Lanaform Cell Roller Manual de usuario

EN ENGLISH SQUEEZE-ROLL MASSAGE

FR FRANÇAIS MASSAGE PAR PALPER-ROULER

NL NEDERLANDS PALPATIE-ROLMASSAGE

Cell Roller

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 1E-IM-CellRoller-Lot001.indd 1 13/09/2021 14:23:1213/09/2021 14:23:12

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 2E-IM-CellRoller-Lot001.indd 2 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

3 · ENGLISH EN

ENGLISH EN

Presentation

Thank you for choosing

the LANAFORM Cell Roll-

er massage device.

The Cell Roller anti-cellu-

lite device makes it pos-

sible for you to receive a

massage that encourag-

es blood ow, especially

in areas aected by cellu-

lite, the orange peel eect

and loose connective tis-

sue: the thighs, arms, bel-

ly and bottom. Its power-

ful motor provides a strong

squeeze-roll massage.

This complex movement

makes it possible to mas

sage the subcutaneous

connective tissue, encour-

aging blood ow and lym-

phatic circulation. Your

skin will become smooth-

er, rmer and cellulite will

appear reduced.

Contents

01 Unpacking

02 Safety precautions

03 Product description

04 Instructions for use

05 Cleaning and

maintenance

06 Storage

07 Advice regarding the

disposal of waste

08 Limited warranty

Unpacking

Please open the packag-

ing carefully before use.

Check whether all the ac-

cessories are present and

whether any components

have been damaged dur-

ing transport and follow

the installation and oper-

ating instructions in this

manual. In the event of any

damage or malfunction,

please contact the reseller

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 3E-IM-CellRoller-Lot001.indd 3 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

4 · ENGLISH EN

or Lanaform directly. In the

event of any complaint, you

will need the model of the

device, serial number, date

of purchase, your details

and your address.

• 1×Cell Roller device

• 1×Power supply

• 1×this User Manual

Safety precautions

Please read all the instruc-

tions before using your electric

hot water bottle, especially

this basic safety information.

The photographs and other imag-

es of the product in this manual and

on the packaging are as accurate as

possible, but do not claim to be a

perfect reproduction of the product.

The device is intended solely for person-

al use and not for medical or commer-

cial purposes. It is not a substitute for

medical treatment. This appliance can

be used by children aged 8 years and

over, as well as by those with reduced

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 4E-IM-CellRoller-Lot001.indd 4 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

5 · ENGLISH EN

physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge

as long as they are supervised or know

how to use it completely safely and un-

derstand the risks. Children must not

play with the appliance. It must not be

cleaned or handled by children with-

out supervision. If the device’s electri-

cal power cable is damaged, it must be

disposed of. If the cable cannot be de-

tached, the device must be disposed

of. Under no circumstances should you

open or repair the device; it would no

longer be possible to guarantee that

the device would work properly. Fail-

ure to follow these instructions may in-

validate the warranty.

Warning

The use of a massage device is

prohibited

• on animals,

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 5E-IM-CellRoller-Lot001.indd 5 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

6 · ENGLISH EN

• do not use it if you have any

pathological changes or

wounds on the part of the body

to be massaged (e.g. herni-

ated disc, open wound),

• for massages in the area of the

heart if you wear a pacemak-

er. For other parts of the body,

seek medical advice rst,

• on skin and swollen or burnt

parts of the body presenting

with inammation or injury,

• in the event of open wounds,

on capillaries, varicose veins,

in cases of acne or rosacea,

• herpes or other skin diseases,

• during pregnancy,

• on the face (eyes), lar-

ynx or other particularly sen-

sitive parts of the body,

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 6E-IM-CellRoller-Lot001.indd 6 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

7 · ENGLISH EN

• do not use the device

for a foot massage,

• when sleeping,

• after taking drugs or alcohol

(limited sensory perception),

• in a vehicle.

Seek medical advice before using this

massage device:

• if you suer from a serious illness

or if you have undergone sur-

gery on your upper body,

• if you have been tted with

a pacemaker, implants or

any other ancillary device,

• if you have ever suered or are

currently suering in particular

from blood clots, diabetes or any

other pain of unknown origin.

The device is only for use as per this

user manual. The manufacturer cannot

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 7E-IM-CellRoller-Lot001.indd 7 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

8 · ENGLISH EN

be held liable for damage caused by

inappropriate or improper use.

Electrocution

As with any electrical device, this mas-

sage device must be used cautiously

and with care to avoid any risk of elec-

trocution. Therefore, only use the device:

• with the power supply provid-

ed and at the mains voltage in-

dicated on the power supply,

• under any circumstances if

there is visible damage to the

device or its accessories,

• during a thunderstorm.

If the equipment is faulty or malfunc-

tions, stop and unplug it immediately.

Do not pull on the device’s power ca-

ble or to disconnect the power supply.

Do not hold and never carry the device

by its power cable. Keep cables away

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 8E-IM-CellRoller-Lot001.indd 8 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

9 · ENGLISH EN

from hot surfaces. Do not jam, fold or

twist the cable. Do not push needles or

other sharp objects into it. Make sure

that the massage device, the switch,

the power supply and the cable do not

come into contact with water, steam or

other liquids. Therefore, only use the

device only in dry rooms indoors (i.e.

never in a bathroom or sauna). Never

try to pick up a device that has fallen

into water. Unplug it immediately. Do

not use the device or its accessories if

any damage is visible. Avoid shaking

the device and do not drop it.

Repairs

Repairs to electrical appliances should

only be carried out by qualied electri-

cians. Non-compliant repairs can pose

serious risks to the user. Contact af-

ter-sales service or an authorised deal-

er for any repairs.

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 9E-IM-CellRoller-Lot001.indd 9 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

10 · ENGLISH EN

Fire hazard

Using this appliance incorrectly or fail-

ing to comply with these instructions

could cause a re! Therefore, never use

the massage device:

• under a cover or cushion,

• close to petrol or other high-

ly ammable substances.

Handling

After each use and before it is cleaned,

switch o the device and unplug it. Do

not insert any item into the openings

or into any rotating parts. Make sure

that moving parts can always move un-

impeded. Keep the device away from

high temperatures.

E-IM-CellRoller-Lot001.indd 10E-IM-CellRoller-Lot001.indd 10 13/09/2021 14:23:1513/09/2021 14:23:15

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Masajeador de Lanaform

Lanaform

Lanaform Relax Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Back Massager Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Bodyscan Massager Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Shiatsu Massager Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Bubble Footcare Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Massage Mattress Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Bubble Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Foot Spa Manual de usuario

Lanaform

Lanaform LA11050 Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Office Massage Chair Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Stop Cell Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Skin Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform EXCELLENCE Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Foot Tapping Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Massage Mattress Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Deluxe Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform 2-in-1 Shiatsu Comfort Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Back Massager Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Trimax Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Sweet Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Full Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Active Mass Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Magic Sofa Manual de usuario

Lanaform

Lanaform Massage Mattress Manual de usuario

Manuales populares de Masajeador de otras marcas

ELEEELS

ELEEELS P2 Manual de usuario

Cenocco

Cenocco CC-9111 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Manual de usuario

Human Touch

Human Touch NOVO Manual de usuario

Adler

Adler AD 2167 Manual de usuario

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Manual de usuario

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Manual de usuario

Hydas

Hydas LH-095 Manual de usuario

AEG

AEG FM 5567 Manual de usuario

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes Manual de usuario

Hutech

Hutech Q9 Manual de usuario

Medisana

Medisana MM 825 Manual de usuario

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Manual de usuario

Invacare

Invacare Texas Manual de usuario

Casada

Casada Bismarck II Manual de usuario

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 Manual de usuario

Medisana

Medisana HM 886 Manual de usuario

HoMedics

HoMedics BA-C200 Manual de usuario