KitchenAid Pro Line 4KPCM100 Manual de usuario
Model 4KPCM100 Coffee Maker
PRO LINE
™SERIES
Modèle de cafetière 4KPCM100
SÉRIE PRO LINE
™
GUIDE SUR L’OBTENTION
DE RÉSULTATS
PROFESSIONNELS
GUIDE TO
PROFESSIONAL
RESULTS
MODEL
4KPCM100
COFFEE MAKER
Table of Contents ...............................3
Coffee Maker Safety ...........................4
Important Safeguards.........................5
Proof of Purchase & Registration.........6
Electrical Requirements.......................7
Introduction
Section Contents
PRO LINE
™SERIES
1
INTRODUCTION
The KitchenAid®PRO LINE™ Series Dual Carafe Coffee Maker brings
commercial performance to the home, combining outstanding construction and
durability with features that make brewing abundant amounts of
superb coffee easy.
The commercial 1350 watt stainless steel heat pump
brews quickly, providing exceptionally smooth and
flavorful coffee. The elegant die-cast metal housing and
stainless steel brew basket will stand up to the heaviest use.
The front-fill water reservoir and slide-out basket design
offer remarkable convenience.
With dual 12-cup carafes and a portable second warming plate, the Coffee Maker features exceptional
capacity and flexibility. The warming plates have two temperature selections: “low” preserves the flavor
of coffee served at a leisurely pace, while “high” keeps coffee piping hot.
An easy-to-set digital brew timer makes waking up to fresh coffee every morning simple. After brewing,
keep an eye on coffee freshness with the handy “Time Since Brewing” display. And don’t worry about
leaving the Coffee Maker on: it automatically shuts off two hours after brewing.
The KitchenAid®PRO LINE™ Series: commercial quality for the discriminating home chef. From the
company distinguished by its legendary craftsmanship.
2
INTRODUCTION
3
TABLE OF CONTENTS
CARE AND CLEANING
Cleaning the Coffee Maker ................................................28
Descaling ..............................................................................29
Storing the Coffee Maker ..................................................30
Cleaning the Optional Gold-Plated Permanent Filter............30
Troubleshooting & Error Codes..........................................31
WARRANTY AND SERVICE INFORMATION
Total Satisfaction Warranty for Canada................................34
Arranging for Warranty Service............................................35
Arranging for Service After the Warranty Expires..................36
INTRODUCTION
Introduction....................................................................2
Coffee Maker Safety..........................................................4
Important Safeguards..........................................................5
Proof of Purchase & Product Registration............................6
Electrical Requirements........................................................7
FEATURES AND OPERATION
Coffee Maker Features..............................................................10
Preparing the Coffee Maker For Use
Pre-Use Cleaning................................................................13
Installing the Water Filter................................................13
Setting the Time-of-Day Clock........................................14
Brewing Coffee........................................................................16
Using the Warming Plates
Adjusting the Temperature..............................................19
Turning Off the Warming Plates......................................19
Automatic Shutoff Feature..............................................19
Programming the Automatic Brew Timer................................20
Adjusting Message Tone Volume..........................................22
Resetting the Water Filter Icon..............................................23
Coffee Brewing Suggestions: Advice for Great Taste..............24
4
COFFEE MAKER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read
and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or
“WARNING.” These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don’t immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don’t follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury,
and tell you what can happen if the instructions are not followed.
DANGER
WARNING
INTRODUCTION
5
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord,
plugs, or Coffee Maker in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
5. Unplug Coffee Maker from outlet before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts, and before
cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,
or after the appliance malfunctions or has been damaged in
any manner. Return appliance to the nearest authorized
service facility for examination, repair, or adjustment.
7. The use of accessories not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, shock or injury to persons.
IMPORTANT SAFEGUARDS
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
11. Do not use appliance for other than its intended use.
12. Do not use appliance without lid properly placed on container.
13. The container is designed for use with this appliance. It must
never be used on a range top.
14. Do not set a hot container on a wet or cold surface.
15. Do not use a cracked container or a container having a loose
or weakened handle.
16. Do not clean container with cleaners, steel wool pads, or
other abrasive material.
17. This product has been cUL Listed for household and
commercial use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6
Always keep a copy of the sales receipt showing the date of
purchase of your Coffee Maker. Proof of purchase will assure you
of in-warranty service.
Before you use your Coffee Maker, please fill out and mail your
product registration card packed with the unit. This card will
enable us to contact you in the unlikely event of a product
safety notification. This card does not verify your warranty.
PROOF OF PURCHASE
& PRODUCT REGISTRATION
Please complete the following for your personal records:
Model Number: 4KPCM100
Date Purchased__________________________________________
Dealer’s Name___________________________________________
Address ________________________________________________
Phone__________________________________________________
7
Volts: 120 V.A.C. only.
Hertz: 60 Hz
NOTE: Your Coffee Maker has a
3 prong grounded plug. To reduce the
risk of electrical shock, this plug will fit
in an outlet only one way. If the plug
does not fit in the outlet, contact a
qualified electrician. Do not modify the plug in any way.
A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do
not use an extension cord. If the power supply cord is too short,
have a qualified electrician or serviceman install an outlet near
the appliance.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
WARNING
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death,
fire, or electrical shock.
INTRODUCTION
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cafetera de KitchenAid
KitchenAid
KitchenAid KES6403 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM0801 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM0402ER Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM511WH - Programmable Coffeemaker Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid PRO LINE 4KPES100ER1 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM4212SX Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM1208 Hoja de especificaciones
KitchenAid
KitchenAid 5KCM1204 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KXA42 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM1204 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KES6503 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid Pro Line Series Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid 5KES6403 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KES2102 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid Nespresso 5KES0504 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM4212SX Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM0812 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid ARTISAN 5KES100 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid KCM0801 Manual de usuario
KitchenAid
KitchenAid ARTISAN 5KES100 Manual de usuario
