Klimaire KSID series Manual de usuario

Before using your air conditioner, please read

this manual carefully and keep it for future reference.

Read This Manual

Keep this manual where the operator can easily

find them.Inside you will find many helpful hints

on how to use and maintain your air conditioner

properly. Just a little preventative care on your

part can save you a great deal of time and money

over the life of your air conditioner. You'll find many

answers to common problems in the chart of

troubleshooting tips. If you review the chart of

Troubleshooting Tips first, you may not need

to call for service.

INVERTER SPLIT TYPE-

ROOM AIR CONDITIONER

SERIES

CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS

NAMES OF PARTS

OPERATING INSTRUCTIONS

CARE AND MAINTENANCE

TROUBLE SHOOTING TIPS

Warning .....................................................................................................................................3

Caution ......................................................................................................................................4

Indoor unit ........... .....................................................................................................................5

outdoor unit ...............................................................................................................................5

Indication lamp...........................................................................................................................5

Special functions .......................................................................................................................6

Operating temperature................................................................................................................7

Manual operation ........................................................................ ..............................................7

Airflow direction control ............................................................................................................8

How the air conditioner works ..................................................................................................9

Before maintenance.. .... ...........................................................................................................10

Cleaning the unit......................................................................................... ..............................10

Cleaning the air filter and air freshening filter ..........................................................................10

Replacement of the air filter and air freshening filter ...............................................................11

Preparation for extended non-operation.................................................................................. ..11

Pre-season inspection...............................................................................................................11

Normal function of the air conditioner.......................................................................................12

Troubleshooting guide .............................................................................................................14

DISPOSAL: Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste

separately for special treatment is necessary.

It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste. For disposal, there are

several possibilities:

A) The municipality has established collection systems, where electronic waste can

be disposed of at least free of charge to the user.

B) When buying a new product, the retailer will take back the old product at least

free of charge.

C) The manufacturer will take back the old appliance for disposal at least free of

charge to the user.

D) As old products contain valuable resources, they can be sold to scrap metal

dealers.

Wild disposal of waste in forests and landscapes endangers your health when hazardous

substances leak into the ground-water and find their way into the food chain.

When using this air conditioner in the European countries, please read the following

information:

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

SAFETY PRECAUTIONS

To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions

must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage.

The seriousness is classified by the following indications.

This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

WARNING

Be sure to follow the instructions.

Strictly prohibited.

CAUTION This symbol indicates the possibility of injury or damage to property.

Do not extend the cable and never use

multiple plugs. A poor electrical connection,

poor insulation or voltage which is higher

than permitted can cause fire.

Do not expose your body directly to the cool

air for prolonged period.

Never poke fingers, sticks or other objects

in the air inlet and outlet vents.

Never attempt to repair, relocate, modify the

air conditioner yourself. Always contact your

service partner if it requires.

Never pull the plug out by pulling on the

cable. Hold the plug firmly and pull it out of

the plug socket, otherwise there is a risk of

damaging the cable.

Do not operate your air conditioner in a wet

room such as a bathroom or laundry room.

Remove all dirt from the power plug and

plug it firmly. Soiled plugs can cause fire

or an electric shock.

In the event of any abnormalities such

as smell of burning, immediately switch

off the device and pull the plug. Contact

your service partner.

Always switch off the device and pull the

plug before you start to clean it.

Use specified power cord.

Contact the authorized installer for

installation of this unit.

Contact an authorized service technician

for repair or maintenance of this unit.

This appliance is not intended for use by

persons(including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the air

conditioner.

WARNING

SAFETY PRECAUTIONS

Never actuate any switches with a wet

hand. It may cause an electric shock.

Never use the device for any other

purpose than the intended use. Never

place food, precision instruments, plants,

animals, paint, etc. on the unit.

Do not expose plants or animals directly

to the air flow.

Never clean the air conditioner with water.

Never use combustible cleaning agents

as these could cause a fire or deformation.

Never place any burning objects close to

the device if they could be directly affected

by the emitted air.

Never step onto the outdoor device and

never place anything on it.

Never use an unsteady or rusty base.

Never install the air conditioner in places

where combustible gas can be emitted.

Emmitted gas may collect and cause an

explosion.

Never allow the air conditioner to run for

too long with the doors or windows open,

or if the humidity is very high.

If the air conditioner is to be used in

conjunction with other heaters, the air

should be refreshed periodically, otherwise

there is a risk of lack of oxygen.

Always pull out the power plug if the unit

is not going to be used for any lengthy

period of time. Collections of dust can

cause fire.

Always switch off the air conditioner and

pull out the power plug during a storm.

Electrical parts may get damaged.

Check that the drainage line is correctly

connected. If not, water will escape.

Check that the condensation water can

run off unhindered. It may cause water

damage if the condensation water cannot

run off properly.

The air conditoner must be earthed in

accordance with the local codes.

For electrical safety purposes we

recommend that you install an earth-

leakage circuit-breaker.

If the power cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similary qualified persons in order

to avoid a hazard.

CAUTION

NAMES OF PARTS

8. Connecting

9. Connecting

10. Stop valve

pipe

cable

Outdoor unit

Indication lamp

NOTE:

All the pictures in this manual are for

explanation purposes only.

The

actual shape shall prevail.

The actual shape

of the indoor unit you purchased may be slight

different on front panel and display window.

Air inlet (rear)

Air i nle t(side)

Air outlet

1. Front panel

2. Air inlet

3. Air filter

4. Air outlet

7. Display panel

Horizontal air flow grille

Vertical air flow louver(inside)

Indoor unit

OPERATION indication lamp

This lamp illuminates when the air

conditioner is in operation.

TIMER indication la mp

Lights up during Timer operation.

DEFROST indication lamp

(Enabled on cooling & heating models only):

when the air conditioner starts

defrosting automatically or when the warm

air control feature is activated in heating

operation.

Lights up

Names of parts

Signal r ece iver

（）A

（）B

Signal r ecei ver

Temperature indicator

Displays the temperature settings when the

air conditioner is operational.

Displays the malfunction code.

OPERATING INSTRUCTIONS

Special functions

Improving the quality of indoor air is one of the purposes of an air conditioner. This a ir

conditioner is equipped with ionizer or Plasma Dust Colle ctor(Depen ding on specific

configuration of the model). With the anions generated by Ionizer, the air circulation

of the air conditioner fills the room with refreshing, natura l and healthy air. The Plasma

Dust Collector generat es a high voltage ionization zone, through whi ch the air is

converted to plasma. Inside the air most of the dust, smoke, and pollen particles are

captured by the electrostatic filter.

CLE AN AIR f unction (on som e mod els)

S ELF CL EAN fu nction（）Optiona l

Fun ction us ed after the Shut Down o f cooling operatio n to clea n the Ev aporato r

and keep it as fresh for the next operation.

The unit wi ll operate as follo wing sequence : FAN ON LY mode at Low fan spee d--Heati ng

ope ration w ith LOW fan spee d(applic able t o c ooling & heating modles only) --- FAN ON LY

ope ration-- Stop Ope ration-- -Turn off .

Thi s functio n is only availabl e under COOL(A UTO CO OL, FORCED COOL) an d DRY m ode.

Bef ore sele ct the fun ction, it is recom mended to run th e air co nditioner under C ooling

ope ration fo r about half an h our. Onc e the Se lf Clean function is activa ted, all T IMER

set ting will be cance lled.

During Self Clean operation, when press the SELF CLEAN button on the rem ote

controller a gain will stop the operatio n and tu rn off the unit automatica lly.

No te:

Lou ver Ang le Memory Func tion(op tional):

Within the scope of safety angle, i t will memorize the open angle of horizontal louver.

If it exceeds , it will memorize the boundry of safety angle. In the following circumstances,

it will return to standard angle: 1) p ressing the manual control button, 2)unplug

and then plug in the machine. So we strongly sugges t that the open angle of th e horizontal

louver should not be set too s mall, in c ase the condensed water forms a nd drops from th e

horizontal louver.

Refrigerant Lea kage De tection

With this new technology, the dipsplay area will appear EC and the indication lamps

contin ue flashing when the outdoor unit detects refrigerant leakage.

An ti-milde w funct ion（）Optional

When turns off the unit on COOL, DRY, AUTO (Cool) mode, the air conditioner will continue

operating for about 7-10 minutes (depending on models) at LOW fan speed. If turns off on

HEAT mode, the unit will continue operating for about 30 seconds at LOW fan speed. This will

help to dry up the condensed water inside the evaporator, and prevent the breeding of mildew.

Under Anti-mildew operation, do not restart the air conditioner until the unit is completely off.

OPERATING INSTRUCTIONS

Manual operation

NOTE: This manual does not include Remo te Controller Operations, se e the

<<Remote Controller Instruction>> packed with the unit for details.

Operating temperature

Manual switch

A UTO/ CO OL

Suspension bars

AUTO/COOL

（）1

（）2

Mode

Temper ature

Room temperature

Outdoor tempera ture

1. Optimum performance will be achi eved within these operating temper atures.If air

conditioner is used outside of the above conditions, certain safety protection features

might come into o peration and cause the unit to func tion abnormally.

2. If the air conditioner runs for a long time in cooling m ode and the humidity is high(over

80%) , c ondense d water may drip out of the unit. Please sets the vertical air flow louver to

its maximum angle (vertically to the floor), and set H IGH fan mode.

Suggestion: For the unit ad opts an Electric Heater, when the outside ambient temperature

is below 0 C(32 F), we strongly recommend you to keep the machine plugged in order to

guarantee it running smoothly.

O O

NOTE:

Cooling operation Heating operation Drying operation

-15 50 5 122

For the models with low

temperature cooling system

0 50

32 122 -15 30

5 86

0 50

32 122

Open and lift the front panel up to an angle

until it remains fixed with a clicking sound.

For some models, please use suspension

bars to prop up the panel.

Close the panel firmly to its original

position.

One press of the manual control switch will

lead to the forced AUTO operation. If press

the switch twice within five seconds, the unit

will operate under forced COOL operation.

This switch is used for testing purposes

only. You had better not choose it.

To restore the remote controller operation,

use the remote controller direc tly.

CAUTION:

●

NOTE: T he unit must be turned off before

operating the ma nual control button. If the

unit is o peration al, cont in ue pres sing the

manual control b utton un til the un it is off.

17 C~32 C

(62 F~90 F)

O O

O O 0 C~30 C

(32 F~86 F)

O O

10 C ~32 C

(50 F ~90 F)

O O

Units are equipped with a switch to run emergency operation mode. It can be accessed by

opening the front panel. This switch is used for manual operation in case the remote controller

fails to work or maintenance necessary.

OPERATING INSTRUCTIONS

Airflow direction control

Adjust the air flow direction properly, otherwise it

might cause discomfort or cause uneven room

temperatures.

Adjust the horizontal louver using the remote controller.

Adjust the vertical louver manually.

Perform this function while the unit is in operation.

Use the remote controller to adjust the air flow

direction. The horizontal louver can be moved at

a range of 6 for each press, or swing up and down

automatically. Please refer to the REMOTE

CONTROLLER OPERATION MANUAL for details.

To set the vertical air flow(Up--Down) direction

Move the deflector rod manually to adjust the air flow

in the direction you prefer.

:Do not put your fingers into the panel of

blower and suction side.

To set the horizontal air flow direction (left - right)

IMPORTANT

The high-speed fan inside may

cause danger.

Do not operate the air conditioner for long periods with

the air flow direction set downward in cooling or

dehumidifying mode. Otherwise, condensation may

occur on the surface of the horizontal louver causing

moisture to drop on to the floor or on furnishings.

When the air conditioner is started immediately after it

was stopped, the horizontal louver might not move for

approximately 10 seconds.

Open angle of the horizontal louver should not be set

too small, as COOLING or HEATING performance may

be impaired due to too restricted air flow area.

Do not move the horizontal louver manually, otherwise

the horizontal louver will be out of sync. Please cease

operating, unplug power for a few seconds,then restart

the air conditioner.

CAUTION

Range

Ra nge

Deflector rod

OPERATING INSTRUCTIONS

How the air conditioner works

1 hour

Set

Temper atu re

Set

Temperature

Cooling

Hea ting

SLEEP operation

1 ho ur 1 hour

SLEEP operation

7 hou rs timer o ff

7 hours timer off

AUTO operation

SLEEP operation

DRYING operation

Optimal operation

When you set the air conditioner in AUTO mode, it will

automatically select cooling, heating(cooling/heating

models only), or fan only operation depending on set

temperature and the room temperature.

The air conditioner will control room temperature

automatically to the temperature point you set.

If you feel uncomfortable in the AUTO mode, you can set

your desired temperature.

When you push SLEEP button on remote controller

during cooling, heating(cooling & heating models only),

or AUTO operation , the air conditioner will

automatically increase (cooling) or decrease (heating)

per hour for the first 2 hours, then hold

steadily for the next 5 hours, after that it will switch off.

This mode saves you energy and brings you comfort

at night.

To achieve optimal performance, please note the

following:

Adjust the air flow direction correctly so that it is not

forwards people.

Adjust the temperature to achieve the highest comfort

level. Do not adjust the unit to excessive temperature

levels.

Close doors and windows on COOL or HEAT modes,

or performance may be reduced.

Use TIMER ON button on the remote controller to

select a time you want to start your air conditioner.

Do not put any object near air inlet or air outlet, as the

efficiency of the air conditioner may be reduced and

the air conditioner may stop running.

Clean the air filter periodically, otherwise cooling or

heating performance may be reduced.

Do not operate unit with horizontal louvre in closed

position.

The fan speed will be automatically controlled under

dry operation.

During the dry operation, if the room temperature is

lower than 10 C(50 F), the compressor stops operation

and restarts until the room temperature is above

12 C(54 F).

O O

Otros manuales para KSID series

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Klimaire

Klimaire

Klimaire KSIM Series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire 19 SEER Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KIWU Series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIN INVERTER SERIES Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KTIM series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIA 17 SEER SERIES Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIM018?H210 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIN Series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIQ012-H118-I Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSW012-C113 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire Ksib Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSWS009-H113 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIL Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KIWU Series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KIWQ Series Guía

Klimaire

Klimaire KSIA Series 17 SEER Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIH009-H225-IW Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSIM20912-H216 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KFUF SERIES Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSWG009-H113 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KWIM09-H2 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KDIR09-H2 Manual de usuario

Klimaire

Klimaire FIT PRO Series Manual de usuario

Klimaire

Klimaire KSWT009-C/H113 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario