Kleenmaid OMFH6010 Guía de instalación

cooking collection

Instructions for use and warranty details

%XLOW,Q2YHQ

0RGHO1R20)+

Dear Customer,

Thank you and congratulations for choosing

Kleenmaid.

Your new appliance has been designed

and meticulously tested to ensure that it

meets all your culinary requirements, and

has been carefully manufactured using top

quality materials to give you years of reliable

performance.

For best results, carefully read the instructions

on how your new appliance is to be installed.

Correct installation will avoid delays and

unnecessary service call costs.

Once installation is complete, please read this

instruction manual carefully and get to know

the controls and the features of your new

Kleenmaid appliance. These simple instructions

will enable you to achieve excellent results from

the very ﬁrst time you use it.

Again, congratulations and thank you for

choosing The Best You Can Own.

KLEENMAID

TABLE OF CONTENTS

Safety instructions ............................................................................................................. 4

Description of the appliance ............................................................................................. 8

Operation........................................................................................................................... 10

Baking in the oven – practical hints ............................................................................... 30

Cleaning and maintenance.............................................................................................. 31

Installation instructions................................................................................................... 36

Troubleshooting ............................................................................................................... 38

6SHFL¿FDWLRQV ................................................................................................................... 39

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning: This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concern-

ing use of the appliance by a person responsible for their

safety.

Children should be supervised to ensure they do not play

with the appliance.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken

to avoid touching heating elements inside the oven.

Accessible parts may become hot during use. Young children

should be kept away.

Warning: Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal

scrapers to clean the oven door glass since they can scratch

the surface, which may result in shattering of the glass.

Warning: Ensure that the appliance is switched off before re-

placing the lamp to avoid the possibillity of electric shock.

Use only original temperature probe supplied with the ap-

pliance.

You should not use steam cleaning devices to clean the

appliance.

SAFETY INSTRUCTIONS

Ɣ (QVXUHWKDWVPDOOLWHPVRIKRXVHKROGHTXLSPHQWLQFOXGLQJFRQQHFWLRQOHDGVGR

QRWWRXFKWKHKRWRYHQDVWKHLQVXODWLRQPDWHULDORIWKLVHTXLSPHQWLVXVXDOO\QRW

resistant to high temperatures.

Ɣ 'RQRWOHDYHWKHRYHQXQDWWHQGHGZKHQIU\LQJ2LOVDQGIDWVPD\FDWFK¿UHGXH

to overheating or boiling over.

Ɣ 'RQRWSXWSDQVZHLJKLQJRYHUNJRQWKHRSHQHGGRRURIWKHRYHQ

Ɣ 'RQRWXVHKDUVKFOHDQLQJDJHQWVRUVKDUSPHWDOREMHFWVWRFOHDQWKHGRRUDVWKH\

can scratch the surface, which could then result in the glass cracking.

Ɣ 'RQRWXVHWKHRYHQLQWKHHYHQWRIDWHFKQLFDOIDXOW$Q\IDXOWVPXVWEH¿[HGE\

DQDSSURSULDWHO\TXDOL¿HGDQGDXWKRULVHGSHUVRQ

Ɣ ,QWKHHYHQWRIDQ\LQFLGHQWFDXVHGE\DWHFKQLFDOIDXOWGLVFRQQHFWWKHSRZHUDQG

report the fault to the service centre to be repaired.

Ɣ 7KHUXOHVDQGSURYLVLRQVFRQWDLQHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDOVKRXOGEHVWULFWO\

observed. Do not allow anybody who is not familiar with the contents of this instruc-

tion manual to operate the oven.

Ɣ 7KHDSSOLDQFHKDVEHHQGHVLJQHGRQO\IRUFRRNLQJ$Q\RWKHUXVHIRUH[DPSOH

IRUKHDWLQJGRHVQRWFRPSO\ZLWKLWVRSHUDWLQJSUR¿OHDQGPD\FDXVHGDQJHU

The product is in compliance with the 89/109/EEC European Directive as it is destined to

come into contact with food products.

This household appliance is compliant with the provisions of the European Community Di-

rectives

±/2:92/7$*(',5(&7,9(±(&

±(/(&7520$*1(7,&&203$7,%,/,7<',5(&7,9(±(&

±(U3',5(&7,9(±(&

7KHSURGXFWLGHQWL¿FDWLRQGDWDLVVWDWHGRQWKHUHOHYDQWSODWHDSSOLHGRQWKHEDFNRIWKHRYHQ

The plate must never be removed.

The warning symbol RQWKHGRRURIRYHQPHDQV³&$87,21KRWVXUIDFH´

Using energy in a respon-

sible way not only saves

money but also helps the

environment. So let’s save

energy! And this is how you

FDQGRLW

zDo not uncover the pan too often

(a watched pot never boils!).

Do not open the oven door unnecessarily

often.

zOnly use the oven when cooking larger

dishes.

Meat of up to 1 kg can be prepared more

economically in a pan on the cooker hob.

zMake use of residual heat from the

oven.

,IWKHFRRNLQJWLPHLVJUHDWHUWKDQPLQXWHV

switch off the oven 10 minutes before the

end time.

Important! When using the timer,

set appropriately shorter cooking

times according to the dish being

prepared.



zMake sure the oven door is properly

closed.

Heat can leak through spillages on the door

seals. Clean up any spillages immediately.

zDo not install the cooker in the direct

vicinity of refrigerators/freezers.

Otherwise energy consumption increases

unnecessarily.

HOW TO SAVE ENERGY

During transportation, protec-

tive packaging was used to

protect the appliance against

any damage. After unpack-

ing, please dispose of all

elements of packaging in a

way that will not cause dam-

age to the environment.

All materials used for packaging the appli-

ance are environmentally friendly; they are

100% recyclable and are marked with the

appropriate symbol.

Caution! During unpacking, the packag-

ing materials (polythene bags, polystyrene

pieces, etc.) should be kept out of reach of

children.

UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE

Old appliances should not sim-

ply be disposed of with normal

household waste, but should

be delivered to a collection and

recycling centre for electric and

HOHFWURQLFHTXLSPHQW$V\PERO

shown on the product, the

instruction manual or the packaging shows

that it is suitable for recycling.

Materials used inside the appliance are

recyclable and are labelled with information

FRQFHUQLQJWKLV%\UHF\FOLQJPDWHULDOVRU

other parts from used devices you are making

DVLJQL¿FDQWFRQWULEXWLRQWRWKHSURWHFWLRQRI

our environment.

,QIRUPDWLRQRQDSSURSULDWHGLVSRVDOFHQWUHV

for used devices can be provided by your

local authority.

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

Oven door

handle

Electronic

SURJUDPPHU

6HWWLQJVHOHFWLRQVHQVRU¿HOG

6HWWLQJVHOHFWLRQVHQVRU¿HOG

&RQ¿UPDWLRQVHQVRU¿HlG

7LPHVHWWLQJVHQVRU¿HOG

6WDQGE\PHQXVHQVRU¿HOG

Temperature selection sensor

¿HOG

SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE

Oven¿WWLQJV

Side

UDFNV

Telescopic

UXQQHUV

*optional

*ULOOJUDWH

GU\LQJUDFN

)RUNDQGURWLVVHULHIUDPH

%DNLQJWUD\

5RDVWLQJWUD\

OPERATION

Important!

To clean the oven, only use a cloth

well wrung out with warm water to

ZKLFKDOLWWOHZDVKLQJXSOLTXLGKDV

been added.

Note!

%HIRUHXVLQJDQRYHQZKRVHW\SH

FRQWDLQVWKHOHWWHUÄ2´FKHFN¿WWLQJRI

the heating element in the oven’s side

FKDPEHUZDOOV,IWKHKHDWLQJHOHPHQW

LVQRWFRUUHFWO\¿WWHGOLIWLWDQGLQVHUW

into the grooves in the chamber’s

side walls.

Important!

2YHQLVHTXLSSHGZLWKDSURJUDPPHU

with display controlled by six sensor

¿HOGVORFDWHGV\PPHWULFDOO\RQERWK

sides of the display. To activate each

VHQVRU¿HOGWRXFKWKHJODVVonWKH

sensor (indicated by a pictogram). An

acoustic signal will be heard, which

was selected in the menu. (See sec-

WLRQ(OHFWURQLFSURJUDPPHURSHUDWLRQ

and oven control.)

6HQVRU¿HOGVXUIDFHVPXVWEHNHSW

clean.

Before using the appliance for

WKH¿UVWWLPH

Ɣ 5HPRYHSDFNDJLQJFOHDQWKHLQWHULRURI

the oven,

Ɣ 7DNHRXWDQGZDVKWKHRYHQ¿WWLQJVZLWK

ZDUPZDWHUDQGDOLWWOHZDVKLQJXSOLTXLG

Ɣ %HIRUHXVLQJWKH RYHQIRUWKH ¿UVWWLPH

allow it to operate empty and at maximum

temperature for about 1 hour. Ventilate

the room well, possibly by opening the

windows. This will allow evacuation of

the combustion fumes of manufacturing

residues such as grease, oil and resin.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Kleenmaid

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6010 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid KCOMF6010 Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6014 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid Professional TO851X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid TO54X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid OMFP6011 Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid MW4520 Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid SOE102X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid FEG 900 X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6040K Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid TO80S Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6022 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid T0-2 Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid FEG605X Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6020 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid TO550X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6030 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid OMFFS9010 Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid TO6A Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid TO552X Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid KCOMF6010 Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid SOE101X Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid OMF6012K Guía de instalación

Kleenmaid

Kleenmaid OMF9032 Guía de instalación

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario