La Marzocco SWIFT EPSB Manual de usuario
La Marzocco Technical Center s.r.l.
Via Bolognese 68 - Loc. Pian Di San Bartolo 50010 Firenze, Italy
t: +39.055.4026358 f: +39.055.4026359
e-mail: [email protected]
www.lamarzocco.com
La Marzocco International L.L.C.
®
Introduction 2
Components 3
Specifications 4
Installation 5
Engaging the Portafilter 7
Operating the Swift 8
Adjusting Coffee Coarseness 10
Adjusting Dose Quantity 11
Daily Cleaning 13
Burr Change-Out 19
Chute Clean-Out Tool 25
Fuse Replacement and Reset Switches 26
Tips and Troubleshooting 28
Electrical Diagrams 31-32
Approvals inside back cover
Contents
Contents
SWIFT EPSB
English
2
English
La Marzocco International | USA • La Marzocco Technical Center s.r.l. | Italy
Introduction
Espresso Preparation System
Congratulations on choosing the Swift EPSBfrom La
Marzocco. Your application of this new product in
your café or home will result in a number of
important benefits to you.
Quality, Consistency, Conservation, and Speed.
Your new Swift EPSBgrinds, doses and tamps coffee
directly into the portafilter, eliminating the need to
do this manually. It measures and doses by volume,
not time, so waste and product inconsistency are
reduced. At the same time, the Swift EPSBenhances
coffee freshness by grinding coffee by dose, not by
bulk.
This manual includes information about how to
maintain and troubleshoot your Swift EPSBfor
optimal performance.
Please review it carefully.
a.
b.
b.
c.
d.
e.
g
.
f.
h.
j.
d, e, i, j, k . Inside tamper cover
k.
Components
Verify that all parts are included when you receive
your new Swift EPSB.
(a) Grinder
(b) Two bean hoppers and lids
(c) Drip tray
(d) Fuse pulling tool
(e) Screwdriver
(f) Cleaning brush
(g) 22 mm. Portafilter baskets
(h) Tamper cover lid
(i) Fuses (inside tamper cover lid)
(j) Long-arm L-key 3/32 hex size
(k) Grinder discharge clean-out tool
Manual
Warranty and registration card
3
English
www.lamarzocco.com
4
English
La Marzocco International | USA • La Marzocco Technical Center s.r.l. | Italy
Specifications
Height 65.5 cm/25.75 in.
Width 35 cm/13.75 in.
Depth 36 cm/14 in.
Shipping Weight 34 kg/75 lbs.
Voltage Single phase 220 VAC
or Single phase 110 VAC
Amperage 7.5 amps, 220 VAC
or 15 amps, 110 VAC
Bean Hopper Capacity 1.8 kg/4 lbs. each
Installation
The Swift EPSBis easy to install. However, there are
several important considerations to keep in mind.
The Swift EPSBrequires a grounded 110v, 15 amp (or
220v, 7.5 amp) power supply. It also requires a
minimum 16” x 16” (406 mm x 406 mm) space on
the counter. Since the unit is 26” (660 mm) in height,
allow at least 30” (762 mm) of vertical clearance so
there is sufficient space to allow the easy removal of
the bean hoppers and lids. The Swift EPSBweighs
about 75 lbs (34 kg), so make sure your counter will
support this.
5
English
www.lamarzocco.com
(1) Install the bean hoppers and tighten the
safety screws.
(2) Plug the Swift EPSBinto a grounded 110v or
220v single phase power supply.
6
English
La Marzocco International | USA • La Marzocco Technical Center s.r.l. | Italy
(4) Open the bean gates.
(3) Pour coffee into the bean hoppers.
(5) Turn on the grinder by engaging the main
power switch. The red light will come on.
Leave space above
the Swift EPSB
There is no need to force it into position
Engage portafilter gently
Engaging the Portafilter
The portafilter engages directly to the Swift EPSB.
Since the Swift EPSBhas no watertight seal, it is not
necessary to force the portafilter into place. Engage
the portafilter with only a light amount of force. If the
grinder shifts on the counter top, you are using too
much force.
7
English
www.lamarzocco.com
Select the right or left
bean hopper
Remove prepared portafilter
Operating the Swift EPSB
Once the portafilter is engaged, press one of the start
buttons located at the front of the Swift EPSB. The
right and left buttons correspond to the right and left
bean hoppers. Coffee will be ground, dosed, and
tamped from one of these locations, depending on
which button you press.
The red indicator lights located above the start
buttons are illuminated when the Swift EPSBis
grinding and tamping.
Once the red light corresponding to the button
selected is no longer illuminated, you may remove
the portafilter from the Swift EPSBand engage it into
the espresso machine.
The Swift EPSBtamps the coffee as it is ground. When
the volume of ground coffee in the portafilter reaches
the set level, the grinding motor turns off. The
tamping motor continues to run for 1-3 seconds,
“polishing” the tamped coffee.
8
English
La Marzocco International | USA • La Marzocco Technical Center s.r.l. | Italy
Blinking indicator lights
relay information
Flashing indicator lights
The red indicator lights will flash for a number of
reasons. These are summarized below:
• You attempted to start the process with a full
portafilter.
• The safety timer has run out due to an empty bean
hopper, a closed bean gate, or a plugged bean
hopper chute.
• There is no portafilter engaged in the Swift EPSB.
9
English
www.lamarzocco.com
Adjusting Coffee Grind
To achieve your desired brew time and coffee
consistency, a manual adjustment can be made to
the grinder to modify the grind of the coffee. (The
tamping pressure is not adjustable and remains
constant). Rotate the adjustor knobs as described
below.
(1) Locate the grinder adjustor knob that
corresponds to the left or right side of the grinder.
(2) Grinding the coffee more finely will result in a
slower pour. To achieve a slower pour, adjust the
knobs as follows:
Left bean hopper: Turn the knob counter-
clockwise.
Right bean hopper: Turn the knob clockwise.
(3) Grinding the coffee more coarsely will result in a
faster pour. To achieve a faster pour, adjust the
knobs as follows:
Left bean hopper: Turn the knob clockwise.
Right bean hopper: Turn the knob counter-
clockwise.
When making this adjustment, remember to turn the
knob in a minimum of half-turn increments.
Brew one or two shots to test the adjustment.
Note: There are many variables that can affect
coffee, including temperature, humidity, and
freshness of the roast. All of these can cause slight
variations in shot times.
10
English
Adjust coffee grind
La Marzocco International | USA • La Marzocco Technical Center s.r.l. | Italy
SLOWER
POUR
FASTER
POUR
SLOWER
POUR
Left
bean
hopper
Right
bean
hopper
FASTER
POUR
Otros manuales para SWIFT EPSB
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cafetera de La Marzocco
La Marzocco
La Marzocco V1.0 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco Linea Classic Hoja de instrucciones
La Marzocco
La Marzocco linea mini Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco STRADA EE Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco linea mini Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GB/5 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GS/3 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco STRADA MP Guía de instalación
La Marzocco
La Marzocco strada ep 1 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GB/5 Manual de servicio
La Marzocco
La Marzocco Strada Manual de instrucciones
La Marzocco
La Marzocco FB 70 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco Linea PB Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco Linea PB Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GS/3 Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco Linea Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GB/5 Manual de servicio
La Marzocco
La Marzocco strada ep Manual de usuario
La Marzocco
La Marzocco GS/3 Instrucciones de funcionamiento
La Marzocco
La Marzocco GB/5s Manual de servicio
