lenovo NetVista A40p Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A70 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkStation E20 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A51p Manual de usuario

Lenovo

Lenovo V50a-22IMB Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M70s Gen 2 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M80s Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A63 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaCentre Gaming5 14IOB6 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkStation P330 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M72e Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A52 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A85 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A30 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre 8010 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo B50-30 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A63 5043 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo B40-30 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A50 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkCentre A61e 6418 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaCentre K315 Manual de lista de piezas

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M60e Manual de usuario

Manuales populares de De oficina de otras marcas

HP m9060n - Pavilion - Elite Hoja de especificaciones

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manual de usuario

HP ProDesk 400 G5 Manual

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario

HP Z1 Manual de usuario

Everex

Everex eXplora Manual de usuario