Kohler Mira Flight Freestanding Bath Manual de operación
11367822-W2-A
Mira Flight Freestanding Bath
6D034-00
These instructions must be left with the user
Installation & User Guide
2
1367822-W2-A
Caution! Mira Flight baths are very heavy. Get assistance when moving or
lifting the bath.
• Warning! Appropriate safety apparel eg. gloves and safety footwear
must be worn.
• Make sure that the item is installed by a competent installer.
• Shut o the main water supply.
• Observe all local plumbing and building codes.
• Check for transit damage and report any faults immediately to your
supplier. No claims for the above will be considered after installation.
• Carefully remove all of the clear protective lm from the bath for inspection.
• Caution! Additional protective coverings such as a dust sheet should
then be used to protect the bath from damage from falling objects during
installation.
• Fitting this product is acceptance of quality.
• We guarantee this product against any defect in materials or workmanship
for a period of 10 years from the date of purchase.
Before You Begin
For best results, keep the following in mind when caring for your Mira product:
• Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before
applying to the entire surface.
• Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after
applying cleaner. Rinse and dry any overspray that lands on nearby
surfaces.
• DO NOT allow cleaners to soak on surfaces.
• Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material
such as a brush or scouring pad to clean surfaces.
• Be careful not to leave staining materials in contact with the surface for
extended periods of time.
• The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water
from the surface after each use.
User Maintenance
31367822-W2-A
Pack Contents
General
¡Advertencia!Llevar el equipo de seguridad adecuado, por ejemplo, guantes y zapatillas de
seguridad.
¡Advertencia!Este producto debe ser levantado por un mínimo de dos personas.
Asegúresede que el componente es instalado por personal competente.
Cierrela llave principal de agua.
Respetelas normativas locales de fontanería y construcción.
Comprobarque el producto no haya sufrido daños durante el transporte y, de haberlos sufrido,
informar inmediatamente al distribuidor.Después de la instalación, ya no podrá reclamarse
pordichos daños.
Retirarel plástico protector de la bañera para inspeccionarla.
¡Atención!Colocar después alguna protección adicional, como una sábana, para proteger la
bañerade posibles daños en caso de impacto de objetos.
Elmontaje del producto implica la aceptación de su calidad.
Ofrecemos una garantía para el producto contra cualquier defecto en los materiales o en la
calidaddurante el periodo de diez años a partir de la fecha de compra. Consulte las condiciones
consu agente local.
Achtung! Anschließend die Badewanne mit einer zusätzlichen Schutzabdeckung gegen
herunterfallendeGegenstände schützen.
Mitdem Einbau des Produkts erkennen Sie dessen Qualität an.
Wirgewähren auf dieses Produkt für Material- und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 10
Jahren. Für die allgemeinen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen
Händler.
ES
IT Generalità
Attenzione!Indossare abbigliamento antinfortunistico (ad es. guanti e calzature)
Attenzione!Sono necessarie almeno due persone per sollevare il prodotto.
Chiuderela chiave centrale di alimentazione idrica.
Attenersia tutte le norme locali di impiantistica idraulica ed edilizia.
Controllareche non siano presenti eventuali danni provocati dal trasporto;nel caso, comunicare
immediatamente al fornitore qualsiasi difetto constatato. Aprodotto installato non sarà più
possibilerivalersi dei danni di trasporto.
Rimuoverecon prudenza tutta la pellicola protettiva trasparente dalla vasca e ispezionarla.
Attenzione!Utilizzare coperture protettive extra (ad esempio un lenzuolo) per proteggere la
vascada danni causati da caduta di oggetti.
Unavolta installato il prodotto si ritiene implicitamente accettata la sua qualità.
Ingaranzia per dieci anni dalla data di acquisto contro i difetti di materiale e lavorazione. Per
ulteriori informazioni sui termini e condizioni, si prega di contattare il proprio rappresentante
divendita.
These instructions must be left with the user
Installation Guide
Flight Freestanding Bath
Waste Cover
Flexible Waste Hose
Waste Trap
x1
x1
Literature Pack
Leg Pack
Overow Cover
Elbow Adapter
(32 mm)
4
1367822-W2-A
Clean, level and prepare the area for installation.
Install waste pipe before
tting bath & allow access
for connection
Roughing in area
for waste pipe
Preparation
Tools Required
Note: The bath is suitable for externally mounted brassware only.
51367822-W2-A
Waste Cover
Overow
Cover
6
1367822-W2-A
Place the unit in the exact position where it will be installed, then mark
around the outline of the bath.
Roughing in area
for waste pipe
Installation
71367822-W2-A
b
To allow the feet to be adjusted place the bath on wooden battens at
the short edges. Carefully lower the bath onto the battens.
x 4
Batten
Roughing in area
for waste pipe
x 4
(Ø 5.5 mm)
Temporarily t the back feet to the bath. Fully extend the feet and mark their position
on the oor.
ab
cd
ab
cd
Note: The back feet are at the opposite end of where you would typically enter
the bath from. Remove the bath then align the 2x foot lockers with the markings.
Drill and secure the foot lockers into place on the oor.
8
1367822-W2-A
Using a clean blanket, cardboard, or similar protective surface (towel), carefully turn
the unit so it is laying on the top deck. Apply a bead of silicone into the foot sockets
then t the feet into the sockets.
x4
Remove and discard the 90° elbow and 45° extension originally tted to the waste trap
and replace with the 32 mm compression elbow and exible waste hose (supplied).
x4
32 mm
91367822-W2-A
Waste
Trap
Flexible
Waste Hose
Turn the bath over and place it onto the wooden battens. Connect the exible waste
hose to the waste pipe.
10
1367822-W2-A
Adjust the legs equally until they protrude beyond the bath skirt approximately
4 mm. Temporarily remove the battens and check the bath sits level on the oor.
4 mm
Bath Edge
Waste
Trap
Flexible
Waste Hose
ab
cd
ab
cd
ab
cd
Note: The bath edge should not be in direct contact with the oor.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Bañera de Kohler
Kohler
Kohler Underscore K-5716-G Manual de usuario
Kohler
Kohler mira 1842.350.WH Manual de usuario
Kohler
Kohler K-1107 Manual de usuario
Kohler
Kohler K-1122P-GLA Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1457 Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1112-HL Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler Mariposa K-1239-CB Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1112 Manual de usuario
Kohler
Kohler K-856-M Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-1800 Manual de usuario
Kohler
Kohler K-1114 Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1013 Manual de usuario
Kohler
Kohler Birthday Bath K-100 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-1357P-LA Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1108-LA Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-1146-H Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1397-H2 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler K-1014 Guía de inicio rápido
Kohler
Kohler K-1167 Instrucciones de montaje
Kohler
Kohler Mariposa K-1224-G Manual de usuario
Manuales populares de Bañera de otras marcas
Woodbridge
Woodbridge BJ500 Instrucciones de montaje
Whirlpool
Whirlpool Ariel ARL-702 Manual de usuario
TEIKO
TEIKO EXCELLENT DUO Manual de usuario
American Standard
American Standard Colony 5-1/2' x 32" Manual de usuario
American Standard
American Standard 3052OD.X0X Guía de inicio rápido
agape
agape MARSIGLIA AVAS1075 Manual de usuario
