Kohler K-10520 Manual de usuario
Installation Guide
Accessories
Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
Mcorresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
K–10520 K–10523
K–10523
1020819-2-A
Tools and Materials
Thank You For Choosing Kohler Company
We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few
minutes to review this manual before you start installation. If you
encounter any installation or performance problems, please don’t
hesitate to contact us. Our phone numbers and web site are listed on
the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.
Before You Begin
DANGER: Risk of personal injury. These products are not
designed or intended for use as a grab bar or support bar. Do
not install any of these products in any area where they are
likely to be used inadvertently as a grab bar or support bar.
These products should be located and mounted to a wall stud.
While it is possible to mount them to any surface, a stud mounted
product will yield the best results.
Use a level to ensure that the center lines for the wall plates are
vertical where applicable and the post center lines are horizontal
where applicable.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of
products without notice, as specified in the Price Book.
Observe all local plumbing codes and building codes.
1020819-2-A 2 Kohler Co.
1. Roughing-In Information
Kohler Co. 3 1020819-2-A
2. Prepare the Site — Wall Plate(s)
Determine the desired mounting location.
Mark the vertical and horizontal center lines for the accessory to be
installed. Consult the roughing-in diagrams to determine the
dimensions.
When installing multiple-post accessories, provide the required
distance between the center points.
Use a level to ensure that all center points are level.
3. Mark and Drill the Pilot Holes
Mark the pilot hole locations vertically 9/16” (1.4cm) above and
below the center point or center points.
Vertically line up the holes on each wall plate. Make sure the larger
hole is on the bottom.
If the installation requires multiple posts, confirm that the
centerpoints are even using a level.
NOTE: There is no provision for later adjustment if the center points
and resulting pilot holes for multiple-post accessories are not level.
Select a drill and bit that are appropriate for the wall material you
will be drilling through.
Carefully drill a 5/16” hole at all marked pilot hole locations.
1020819-2-A 4 Kohler Co.
4. Anchor Installation
NOTE: You may need to disassemble some of the accessories. Some
accessories will be packed with the wall plate installed in the post.
Loosen the setscrew and remove the wall plate if needed.
Press and hold the legs of a wall anchor (provided) together and
insert the wall anchor legs into the hole. Insert all wall anchors into
the pre-drilled mounting holes.
With a hammer, carefully tap each wall anchor until they are flush
with the finished surface.
If the wall anchor was inserted into a space between the studs, it
will be necessary to spread the wall anchor legs.
To spread the anchor legs, insert a thin long object, such as a
finishing nail, into the wall anchor hole.
Repeat for all wall anchors inserted between studs.
Ensure that the wall anchors are flush with the finished surface.
5. Wall Plate Installation
Orient the wall plate with the large slotted mounting hole down and
the smaller hole over the higher anchor.
Secure the wall plate with the supplied panhead screws.
Repeat at each wall plate location.
Kohler Co. 5 1020819-2-A
6. Install the Tissue Holder
Start a setscrew into each post. Do not thread fully into the posts.
Position the escutcheons, if included, onto the wall plates.
NOTE: The escutcheons are loose until the posts are in place and the
setscrews are tightened.
Install the tissue holder posts onto the wall plates.
Tighten each setscrew.
Insert the spindle into the tissue holder assembly.
7. Install the Towel Bar
Start a setscrew into each post. Do not thread fully into the post.
Insert bushings into each post. Insert the spring into one of the
bushings.
Install the towel bar ends into the posts.
Align the towel bar assembly over the wall plates. Slide the
assembly onto the wall plates.
Tighten the setscrews with a hex wrench.
1020819-2-A 6 Kohler Co.
8. Install the Robe Hook
Start a setscrew into each post. Do not thread fully into the post.
Align the robe hook assembly over the wall plate.
Tighten the setscrew with a hex wrench.
Kohler Co. 7 1020819-2-A
Guide d’Installation
Accessoires
Outils et matériaux
Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler
Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler.
Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation.
En cas de problèmes d’installation ou de fonctionnement, n’hésitez pas
à nous contacter. Nos numéros de téléphone et site web sont contenues
au plat verso. Merci encore d’avoir choisi des produits Kohler.
Avant de commencer
DANGER : Risque de blessures. Ces produits ne sont pas
destinés ou conçus pour servir de barre d’appui ou main
courante. Ne pas installer les produits dans quelconque endroit
que ce soit où ils pourraient être utilisés par inadvertance à titre
de barre d’appui ou de soutien.
Il est préférable de repérer un colombage pour l’installation de ces
produits. Ces produits peuvent être installés sur différentes surfaces,
mais l’installation sur un colombage sera plus solide.
Utiliser un niveau pour s’assurer que les axes des plaques murales
et des montants soient de niveau.
Kohler Co. Français-1 1020819-2-A
Avant de commencer (cont.)
Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la
conception des produits sans avis, comme il est spécifié dans le
Catalogue des prix courants.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. Français-2 1020819-2-A
1. Information du diagramme de raccordement
1020819-2-A Français-3 Kohler Co.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de cocina y baño de Kohler
Kohler
Kohler K-6490 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler Nectar 98200A-CP Manual de usuario
Kohler
Kohler K-8524 Manual de usuario
Kohler
Kohler K-2362 Series Manual de usuario
Kohler
Kohler ELATE 13963T-B4 Manual de usuario
Kohler
Kohler K-18597 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler LOURE 98454T-CP Manual de usuario
Kohler
Kohler Tone K-23764-VS Manual de usuario
Kohler
Kohler K-1698 Manual de usuario
Kohler
Kohler KUMIN 99480T-4 Manual de usuario
Kohler
Kohler PURIST 14426A Manual de usuario
Kohler
Kohler K-15182 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-10269 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-8813 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-7449 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-10257 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-10412 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-11075 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler Englefield Sorrento Manual de usuario
Kohler
Kohler STRAYT 45372T-C4 Manual de usuario
Manuales populares de Accesorios de cocina y baño de otras marcas
Alpha Bidet
Alpha Bidet Alpha One Manual de usuario
InSinkErator
InSinkErator H/HC3300 Manual de instalación
Clou
Clou Xo type 1 Manual de usuario
Grohe
Grohe Bridgeford 20 158 Manual de usuario
Hans Grohe
Hans Grohe Croma Select S 180 Showerpipe EcoSmart... Manual de usuario
Wickes
Wickes MONO SINK MIXER Manual de usuario