Kohler K-707105 Instrucciones de montaje

Installation and Care Guide

Bath Screen

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de Mcorresponden a México

(Ej. K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-707105 K-707205

1284425-2-B

Tools and Materials

Before You Begin

WARNING: Risk of serious injury. Damage prior to installation can result in glass shattering.

Inspect the glass and all parts for damage before installation.

WARNING: Risk of serious injury. Improper installation can result in glass shattering. Follow all

installation instructions.

WARNING: Risk of serious injury. Do not cut tempered glass. Tempered glass will shatter if cut.

WARNING: Risk of serious injury. Shower door and side panels can shatter. Regularly inspect the

glass and all parts for damage, missing or loose parts.

WARNING: Risk of serious injury. Always wear safety glasses while cutting and drilling.

CAUTION: Risk of personal injury. Tempered glass should not contact hard surfaces or it may

shatter. Do not touch the edge of the tempered glass panel with tools or any hard objects.

IMPORTANT! Leave this manual for the end user. Read these instruction before installing or using this

product.

IMPORTANT! This door is designed to accommodate walls that are less than 3/8″(10 mm) out of plumb.

Verify the area the door will be attached to is within 3/8″(10 mm) of plumb. The door may not function

properly if the wall is more than 3/8″(10 mm) out of plumb.

The bath or shower base should be installed/prepared, including ﬁnished wall materials, before

continuing.

Before starting the installation, lay out and identify all of the parts. Inspect for damage.

100% Silicone SealantCaulk Gun

6 mm 3 mm

1284425-2-B 2 Kohler Co.

1. Install the Wall Jamb

IMPORTANT! Install the wall jamb on the same side wall as the showerhead.

Position the wall jamb against the wall, on the highest point on the bath or shower base ledge. Refer

to the illustration above for correct placement.

Using a level, ensure the wall jamb is plumb.

Temporarily secure the wall jamb with masking tape.

Make a pencil mark at each of the three hole locations in the wall jamb.

Remove the masking tape and move the wall jamb to a safe area.

IMPORTANT! The supplied 6 mm drill bit is not suitable for drilling through tile. For tile installations,

usea6mmtile bit.

Slowly drilla6mmhole at each of the three marked hole locations, using the provided 6 mm drill

bit for non-tiled walls.

Insert an anchor in each hole. Make sure the anchors are ﬂush with the ﬁnished wall.

Secure the wall jamb in place using three provided #8 x 1-1/2″screws.

Apply silicone sealant to the bottom inside of the wall jamb.

Ledge

Wall Jamb

6 mm

Wall Jamb

Kohler Co. 3 1284425-2-B

2. Secure the Bottom of the Screen

Carefully position the bath screen on the bath ledge and slide the into the wall jamb.

Verify the seal is compressed as shown.

Drill the bottom two 3 mm holes through the wall jamb channel and into the screen frame.

Secure the bottom of the bath screen frame to the wall jamb using the supplied screws.

Wall Jamb

Channel

1284425-2-B 4 Kohler Co.

3. Secure the Top of the Screens

Push the top of the screen into the wall jamb.

NOTE: Have a partner hold the door or shim the front edge of the door for this step.

While supporting the panel, drill the top two 3 mm holes through the wall jamb channel and into

the screen frame.

Secure the top of the bath screen frame to the wall jamb using the remaining screws.

Wall Jamb

Channel

Kohler Co. 5 1284425-2-B

4. Install the Covers and Caps

Install cover clips over each screw.

Install a cap on each screw.

Remove the rod from inside the seal.

Cap

Cover Clip

1284425-2-B 6 Kohler Co.

5. Complete the Installation

NOTE: Thoroughly clean all dust, dirt, or grease from the bottom track and shower ledge surfaces where

sealant will be applied. Make sure the surfaces are dry.

IMPORTANT! Carefully follow the silicone sealant manufacturer’s instructions for application and curing

time.

NOTE: When applying silicone sealant, tape the area and use alcohol pads or denatured alcohol for

cleanup.

Apply 100% silicone sealant to the seam as shown.

Apply a small amount of silicone sealant to the top of the wall jamb.

Install the cover to the top of the wall jamb.

Care and Cleaning

For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner. Rinse and

dry any overspray that lands on nearby surfaces.

•Do not allow cleaners to soak on surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a brush or scouring

pad to clean surfaces.

•The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and wipe the product dry after each use.

For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care &

Cleaning information, call 1-800-456-4537.

Apply silicone

sealant.

Kohler Co. 7 1284425-2-B

Warranty

ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year

from date of installation.

Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection

discloses any such defects occurring in normal usage within one (1) year after installation. Kohler Co. is not

responsible for removal or installation costs. Use of in-tank toilet cleaners will void the warranty.

To obtain warranty service contact Kohler Co. either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home

Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI

53044, USA, or by calling 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA and Canada, and

001-800-456-4537 from within Mexico, or visit www.kohler.com within the USA, www.ca.kohler.com from

within Canada, or www.mx.kohler.com in Mexico.

IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS

WARRANTY. KOHLER CO. AND/OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL,

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states/provinces do not allow limitations on how

long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages,

so these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you speciﬁc legal rights. You

may also have other rights which vary from state/province to state/province.

This is Kohler Co.’s exclusive written warranty.

1284425-2-B 8 Kohler Co.

Guide d’installation et d’entretien

Écran de baignoire Portes de douche

Outils et matériel

Avant de commencer

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Des dommages avant l’installation peuvent

entraîner des éclatements de verre. Inspecter le verre et toutes les pièces pour y rechercher des

dommages avant l’installation.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Une installation incorrecte peut entraîner des

éclatements de verre. Suivre toutes les instructions d’installation.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Ne pas couper le verre trempé. Le verre trempé

éclate lorsqu’il est coupé.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. La porte de la douche et les panneaux latéraux

peuvent éclater. Inspecter régulièrement le verre et toutes les pièces pour y rechercher des

dommages, ou des pièces manquantes ou desserrées.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Toujours porter des lunettes de sécurité pendant

la découpe et le perçage.

ATTENTION: Risque de blessures. Le verre trempé ne doit pas entrer en contact avec des surfaces

dures, car il risquerait de se briser. Ne pas toucher le bord du panneau de verre trempé avec des

outils ou d’autres objets durs.

IMPORTANT! Laisser ce manuel pour l’utilisateur ﬁnal. Lire ces instructions avant d’installer ou d’utiliser

ce produit.

IMPORTANT! Cette porte est conçue pour s’adapter à des murs qui ont un faux aplomb de moins de

3/8″(10 mm). Vériﬁer que la zone sur laquelle la porte sera ﬁxée est comprise dans un rayon de 3/8″(10

mm) de l’aplomb. La porte risque de ne pas fonctionner correctement si le faux aplomb du mur est

supérieur à 3/8″(10 mm).

La baignoire ou la base de la douche doivent être installées/préparées, y compris le matériel du

mur ﬁni avant de continuer.

Pistolet à mastic Mastic à la silicone à 100%

6 mm 3 mm

Kohler Co. Français-1 1284425-2-B

Avant de commencer (cont.)

Avant de commencer l’installation, étaler et identiﬁer toutes les pièces. Vériﬁer qu’elles sont en bon

état.

1284425-2-B Français-2 Kohler Co.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorio de baño de Kohler

Kohler

Kohler K-29233T Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-8360-BN Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-5250 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-4647 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-5264 Manual de funcionamiento

Kohler

Kohler Walk-In Bath Manual de usuario

Kohler

Kohler K-31500X Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-1160-H Guía de inicio rápido

Kohler

Kohler ARCHER 7501X-4 Manual de usuario

Kohler

Kohler K-9025 Manual de usuario

Kohler

Kohler Elevation 76665T-E Manual de usuario

Kohler

Kohler C3-430 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler HARKEN K-78197T Manual de usuario

Kohler

Kohler K-45425-G-CP Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler K-4417X-2P Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler CITRUS 27794T Manual de usuario

Kohler

Kohler KARAT K-17399 Manual de usuario

Kohler

Kohler Levity K-706012-L Manual de usuario

Kohler

Kohler AIRFOIL 37273 Series Manual de usuario

Kohler

Kohler K-610 Instrucciones de montaje

Kohler

Kohler mira GO Manual de usuario

Kohler

Kohler Chablis K-2081 Manual de usuario

Kohler

Kohler Stillness K-14450 Manual de usuario

Kohler

Kohler BodySpa Manual de usuario

Manuales populares de Accesorio de baño de otras marcas

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15240 0090 Manual

Heatstore

Heatstore HSTRL500WTN Manual de usuario

Sunshower

Sunshower PURE SOLO Manual de usuario

Delabie

Delabie Delabie Sporting 714700 Manual de usuario

ESS

ESS Container TCL-11 Manual de usuario

Mustee

Mustee 22C Manual de usuario

VITRA

VITRA V-Flow Manual de usuario

baliv

baliv DUK-80.30 T Manual de usuario

Malmet

Malmet B105BT Manual de usuario

bathstore

bathstore Transition H1690MM Guía

BELLOSTA

BELLOSTA Edward 0800/M Manual de usuario

baliv

baliv DU-5160 Manual de usuario

Franke

Franke PRTR0006 Manual de usuario

Gessi

Gessi RILIEVO 59011 Manual de usuario

noken

noken VITAE 100188525-N299998810 Manual de usuario

Allen + Roth

Allen + Roth 1142VA-30-201 Manual de usuario

Britex

Britex HBDA Manual de usuario

GRE

GRE DSALC32W Manual de usuario