Kohler K-1997 Instrucciones de montaje

Installation and Care Guide

Wall-Mount Sink

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page“ Français-1”

Español, página“ Español-1”

K-1997 K-1999

1208746-2-A

Tools and Materials

Before You Begin

IMPORTANT! Study the ADA/TAS, and Roughing-In information

carefully before installing this product; some dimensions are

installation speciﬁc.

NOTE: If you are not installing a shroud with your sink, skip the

steps that relate to the shroud installation.

Observe all local plumbing and building codes.

Prior to installation, unpack the new sink and inspect it for

damage. Return the sink to its protective carton until you are

ready to install it.

These instructions are for installing the sink to wood frame

construction. For other installations, supply suitable bracing and

fastening devices of sufficient size and strength.

Ensure the walls and the ﬂoor are square, plumb, and level before

proceeding with the installation.

Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances in

ASME A112.19.2/CSA B45.1.

Screwdriver

• (4) 5/16" Lag Bolts and Washers (Not Provided)

• (3) 1/4" Lag Bolts (Not Provided)

• 2x8 Board

Plus:/Plus:/Más:

Square Level Socket Wrench

With Sockets

Offset

Screwdriver

1208746-2-A 2 Kohler Co.

ADA/TAS

ADA and

TAS ADA

Children’s

Environment

TAS Children’s

Environment

Ages K-5 yrs

TAS

Children’s

Environment

Ages 6-9 yrs

A34″(864 mm) 31″(787 mm) 30″(762 mm) 32″(813 mm)

B27″(686 mm) 24″(610 mm) 26″(660 mm) 28″(711 mm)

C11″(279 mm) 11″(279 mm) 11″(279 mm) 11″(279 mm)

D9″(229 mm) 9″(229 mm) 9″(229 mm) 9″(229 mm)

E8″(203 mm) 8″(203 mm) 8″(203 mm) 8″(203 mm)

F31-1/2″(800

mm) 28-1/2″(724

mm) 27-1/2″(699

mm) 29-1/2″(749

mm)

Recommended ADA/TAS Installation

Kohler Co. 3 1208746-2-A

Roughing-In

28-1/2"

(724 mm)

or F

7-15/16"

(202 mm)

19-3/4"

(502 mm)

21-15/16"

(557 mm)

4-5/8" (117 mm)

If installing in an ADA or TAS environment, see

"ADA/TAS" section for dimensions Aand F.

Important!

3-1/2"

(89 mm)

Sink and Shroud

9-3/4"

(248 mm)

2-5/8"

(67 mm)

7-3/4"

(197 mm)

31"

(787 mm)

or A

6-1/2" (165 mm)

Hanger

Sink Only

Backing Material

3/8" Hot 3/8" Cold

4" (102 mm)

Ø 5/16" Angle

Bracket Holes

1-1/4" Drain Outlet

Backing Material Hanger

31"

(787 mm)

or A

4-5/8" (117 mm)

28-1/2"

(724 mm)

or F

Sink Anchor Hole

Sink Anchor Holes

1208746-2-A 4 Kohler Co.

1. Prepare the Site

Install the water supplies and drain piping according to the

roughing-in information. Install the supply stops so the handles

will not touch the shroud when fully open.

Install sufficient backing behind the ﬁnished wall to provide a

secure material for the hanger bracket and angle brackets.

Install the ﬁnished wall.

On the ﬁnished wall, draw a vertical centerline that is plumb and

that runs through the drain outlet location.

Use the ADA/TAS chart and roughing-in diagram on the

previous pages to determine the hanger bracket centerline.

Measure from the ﬂoor and mark the hanger bracket centerline.

Use a level to draw a horizontal line at the marked location.

Center the hanger bracket against the wall and mark the outer

slots on the horizontal line.

Use lag bolts (not provided) to install the hanger bracket to the

wall. Make sure the hanger bracket is level and is secured to the

backing material behind the ﬁnished wall.

28-1/2"

(724 mm)

or F on

ADA/TAS

Chart

Backing

Material

Hanger

Bracket

Backing

Material

Water

Supplies

Drain

Outlet

Kohler Co. 5 1208746-2-A

2. Mark the Sink Anchor Holes

NOTE: This product is heavy. Get help when lifting and securing

the sink.

If installing with a shroud, apply six self-adhesive gaskets to the

underside of the sink as shown.

With assistance, carefully lift the sink into place on the hanger

bracket and level the sink. Adjust the hanger bracket as needed.

On the underside of the sink, locate and mark the sink anchor

holes on the ﬁnished wall.

Sink Anchor

Holes

Self-Adhesive

Gaskets

1208746-2-A 6 Kohler Co.

3. Prepare the Shroud Installation

If you are not installing a shroud with your sink, proceed to the next

section.

NOTE: This product is heavy. Get help when lifting and securing

the shroud.

With assistance, carefully position and center the shroud tight

against the underside of the sink. Mark the three shroud hole

locations on the ﬁnished wall.

Carefully remove the shroud and sink.

Draw a level line connecting the top shroud hole marks. Measure

3-1/2″(89 mm) on each side of the centerline to mark the top two

angle bracket holes.

For the bottom angle bracket hole, measure and mark the

centerline 1-5/8″(41 mm) above the bottom shroud hole mark.

Use lag bolts (not provided) to secure the three angle brackets to

the wall at the marked locations.

Lag Bolt

1-5/8"

(41 mm)

Angle Bracket

Holes

Sink Anchor

Holes

3-1/2" (89 mm)

3-1/2"

(89 mm)

Shroud

Holes

Kohler Co. 7 1208746-2-A

4. Secure the Sink

IMPORTANT! The sink must be supported by the hanger bracket.

NOTICE: Risk of product damage. Vitreous material can crack or

chip. Do not overtighten the lag bolts.

If you have not done so already, remove the sink at this time.

Drill holes for the lag bolts at the marked sink anchor hole

locations.

With assistance, carefully lift the sink into place on the hanger

bracket and level the sink.

Install the faucet and drain to the sink according to the

manufacturer’s instructions.

Connect and tighten the trap to the drain. Complete the water

supply connections to the faucet according to the instructions

packed with the faucet.

If installing with a shroud:

Do not secure the sink at this time. Proceed to the next section.

If installing a sink only:

Secure the sink to the wall with the lag bolts and washers.

Tighten until snug. Do not overtighten!

Washer

Lag Bolt

1208746-2-A 8 Kohler Co.

5. Secure the Shroud

NOTICE: Risk of product damage. Vitreous material can crack or

chip. Do not overtighten the angle bracket screws.

Carefully position the shroud under the sink.

Partially thread the angle bracket screws. For a snug ﬁt against

the sink, tighten the bottom screw ﬁrst. Then, use an offset

screwdriver to tighten the top screws. Do not overtighten!

Secure the sink to the wall with the lag bolts and washers.

Tighten until snug. Do not overtighten!

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your

KOHLER product:

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area

before applying to the entire surface.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately

after applying cleaner. Rinse and dry any overspray that lands on

nearby surfaces.

•Do not allow cleaners to soak on surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive

material such as a brush or scouring pad to clean surfaces.

Offset

Screwdriver

Screw Lag Bolt

Washer

Kohler Co. 9 1208746-2-A

Care and Cleaning (cont.)

•Be careful not to leave staining materials in contact with the

surface for extended periods of time.

•The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry

any water from the surface after each use.

For detailed cleaning information and products to consider, visit

www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call

1-800-456-4537.

Warranty

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in

material and workmanship for one year from date of installation.

Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate

adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects

occurring in normal usage within one (1) year after installation. Kohler

Co. is not responsible for removal or installation costs. Use of in-tank

toilet cleaners will void the warranty.

To obtain warranty service contact Kohler Co. either through your

Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing

Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler,

WI 53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from

within the USA and Canada, and 001-800-456-4537 from within Mexico,

or visit www.kohler.com within the USA, www.ca.kohler.com from

within Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.

IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THAT OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE EXPRESSLY LIMITED IN DURATION TO THE

DURATION OF THIS WARRANTY. KOHLER CO. AND/OR

SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states/provinces do not

allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the

exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages,

so these limitations and exclusions may not apply to you. This

warranty gives you speciﬁc legal rights. You may also have other

rights which vary from state/province to state/province.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

1208746-2-A 10 Kohler Co.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Producto de plomería de Kohler

Kohler

Kohler 74036T-4E2 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-3900 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-12183 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-476, K-477 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K23857-CP Manual de usuario

Kohler

Kohler 10415T-B Manual de usuario

Kohler

Kohler K-4918 Manual de usuario

Kohler

Kohler Wave Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-16230 Manual de usuario

Kohler

Kohler Mira Event XS Manual de operación

Kohler

Kohler MODULO 99960T-4V Manual de usuario

Kohler

Kohler Clearflo K-7147 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-9295 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler Symbol 18471-4FP Manual de usuario

Kohler

Kohler K-412 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-1124-G Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler Family Care 2.0 K-701646T-FM-SHP Manual de usuario

Kohler

Kohler K-14533 Manual de usuario

Kohler

Kohler Mira Sport J03A Manual de usuario

Kohler

Kohler K-18865 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-514 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-2829 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-2096 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-7514 Manual de usuario

Manuales populares de Producto de plomería de otras marcas

Weka

Weka 506.2020.00E Instrucciones de funcionamiento

UBERHAUS DESIGN

UBERHAUS DESIGN 75175017 Manual de usuario

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Manual de usuario

Uponor

Uponor Contec TS Manual de usuario

Pfister

Pfister Selia 49-SL Manual de usuario

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Manual de usuario

Fortis

Fortis MILANO 78211JS Manual de usuario

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Manual de usuario

Moen

Moen 5922 Series Manual de usuario

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Manual de usuario

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Manual de usuario

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Manual de usuario

Elkay

Elkay EDF15AC Manual de instalación

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Manual

baliv

baliv WT-140 Manual de usuario

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Manual de usuario

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Diagrama de cableado

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Manual de usuario