Korg SDD-1200 Manual de usuario

DUALDIGITAL DELAY

OWNER'SMANUAL

l1011司

• l:l::f.:.'l ol:Ior.m llll :w:::t.

1a:f::tIlTomeill loll lIIt::t.: i IDr;ID.， ..';

A B 。ロ‑‑

、，. 、

r. 、，... I=‑.i

/ 3、.. 3、

2・[1 :.1

iId

.j e人EI。帥 u

ー

ー. [']1

II_

ー

、、

、liiIll

CII'~:J

口、

[.:

ノ¥

、¥ ¥

，，~

••

11 =n'l Illf.] ;m R c Ilil

• 手不

」m;rm

モ~

[.l:::nrS..Itl'i I:=

r:J:reT:IN:r~

MAIN FEATURES OF THE SDD・1200

‑・・・・・ 2

The 80D‑1200 is an all‑new effect mOdule，composed 012 to 旬lIyindependent，precision digit‑

al delay units in one 1U rack剖ze pac陥ge，with ou臆tanding characteristics such as adynamic

range 01 over 92dB，lrequency response between 30Hz and 16kHz，and delay time range 01

0.5ms and 1024ms.

Each unit leatures 2i

叩uts Onput，Feedback Input) ，and 4outputs (+Mix，‑Mix，Direct，EI‑

lect). The units can be used as parallel delays，or by utilizing the variety 01 inputs and outputs

they can be used in series，or connected lor cross‑Ieedback"，and other new effects never

belore possible with conventional delay units.

Each unit houses aseparate modulation generator (LFO)，so awide range 01 stereo effects are

possible. There's also modulation modeswitching，so the uni包can be used in or out 01 phase

with each other，by utilizing asingle modulation generator.

3〆

1tl'i[.].]1l

Thankyou andcongratulafions onyour choice of the

KORG500‑1200OUALDIGITAL OELAY.

To obtain opfimum performance andlong service Ii fe

from the DualDigital Delay，please read this manual

carefully before use.

Each unit houses abuilt‑in independent 8amplingIH0ld function. 80und in one unit can be

sampled while the other is used‑ for delay effects; or adifferent phrase can be held in each

unit. These features make the 800‑1200 useful as aone‑point sound source.

Each unit features ahigh‑cutJI ow‑cut filter ，which are useful in creating soft chorus effects，or

sharp，strong flanging.

Bypass functions，absolute necessities in live performances，are built‑in to each unit. They can

be used simultaneously，or controlled to 旬lIyindependently.

3・・圃・・・

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

• Location

00not use this unit for extended periods of time where it is exposed to:

・

direct sunlight

• extremes of temperature or humidity

・

sand or dust

・

PowerSupply

• Useonly with rated ACvoltage. If you will beusing this unit in acountry

having adifferent voltage

，

be sure to obtain the proper transformer to

convert to rated voltage.

.Tohelp prevent noise and poor sound quality

，

avoid using the same

outlet as other equipment

，

or branching 0

仔

extensions shared by other

pment.

• Inpu

Output Jacks and Connection Cords

Besure to usestandard cables with phone plugs for input and output con‑

nections to the rear panel of the 800‑1200. Never insert anyother kind of

plug into these jacks.

・

Handle Gently

Knobs and switches are designed to provide positive operation with a

gentle touch.00not use force.

• Maintenance

Wipethe exterior with aso

代，

dry cloth.Never use paint thinner

，

benzene

or other solvents.

• Keep This Manual

8tore this manual in asafe place for future reference.

• Rack Mounting Procedures

‑・・・・・

社

ach using supplied screws.

ιつ

If there is agap of 3mmor more between units

， I

fill space with styrofoam

，

etc .

一ー」

CONTENTS

1. Front Panel 6

2. Rear Panel

，、，、邑

lal

，.，、"'1"

、邑

.‘

、

n.~I'

、，、，、，.

、

司

~I'

、‘・

一一一一一

一一

1. SOO‑1200 InpuUOutput and Basic Settings 10

2. Actual Setting Examples 11

..〒

1'、

al~

0 ft

lft.ll" 13

1. Specifications

&Options 13

2. Modulation Characteristics 14

3. HIGH CUT/LOW CUT Filter Characteristics 14

・・・・圃・

FEATURES AND FUNCTIONS

1. Front Pa附

ilnputSection

ー

i，

Delay Time Section 11

Regeneration Section 寸「一一一一 Modulatior

。。

HEADROOM LEVEL

A B

TIME(ms)

512

1024

FACTOR

xO.5

忌耳れ

FEEDBACK

FILTER

。。

INPU DELAY TIME

①

Headroom

indicator

②

Input volume

③

Delay time range selector

④

Factor control

⑤

Feedback control

Filter control

⑦

Modulation intensity control

③Modulation frequency control

• About Control Knobs

AII revolving pots feature dual concentric



stacked" knobs

The inner (front) knob controls Unit A

，

and the outer (back)

knob controls Unit 8

• Input Section

の

Headroom Indicator

This LEDmeter shows input levels. It shows the level of

the mixed signal composed of the input and feedback

signals.

②

Input Volume

Used to adjust the input signal level.

• Delay Time Section

③

Delay Time Range Selector

‑・・・・・ 6

Usedto select delay time range for each uni

Control of

delay timewithin the selected range is performed with

the Factor Control

④ .

1of 6ranges as shown below maybe selected.

Position of

Selector knob

1024

512

128

Delay Ti

町、

256ms ‑1024ms

128πlS ‑512ms

32ms ‑128ms

8ms ‑32ms

2ms ‑8πlS

O.5ms ‑2ms

fThis control revolves successivelY

，

Ihowever ranges change step‑by‑I

lstep as shown.

④Factor Control

Usedto select delay time within range selected via Delay

Time Range Indicator ③

• Regeneration Section

⑤

Feedback Control

Used to control feedback level and phase. When exter‑

nal signals are input via the Feedback input on the rear

panel

，

the input level and phase are set via this control.

(See page 8

，

Feedback Input

②.)

⑥

Filter Control

Used to controls the timbre of e

仔

ect sounds. Turning

the knob to the right brings on the high

‑c

ut filter cutting

high frequencies for a



warmer" sound

，

while turning it to

the left brings onthe low‑cut filter cutting low frequencies

for athinner

，

sharper sound

• Modulation Section

⑦

Modulation Intensity Control

Used to adjust the intensity of modulation.(Each Unit is

controlled independently

，

regardless of Modula tion Mode

Switch position.)

③

Modulation Frequency Control

Speed of delay time modulation is set via this control.

(However

，

if the Modulation ModeSwitch

⑦

is set to IN

PHASEor OUTPHASE

，

then Unit A's control knob is us‑

ed to control both Units' modulation frequency

，

with Unit

8's control having no e

行

ect on either Uni

t.)

⑨Modulation Indicator

Flashes to indicate modulation speed and phase.

Section r‑Output Section

rSampling Section Ir

:~~~:'ll

Power Sectionl

NCY DIRECTA B EFFECT

‑

8 2

，TION OUTPUT SAMP

Ll NG

KII&勝。。

。。

⑪Powerswitch

⑮Power indicator

⑮Bypass indicator

⑪Bypa鎚switch

⑬Sampling switch

⑫Effect output volume

⑪Direct output volume

⑩Modulation modeswitch

⑨Modulation indicator

⑩Modulation ModeSwitch

This switch is used to select the relationship of modula‑

tion signals between Units Aand B. (Changes modula‑

tion added to Unit B.)

Oneof 3positions maybe selected as shown below.

Switch P

関ition I Units A，Bmodulation

凹陥

T花EIMo帥tiωO∞nof 伺ch 川i陪sc∞on川tro削111

ωt

剖副 Iy i川ndependen川tly.

IN PHASE IModulation for both units is controlled by

using Unit A's LFO. LFO's are In Phase

OUTPHASE IMo帥tion for both units is controlled by

using Unit A'sLFO. LFO's are Out of

Phase.

• Output Section

⑪Direct Output Volume

Usedto adjust direct signallevel in +Mix and，‑Mix out‑

puts.

⑫E何ect Output Volume

Used to adjust effect signal levels in +Mix and，‑Mix

outputs.

• Sampling Section

⑬Sampling Switch

Each unit maybe used as asampling unit by setting this

switch to either RECor PLAY.(See page 9

， Using Units

as Sampling Machines" for information on recording and

playback.)

This should beset to OFFfor normal use as adelay unit

•

~ypass

Section

⑪Bypass Switch

Both units use this single bypass switch.Note that when

the footswitch is connected to the back panel，and only

one unit is set to BypassOn

，Bypasswill beset 0行when

the bypass switch is pressed.

Whense! to Bypass On

，it becomesimpossible to output

付ect sounds from the rear panel +Mix，‑Mix and Ef‑

fect outputs. Direct sounds maybe output

⑮Bypass Indicator

Li ghts when bypass is set to ON

• Power Section

⑮Power Indicator

Li ghts when power is turned ON

⑪PowerSwitch

7・・・・・・

2.Rear Pa 附

~ACV

⑨

ACcord

Hold/Trigger jack

⑦Bypa

弱

jack

• Inpu

Output Section

の

Input

Whennothing is connected to Input jack B

，

the signal in‑

put of Unit Ais also connected to Unit B.

Also

，

whenlow level signals such as somemicrophones

，

are input directly

，

it maybeimpossible to raise volume to

appropriate levels. (In such cases it is necessaryto use a

preamp.)

②Feedback Input

Used for patching

・

The internal feedback loop is cancel‑

led whenthis input is used. Volume and phase of signals

connected to this input jack are controlled via the Feed‑

back Control

⑤

on the front panel.

③

作

ect Output

Effect sounds are output via this jack.Theoutput level is

fixed

，

and is not controlled by the E

付

ect Output Control

⑫

on the fr ont panel.

④

Direct Output

Direct sounds are output via this jack.Theoutput level is

fixed

，

and is not controlled by the Direct Output Control

([J)

on the front panel.

⑤

‑Mix Output

This provides amixed output of direct and reversed

phase effect sounds. Mixing level is controlled by!he

Direct Output Control andthe E

偽

ct Output Control

⑪&

⑫on the front panel.

@ 千

Mix Output

‑・・・・・ 8

This provides amixed output of direct and in phaseeffect

sounds. Mixing le vel is controlled by the Direct Output

Control and the Effect Output Control

([J) &⑫

on the

front panel.

，‑‑

‑‑Control Section

‑HOLD/TRIG‑ ‑‑BYPASS‑‑

⑧⑬⑬@

'‑GND ‑"・ GND

• Control Section

⑦

Bypass Jack

For control of the BYPASS function. Independent for

each unit. Refer to page 7

， Bypass Switch"

⑪

and



Bypass Indicator" ⑮

③Hold/Trigger Jack

Usedas Hold control whenunits are used as norma1ldelay

machines. Phrase is held via footswitch control. Input

phrase is repeated as long as footswitch is held down

，

according to preset delay time. Used as Trigger Control

whenunits are used for sampling. Recording/Playback is

controlled via drum machine or footswitch(

l..

GND). Nor‑

mally open type footswitches

，

such as the PS‑1 or PS

・

昨lU

St be used.

⑦

ACCord Socket

Supplied ACcord is connected here

inputloutput section

INPUT

FEEDBACK

EFFECT

:o:

OUTPUT

‑MIX DIRECT

;o:

+MIX

。;

;o:

。

①

Input

②

Feedback input

③

Effect output

④

Direct output

⑤

‑Mix output

+Mix output

①②③④⑤⑥

• Other Recording/Playback Information

1) Sounds remaining in memory are played‑back at the

time that newsounds are recorded. Bycontrolling feed‑

back via the front panel control，

amix of both old and

new sounds can be recorded. This is called over‑dub‑

bing. Volume and phase of recorded sound can be con‑

trolled via the Feedback Control，

and timbre maybe ad‑

justed via the Filter Control.

Whenover‑dubbing is not desired，

turn sampling switch

to OFFand wait appro

刈

mately 1second Memorywill be

erased.

2) Pitch can becontrolled via the Factor Control

，

andtimbre

via the Filter Control. Vibrato may be induced by using

the Modulatin Frequency Control

，

and Modulation Inten‑

sity Control.

3) After recording

，

playback time maybe selected in steps

，

without changing pitch

，

by using the Delay Time Range

Selector.However

，

do not set to 2ms

，

as recorded data

will be destroyed

圃

Using Units as Sampling Machines

1) Connect a footswitch (PS‑1 or similar type) to the

Hold

庁

rigger jack of the unit to be used for samplingl

recording

2) Set Delay Time Range Selector and Factor control ac‑

cording to desired recording time and range of pitch

change after recording. Set input level at this time also.

3) Set Sampling Switch on front panel to



REC".

4) Press footswitch to begin recording. Recording ends au‑

tomatically at the end of set recording time limi

At the end of recording

，

set front panel Sampling Switch



PLAY".

6) Playback may be controlled by connecting adrum ma

・

chine or footswitch to the Hold

rigger jack on the rear

panel.

「一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

‑1

I Note:

I 1 Whenrecording，

se討

tModuωla

討副

tion I

加

川脚

t匂

附

比

tyCon

附

t甘加州

削。

ωI t

旬。

!

ヘ. Failure t

拘。

doso wil

川11 r

陪

esul



加

nrecorded sound I

I be

創in

叩

9modul

陥

怜

ed. Th

刷is cann

問。

tbec∞

ont

廿加刷

削

oωl刷a紙

tpl陥

ayT. ;

I back.

I 2 There is aninterval of approximately onesec. from I

! the time Sampling Switch is set to



Play" wherein

I playback cannot beperformed

，

evenwhenatrigger i

source is inpu

3 Recorded sounds are erased whenpower is turned I

I OFF. I

一一一一一一一一一一一

一一一

一一一一一一一 J

• Recording/Playback Procedures

9・・・・・・

CONNECTION AND BASIC OPERATION

1.sDD・

1200 Input/ Output and Basic

Settings

.800

・

1200 basic circuitry is shown in the right diagram.

①When both units' Feedback Input are not used，

both units

function as normal delay machines，using internal feedback

loops.

Input from an external source is possible by using the Feed‑

back Input jack. The internal feedback loop is cancelled

whenthis jack is being used.

②Whenonly Unit A's delay input is used (Unit B's is not used)，

the signal to Unit Ais also sent to Unit B.

When Unit B's input is used in addition to Unit A's，

each

units signal is input entirely independently.

• For effective use of the 800‑1200，

four major types of set‑

tings are

阿部

ible;

①Parallel

Each unit is independen

②Serial

Output from one unit is input into the other unit

③Cross‑feedback

Allows feedback of each unit to be input into the other.

④Openfeedbackloop

Allows input of one unit into the othe

sfeedback loop.

‑・・・・

l:J1J]:!llヨ (Feedback loop)

INPUT

FEEDBACK

(Internal Input

Connection)

日コ

Eコ

こっ

DELAY A

(Feedback loop)

DELAY B

•

‑ー

ffi

iiH

.i剖

EFFECT

ロ

、

DIRECT

+MIX

一MIX

EFFECT

，

DIRECT

+MIX

一MIX

Otros manuales para SDD-1200

Otros manuales de Equipo de grabación de Korg

Korg

Korg D1200 mkII Hoja de información del producto

Korg

Korg nanoKONTROL Studio Manual de usuario

Korg

Korg MR-2000S Instrucciones generales

Korg

Korg volca sample Manual de usuario

Korg

Korg EasyStart K Series Hoja de información del producto

Korg

Korg PXR4 Errata Manual de usuario

Korg

Korg MR-2000S Manual de usuario

Korg

Korg ToneWorks AX3000G Manual de usuario

Korg

Korg SQ-10 Manual de usuario

Korg

Korg Pa5X Manual de instalación y operación

Korg

Korg SE-300 Manual de usuario

Korg

Korg Toneworks AX10A Manual de usuario

Korg

Korg DL 8000R Manual de usuario

Korg

Korg TMR-50 Manual de usuario

Korg

Korg ToneWorks Pandora PX3B Manual de usuario

Korg

Korg M1 Manual de usuario

Korg

Korg ToneWorks AX1000G Manual de usuario

Korg

Korg SQ-64 Manual de usuario

Korg

Korg Pandora PX4A Manual de usuario

Korg

Korg Pearl e/MERG MDL1 Manual de usuario

Korg

Korg microSAMPLER Manual de usuario

Korg

Korg D888 Manual de usuario

Korg

Korg MR-1 Manual técnico

Korg

Korg HT-10 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de grabación de otras marcas

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manual de usuario

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manual de usuario

Seca

Seca 460 Manual de usuario

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manual de usuario

Mect

Mect MPNC006 Series Manual de usuario

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manual de usuario

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manual de usuario

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manual de usuario

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manual de usuario

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manual de usuario

Rukra

Rukra RK-1240 Manual de usuario

Samson

Samson SCOM Manual de usuario

Dynacord

Dynacord DPS260 Manual de usuario

Nice

Nice Core Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manual de usuario

RF-System

RF-System TinyGate Manual de uso y cuidado