Kyocera FS-7000 Manual de usuario
Users Manual
Kyocera Laser Printer FS-7000 The FS-7000 in this photograph is equipped with two optional paper feeders (PF-
30) and an optional document finisher (DF-30).
Table of Contents
r
rr
r
Français
r
rr
r
Italiano
Introduction
i
Caution NO LIABILITY IS ASSUMED FOR ANY DAMAGE CAUSED BY IMPROPER INSTALLATION.
Notice on Software _____________________________________________________________________________________
SOFTWARE USED WITH THIS PRINTER MUST SUPPORT THE PRINTERS NATIVE MODE OR ONE OF ITS EMULATION MODES. The
printer is factory set to emulate the HP LaserJet 5Si. The emulation mode can be changed by following the procedures described in Chapter 2.
Notice ________________________________________________________________________________________________
The information in this manual is subject to change without notification. Additional pages may be inserted in future editions. The user is asked to
excuse any technical inaccuracies or typographical errors in the present edition.
No responsibility is assumed if accidents occur while the user is following the instructions in this manual. No responsibility is assumed for defects in
the printer’s firmware (contents of its read-only memory).
This manual, any copyrightable subject matter sold or provided with or in connection with the sale of the page printer, are protected by copyright. All
rights are reserved. Copying or other reproduction of all or part of this manual, any copyrightable subject matter without theprior written consent of
Kyocera Corporation is prohibited. Any copies made of all or part of this manual, any copyrightable subject must contain the same copyright notice
as the material from which the copying is done.
Regarding Tradenames__________________________________________________________________________________
PRESCRIBE is a registered trademark of Kyocera Corporation. PRESCRIBE II, PRESCRIBE IIe, KPDL, and KIR (Kyocera Image Refinement) are
trademarks of Kyocera Corporation.
Diablo 630 is a product of Xerox Corporation. IBM Proprinter X24E is a product of International Business Machines Corporation. Epson LQ-850 is a
product of Seiko Epson Corporation.
HP LaserJet 5Si is a product of Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard, PCL, and PJL are registered trademarks of Hewlett-Packard
Company. Centronics is a trade name of Centronics Data Computer Corp. PostScript is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated.
Macintosh is a registered trademark of Apple computer, Inc. AppleTalk is a trademark of Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, and MS-DOS
are registered trademarks of Microsoft Corporation. Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in
certain jurisdictions.
This Kyocera page printer uses PeerlessPrint5 to provide the HP LaserJet compatible PCL5 language emulation. PeerlessPrint5 is a trademark of
The Peerless Group, Redondo Beach, CA 90278, U.S.A.
This product was developed using the Tornado™ Real Time Operating System and Tools from Wind River Systems.
© Copyright 1997, 1998 by Kyocera Corporation. All rights reserved, Revision 1.3., April 1998
Introduction
ii
IBM PROGRAM LICENSE AGREEMENT ___________________________________________________________________
THE DEVICE YOU HAVE PURCHASED CONTAINS ONE OR MORE SOFTWARE PROGRAMS (“PROGRAMS”) WHICH BELONG TO
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION (“IBM”). THIS DOCUMENT DEFINES THE TERMS AND CONDITIONS UNDER
WHICH THE SOFTWARE IS BEING LICENSED TO YOU BY IBM. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS
LICENSE, THEN WITHIN 14 DAYS AFTER YOUR ACQUISITION OF THE DEVICE YOU MAY RETURN THE DEVICE FOR A FULL REFUND. IF
YOU DO NOT SO RETURN THE DEVICE WITHIN THE 14 DAYS, THEN YOU WILL BE ASSUMED TO HAVE AGREED TO THESE TERMS
AND CONDITIONS.
The Programs are licensed not sold. IBM, or the applicable IBM country organization, grants you a license for the Programs only in the country
where you acquired the Programs. You obtain no rights other than those granted you under this license.
The term “Programs”means the original and all whole or partial copies of it, including modified copies or portions merged into other programs. IBM
retains title to the Programs. IBM owns, or has licensed from the owner, copyrights in the Programs.
1. License
Under this license, you may use the Programs only with the device on which they are installed and transfer possession of the Programs and the
device to another party.
If you transfer the Programs, you must transfer a copy of this license and any other documentation to the other party. Your license is then
terminated. The other party agrees to these terms and conditions by its first use of the Program.
You may not:
1) use, copy, modify, merge, or transfer copies of the Program except as provided in this license;
2) reverse assemble or reverse compile the Program; or
3) sublicense, rent, lease, or assign the Program.
2. Limited Warranty
The Programs are provided “AS IS”.
THERE ARE NO OTHER WARRANTIES COVERING THE PROGRAMS (OR CONDITIONS), EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
SUPPLEMENT TO AGREEMENT FOR SOFTWARE BUNDLING AND DISTRIBUTION FOR ALDC
Introduction
iii
3. Limitation of Remedies
IBM’s entire liability under this license is the following;
1) For any claim (including fundamental breach), in any form, related in any way to this license, IBM’s liability will be for actual damages only and
will be limited to the greater of:
a) the equivalent of U.S. $25,000 in your local currency; or
b) IBM’s then generally available license fee for the Program
This limitation will not apply to claims for bodily injury or damages to real or tangible personal property for which IBM is legally liable.
IBM will not be liable for any lost profits, lost savings, or any incidental damages or other economic consequential damages, even if IBM, or its
authorized supplier, has been advised of the possibility of such damages. IBM will not be liable for any damages claimed by you based on any third
party claim. This limitation of remedies also applies to any developer of Programs supplied to IBM. IBM’s and the developer’s limitations of
remedies are not cumulative. Such developer is an intended beneficiary of this Section. Some jurisdictions do not allow these limitations or
exclusions, so they may not apply to you.
4. General
You may terminate your license at any time. IBM may terminate your license if you fail to comply with the terms and conditions of this license. In
either event, you must destroy all your copies of the Program. You are responsible for payment of any taxes, including personal property taxes,
resulting from this license. Neither party may bring an action, regardless of form, more than two years after the cause of action arose. If you
acquired the Program in the United States, this license is governed by the laws of the State of New York. If you acquired the Program in Canada,
this license is governed by the laws of the Province of Ontario. Otherwise, this license is governed by the laws of the country in which you acquired
the Program.
Introduction
iv
Typeface Trademark Acknowledgement______________________________________________________________________
All resident fonts in this printer are licensed from Bitstream Inc., Cambridge, Massachusetts, U.S.A.
Dutch801, Swiss742, Incised901, ZapfCalligraphic801, ZapfHumanist601, OriginalGaramond, and Chianti are trademarks of Bitstream Inc.
Centutry Schoolbook, Stymie, and Cooper-Black are trademarks of Kingsley-ATF Type Corporation.
ITC ZapfDingbats, ITC Souvenir, ITC Benguiat, and ITC Bookman are registered trademarks of International Type-face Corporation.
Revue is a trademark of Esselte Pendaflex Corporation in the U.S., Letraset Canada Ltd. in Canada, and Esselte Letraset Ltd. elsewhere.
Bitstream Sublicense Agreement____________________________________________________________________________
FONTWARE/TrueDoc developed by BITSTREAM INC. is provided as part of this Printer by KYOCERA CORPORATION under license.
KYOCERA, as a Licensee of BITSTREAM, grants you, the Sublicensee, non-exclusive right to use FONTWARE/TrueDoc installed in this Printer, if
you agree to and at all times comply with the following items:
1.Ownership
As the Sublicensee, you own the Printer in which FONTWARE/TrueDoc is originally installed, but BITSTREAM retains title to and ownership in the
software program of FONTWARE/TrueDoc. The Sublicense is not a sale of the original software program of FONTWARE/TrueDoc or any portion
or copy of it.
2. Copy Restrictions
FONTWARE/TrueDoc is copyrighted. Unauthorized copying of FONTWARE/TrueDoc even if modified, merged, or included with other software, is
expressly forbidden. You may be held legally responsible for any copyright in-fringement.
3. Unauthorized Use
FONTWARE/TrueDoc may not be removed, disclosed and transferred to any third party for any length of time without the prior written consent of
KYOCERA or BITSTREAM. Also, you may not modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or create derivative works based on
FONTWARE/TrueDoc.
4. Term
This agreement should remain in full force and effect forever thereby allowing the Sublicensee to use the FONTWARE/TrueDoc forever unless the
Sublicensee violates the terms of paragraphs 2. or 3. above. In the event of such violation, this agreement will terminate automatically without
notice from KYOCERA. Upon termination, you should destroy FONTWARE/TrueDoc and all copies of them, in part and in whole, including
modified copies, if any.
Introduction
v
FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
Shielded circular cable should be used for interfacing with the computer.
Caution to user
Any modification without prior permission may cause harmful interference.
If any modification/change is introduced to this equipment without prior permission, Kyocera as the
manufacturer cannot guarantee compliance with FCC rules.
Introduction
vi
To use equipment which does not comply with FCC rules is prohibited.
The printer may be optionally installed with the following units:
Conforming to the Class B limits
• PF-30 Paper Feeder (500 sheets)
• EF-1 Envelope Feeder
• UF-1 Universal Feeder
• DU-30 Duplexer
• ST-30 Bulk Paper Stacker (3000 sheets)
• DF-30 Document Finisher (1800 sheets)
• PK-Series KPDL Upgrade Kit
• HD-1 Hard Disk Unit
Introduction
vii
Interface connectors
Important note on the interface connectors
Be sure to turn off printer power before connecting or disconnecting an interface cable*to the printer.
For protection against static discharge which may be applied to the printer’s internal electronics
through the interface connector(s), keep any interface connector which is not in use capped using the
protective cap supplied.
* Use shielded interface cable.
Safety information
Laser safety
This printer is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human
Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to Radiation Control for Health and
Safety Act of 1968. This means that the printer does not produce hazardous laser radiation. Since
radiation emitted inside the printer is completely confined within protective housings and external
covers, the laser beam cannot escape from the printer during any phase of user operation.
Laser notice
This printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR Subchapter for
Class I (1) laser products, and elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the
requirements of IEC 825.
Introduction
viii
CAUTION
Laser radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS.
∗∗ Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified
herein may result in hazardous radiation exposure.
(U.S.A./Canada)
(Europe/Asia)
Introduction
ix
CDRH regulations
The Center of Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration
implemented regulations for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to laser
products manufactured after August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the
United States. A label indicating compliance with the CDRH regulations must be attached to laser
products marketed in the United States.
Ozone concentration
The printer generates ozone gas (O3) which may concentrate in the place of installation and cause an
unpleasant smell. To minimize concentration of ozone gas to less than 0.1 ppm, we recommend you
not to install the printer in a confined area where ventilation is blocked.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all of these instructions and save these instructions for later use.
2. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
3. Do not use this product near water.
4. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall, causing
serious damage to the product.
5. Slots and openings in the cabinet and the back are provided for ventilation to ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked
or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or
other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat
register. This product should not be placed in a built-in installation unless proper ventilation is
provided.
Otros manuales para FS-7000
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Impresora todo en uno de Kyocera
Kyocera
Kyocera KM-1530 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera FS-C1020MFP Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 250ci Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Triumph-Adler 302ci Manual de usuario
Kyocera
Kyocera KM-2530 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 2550ci Manual de servicio
Kyocera
Kyocera TASKalfa 820 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera KM-3035 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera KM-2030 Manual
Kyocera
Kyocera FS-3040MFP Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 8000i Manual de instalación y funcionamiento
Kyocera
Kyocera KM-C2230 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera KM-3050 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 6550ci Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 650c Manual de usuario
Kyocera
Kyocera FS-C1020MFP Instrucciones originales
Kyocera
Kyocera FS-1128MFP Manual de instalación y operación
Kyocera
Kyocera FS-1320MFP Manual de usuario
Kyocera
Kyocera TASKalfa 250ci Manual de usuario
Kyocera
Kyocera KM-1530 Manual
Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas
Triumph Adler
Triumph Adler DC 2016 Manual
Epson
Epson WorkForce WF-2510 Guía del usuario
Epson
Epson Stylus Scan 2000 Manual de instalación y operación
Epson
Epson PictureMate Snap PM 240 Manual de instrucciones
Konica Minolta
Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario
Brother
Brother MFC-J430w Manual de usuario
