Kidde WFPL Manual de usuario
0843-CPR-0265
MODELS
WFP
WFPV
WFPL
0843-CPR-0266
0843-CPR-0267
15
EN14604:2005
WFPL WFPV WFP
Hallways Unit with Escape Light Voice Unit / Living Area Unit
10-year Opcal Smoke Alarm User Guide
Sealed-in Baery lasts the life of the alarm
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 1
1
Contents
1. Smoke Alarm Best Pracse
2. Important Smoke Alarm Informaon
3. Where to install a Smoke Alarm
4. Where not to install a smoke alarm
5. Installaon of your alarm
6. Acvang your alarm
7. Operang and Tesng your Smoke Alarm
8. Maintenance
9. Product Specificaon
10.Deacvaon of your alarm
11.Service and Warranty
12. Environmental Protecon
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 1
2
1. SMOKE ALARM BEST PRACTISE
At all mes and before installing your smoke alarm you must;
• Have an escape plan with alternate exits
• Train your family in this escape plan and pracse it regularly
• Ensure your family know what the alarm sounds like
If the alarm sounds check for fires first of all, and if one is discovered then;
• DO Alert small children
• DO Exit the home according to your escape plan
• DO Crawl if the smoke is dense, using a damp cloth to breathe through
• DO Call the fire brigade from a neighbour’s home
• DO Ensure that everyone is awake, and assistance is given to those who require it
• DON’T stop to dress or retrieve valuables
• DON’T open doors that are warm, or through which smoke is seeping
NOTE – Situaons where a smoke alarm might not be effecve;
• Smoking in bed
• Leaving children unaended
• Cleaning with flammable liquids resulng in explosive vapour
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 2
3
2. IMPORTANT SMOKE ALARM INFORMATION
• Before temporarily silencing the alarm with the Hush buon, idenfy the source of the smoke.
• Smoke alarms need to be tested regularly
• Smoke alarms cannot provide an alarm if smoke cannot reach them
• Fires in chimneys, walls, roofs, different levels or behind closed doors might not be detected
• For the physically or mentally impaired, or very young, escape may be di cult and so alternave
escape strategies should be adopted
• The smoke alarm may not wake heavy sleepers or those impaired by the use of drugs or alcohol. In
this case an alarm should be fied in each sleeping area
• Smoke alarms can save lives, but they are not an alternave for an adequate insurance policy to
protect lives and property
•IMPORTANT: Addional markings on back of unit.
Leading authories recommend that both ionisaon and photoelectric smoke alarms be installed to help
insure maximum detecon of the various types of fires that can occur within the home. Ionisaon sensing
alarms may detect invisible fire parcles (associated with fast flaming fires) sooner than photoelectric
alarms. Photoelectric sensing alarms may detect visible fire parcles (associated with slow smoldering
fires) sooner than ionisaon alarms.
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 3
4
3. WHERE TO INSTALL A SMOKE ALARM
Locate one alarm on every floor level
Locate to monitor stairways – Escape Light alarm recommended (Model WFPL)
Locate in each sleeping locaon / bedroom – Voice alarm recommended (Model WFPV)
Locate in every room with electrical appliances
Hallways longer than 9m require a smoke alarm at each end – Escape Light alarm recommended
Rooms greater than 47m2require addional alarms
NOTE – If your room is not well insulated, smoke may not reach the ceiling and wall-mounng should be adopted.
This apparatus is to be installed by a competent person.
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 4
5
•Garages
•Areas of extreme temperature (below 0 °C and above 40 °C)
•Dusty or insect infested areas
•Do not install where the venlaon openings in the unit could be impeded by items
such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
•Humid areas (greater than 93% RH)
•In front of fans, ducts or other high flow areas
•Within 1 metre of a fluorescent light
•Kitchens (or within 1 metre of the kitchen)
•Bathrooms (or within 1 metre of the bathroom)
•This alarm is intended for domesc use only – it is not tested for leisure boats ,
camper vans or caravans. It is not suitable for large passenger boats.
4. WHERE NOT TO INSTALL A SMOKE ALARM
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 5
6
Ribs (2
places)
Mounting Option 1
Slots
Mounting Option 2
OPTION 1 - Easy mount to drywall only;
1. Choose a mounting location (wall or ceiling) and drill a 5mm
hole through drywall.
2. Insert the provided screw through the mounting plate aligning
the ribs on the screw with the slots on the mounting plate.
3. Tighten the screw/mounting plate to wall or ceiling until it is
snug against surface. DO NOT over-tighten.
OPTION 2 - Mounting onto other urfaces
1. Choose a location (wall or ceiling) and using the mounting
plate provided as a template, mark three hole locations.
2. Install the three provided screws through the mounting plate
and tighten. DO NOT over-tighten screws (if mounting in
plasterboard or similar surface, drill 5mm holes and use the
plastic anchors provided). Anchors are not required for
mounting on hard surfaces such as wood.
5. INSTALLATION OF YOUR ALARM
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 6
7
6. ACTIVATING THE ALARM
This alarm is automacally acvated when it is aached to the mounng plate for the first me.
Once acvated, the baery will power the alarm for its 10-year life under normal condions.
Align the alarm with the mounng bracket and rotate clockwise approximately 45
degrees
unl
the unit stops rotang and clicks into place. DO NOT over-ghten. If the unit needs to be
re-aligned rotate the alarm an-clockwise, remove and rotate to the desired alignment.
NOTE: This alarm will mount to the plate in 3 posions (every 120
degrees
).
The alarm briefly chirps to indicate that power has been received. The unit will remain on unl it
is disabled by the user or at the end of the alarm’s life. Do not over ghten the alarm as this can
cause damage to the mounng bracket.
The alarm is now acvated! Now test the alarm as described in this user guide.
Model WFPV will issue a voice prompt at acvaon asking the user to press the test buon. Pro-
ceed to ‘Operaon and Tesng’ secon.
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 7
8
7. OPERATING AND TESTING YOUR SMOKE ALARM
Sound Em tted
Vo ce Prompt
(Model WFPV)
LED (all) & Escape L ght
(Model WFPL)
Note
Normal
Operation
None None Flashes once every 10 minutes LED will flash every 60seconds for 10
minutes after power-up, then flashes
every 10 minutes
Test 3 long beeps repeated
twice
“FIRE, FIRE!” Flashes with alarm pattern
(Model WFPL briefly
illuminates amber safety light)
None
Alarm 3 long beeps, repeating “FIRE, FIRE!”
3 x flashes, synchronised with audi-
ble alarm (and illumination of amber
safety light for model WFPL)
Identify source of smoke and
evacuate if necessary
Low Battery ingle chirp every 60
seconds
“Low Battery” Flashes once every 30 seconds Deactivate the alarm and replace
within 7 days
Hush
ee NOTE 1
“Hush Mode Activated”
Flashes every 10 seconds for 10
minutes
Hush
Cancellation
“Hush Mode Cancelled” Cancelled by pressing test button
Fault Mode ingle chirp every 30
seconds
Fault Code (2-12 flashes every
30 seconds)
End of Life
ee NOTE 2
2 chirps every 30 sec-
onds
Flashes twice every 30 seconds
Note 1 – Pre ing the Te t/Hu h bu#on will de en i"ze the alarm for 10 minute to a known alarm condi"on uch a burnt toa t.
During thi period the LED fla he every 10 econd .
Note 2 – Pu hing the Te t/Hu h bu#on at end of life ilence End of Life chirp for 3 day . Can be u ed 10 "me within 30 day .
Allow the homeowner to purcha e a replacement alarm.
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 8
9
8. MAINTENANCE
At least once a year remove the alarm and use a vacuum cleaner to suck out any dust. Wipe
the outside of the alarm with a damp cloth. When you replace the alarm remember to test it.
• Never use detergent or other solvents to clean the alarm.
• Avoid spraying air freshener, hair spray, or other aerosols near the smoke alarm
• Do not paint the unit. Paint will seal the vents and interfere with the sensor’s ability to
detect smoke.
•NOTE: do not use naked flame sources, such as lighted candles, to test your apparatus.
• Storage and Transport Condions: -20° C to +60° C, 5-95%RH (non-condensing).
0313-7201-00_(PWFPH_B_L)_PEUK_V10.qxp:_ 2015.12.3 2:55 PM Pa e 9
Tabla de contenidos
Otros manuales de Detector de humo de Kidde
Kidde
Kidde 918 Manual de usuario
Kidde
Kidde i12060 Manual de usuario
Kidde
Kidde VM-1 Manual de usuario
Kidde
Kidde PE910 Manual de usuario
Kidde
Kidde KN-SMFM-i Manual de usuario
Kidde
Kidde i12010SCO Manual de usuario
Kidde
Kidde P4010ACLEDS-2 Manual de usuario
Kidde
Kidde P4010ACS-WF Manual de usuario
Kidde
Kidde HD135F Manual de usuario
Kidde
Kidde i12020A Manual de usuario
Kidde
Kidde KIR-OSHCD Instrucciones de montaje
Kidde
Kidde P9050 Manual de usuario
Kidde
Kidde 1276 Manual de usuario
Kidde
Kidde i9010CA Manual de usuario
Kidde
Kidde i12010S Manual de usuario
Kidde
Kidde P3010L-CO-CA Manual de usuario
Kidde
Kidde Smoke Alarm Manual de usuario
Kidde
Kidde P4010DCS-W Manual de usuario
Kidde
Kidde I9070 Manual de usuario
Kidde
Kidde 916 Manual de usuario
Manuales populares de Detector de humo de otras marcas
System Sensor
System Sensor DH500ACDC Manual de usuario
Resolution Products
Resolution Products RE612 CryptiX Manual de usuario
First Alert
First Alert PC900V Manual de usuario
Eminent
Eminent EM6590 E-Domotica Manual de usuario
Ei Electronics
Ei Electronics Ei Ei168RC Manual de usuario
Carrier
Carrier Kidde Quell Q301 Manual de usuario
