Kenmore 114.85925 Manual de usuario

Owner's Manual

All Surface Floor Cleaner

Model, Modelo 114.85925

CAUTION:

Read and follow all

safety and operating

instructions before first

use of this product,

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

Printed in China

Part # 1-113201-000

Before Using Your New All Surface

Floor Cleaner .................. 2

Kenmore All Surface Floor Cleaner

Warranty ...................... 2

Important Safety Instructions ....... 3-4

Parts and Features .................. 5

Assembly Instructions ............... 6

Operating Instructions ............. 7-8

GettingStarted....................... 7

Cleaning Instructions ................. 8

Hard FloorCleaning ............... 8-10

Changing Nozzles ................ 10-11

Carpet Cleaning.................. 11-12

BrushrollReset Sutton ............... 13

Thermal Protector................... 13

EmptyingAnd CleaningThe

Tank-In-TankTM System............. 13-14

All Surface Floor Cleaner Care .... 14-15

Filter:Cleaning And Replacement... 14-15

TransportingAnd Stodng ............. 15

Troubleshooting ................... 16

Requesting Service ........ (back page)

Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore All

Surface Floor Cleaner in the safest and most effective way.

For more information about All Surface Floor Cleaner care and operation, call your nearest

Sears store. You will need the complete model and serial numbers when requesting

information. Your All Surface Floor Cleaner's model and serial numbers are located on

the Model and Serial Number Plate.

Use the space below to record the model number and serial number of your new

Kenmore All Surface Floor Cleaner.

Model No.

Serial No.

Date of Purchase

Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.

ONE YEAR FULL WARRANTY ON KENMORE ALL SURFACE FLOOR CLEANER

This warranty is for one year from the date of purchase, and includes only private household

All Surface Floor Cleaner use. During the warranty year, when this All Surface Floor

Cleaner is operated and maintained according to the owner's manual instructions, Sears

will repair any defects in material or workmanship free of charge.

For warranty service, return this All Surface Floor Cleaner to the nearest Sears

Service Center in the United States.

This warranty applies only while this product is in use in the United States. This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state

to state.

Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179

t_t I_simportant to us, To

VV/_I_I_I I I_1!_ reduce the risk of fire, electrical

shock, injury to persons or damage

when using your all surface floor

cleaner, follow basic safety

precautions including the following:

Connect to a properly grounded

outlet only. See Grounding

Instructions.

Do not leave appliance when

plugged in. Unplug from outlet

when not in use and before

servicing.

To reduce the risk of electric

shock, use indoors only. Do not

immerse. Use only on surface

moistened by cleaning process

or small spills. A small spill is

considered to be less than one

gallon and less than 1/8 inch

deep.

To reduce the risk of fire: Do not

use aflammable or combustible

liquid to clean floor.

Do not allow to be used as a toy.

Close attention is necessary

when used by or near children.

Use only as described in this

manual.

Do not use with damaged cord or

plug. If appliance is not working

as it should, has been dropped,

damaged, left outdoors, or

dropped into water, return it to a

service center for inspection.

Call 1-800-488-1222 or visit our

website at www.sears.com to

locate the nearest service center.

Do not pull or carry by cord,

use cord as handle, close a

door on a cord, or pull cord

around sharp edges or corners.

Do not run appliance over

cord. Keep cord away from

heated surfaces.

Do not unplug by pulling on

cord. To unplug, grasp the plug,

not the cord.

Do not handle plug or appliance

with wet hands.

Do not put any objects into

openings. Do not use with any

opening blocked; keep free of

dust, lint, hair, and anything that

may reduce air flow.

Keep hair, loose clothing, fingers,

and all parts of body away from

openings and moving parts.

Do not pick up anything that is

burning or smoking, such as

cigarettes, matches, or hot ashes.

Do not use without dirty water

reservoir and filter assembly in

place.

Turn off all controls before

unplugging.

Do not use to pick-up flammable

or combustible liquids, such as

gasoline, or use in areas where

they may be present.

Keep the All Surface Floor

Cleaner on the floor. Do not use

on stairs.

Do not use an extension cord

with this All Surface Floor

Cleaner.

Store the All Surface Floor

Cleaner indoors. Put All Surface

Floor Cleaner away after use to

prevent tripping accidents.

Using improper voltage may

result in damage to the motor

and possible injury to the user.

Proper voltage is listed on the

cleaner plate.

Use only with Kenmore ®Hard

Floor Concentrate Cleaner or

Kenmore ®Carpet & Upholstery

Concentrate Cleaner.

Always install float before any

wet pick-up operation. NOTE:

The float is part of the filter

assembly inside the dirty water

tank. See page 15 for installation

instructions.

WARNING" The cords, wires,

and/or cables supplied with this

product contains chemicals,

including lead or lead

compounds, known to the state

of California to cause cancer and

birth defects or other reproductive

harm. Wash hands after using.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper assembly and safe use of your all surface floor cleaner are your

responsibilities. Your all surface floor cleaner is intended only for

Household use. Read this Owner's Manual carefully for important

use and safety information. This guide contains safety statements

under warning and caution symbols. Please pay special attention to

these boxes and follow any instructions given.

It is important to know your All Surface Floor Cleaner's parts and features to assure its

proper and safe use. Review these before using your All Surface Floor Cleaner.

Solution Trigger

Cord

Clip

Quick cord __

release

Nozzle

Brush storage

Switch clip

Brushroll Power

Switch

Main

System Latch

Lower

cord

hook

Nozzle

Setting _/F_

Pedal _

Wheels

Power

cord

handle

Carpet

nozzle

(green)

Nozzle

holster

Handle

release

pedal

System Handle

Nozzle lock, Nozzle setting indicator

Hard floor

nozzle

(tangerine

Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any

instructions given. WARNING statements alert you to such dangers as

fire, electric shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert

you to such dangerous personal injury and/or property damage.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Do not plug into the electrical

supply until the assembly Is

complete. Failure to do so could

result in electrical shock or

injury.

Before assembling the All Surface Floor

Cleaner, check the PACKING LIST on the

cover of the separate REPAIR PARTS

LIST. Use this list to verify that you have

received all the components of your new

Kenmore All Surface Floor Cleaner.

HANDLE ASSEMBLY

Attach upper handle to main body of

cleaner. V

UPPER

HANDLE

CAUTION

Do not overtighten,

Overtightening could strip the

screw holes.

Do not operate the All Surface

Floor Cleaner without the

screws in place,

Secure with 4 screws provided as shown.

CORD ASSEMBLY

Wrap cord around quick cord release and

lower cord clip for storage.

OPERATING INSTRUCTIONS

1• Turn the quick

reiease upper

cord hook to

either side and

down to release

the power cord.

2. Detach the power cord plug from the

power cord and pull the cord off the quick

release upper cord hook.

3. Plug the polarized power cord into a

120 Volt outlet located near the floor.

4. To replace cord, turn upper cord hook

to the up position, then wrap cord.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. If it

should malfunction or breakdown,

grounding provides a path of least

resistance for electric current to reduce

the risk of electric shock. This appliance is

equipped with a cord having an equipment-

grounding conductor and grounding

plug. The plug must be inserted into an

appropriate outlet that is properly

installed and grounded in accordance

with all local codes and ordinances.

WARNING

Improper connection of the

equipment-grounding conductor

can result in a risk of electric

shock• Check with a qualified

electrician or service person if

you are in doubt as to whether

the outlet is properly grounded.

Do not modify the plug provlded

with the appliance-if It will not

fit the outlet, have a proper

outlet installed by a qualified

electrlcian.

GROUNDING

PIN GROUNDED

OUTLET BOX

This appliance is for use on a nominal

120-volt circuit and has a grounding

attachment plug that looks like the plug

illustrated in the sketch above. Make

sure that the appliance is connected to an

outlet having the same configuration as

the plug. No adapter should be used

with this appliance.

Personal Injury and Product

Damage Hazard

•DO NOT plug in if switch is in

the ON position. Personal injury

or damage could result.

• DO NOT use outlets above

counters. Damage from cord to

items in surrounding area could

occur.

NOTE: Please read hard floor and carpet cleaning operating instructions

prior to first use.

For most effective cleaning, follow the recommended

operating sequence below,

IMPORTANT: For best cleaning results

use a steady, forward and backward

motion. Wet cleaning should be done at

half the speed of dry vacuuming. For

heavily soiled areas, repeat if necessary.

This product can be used to clean hard

floor surfaces such as tile, linoleum,

stone, vinyl, laminate, and wood

floors that have been sealed with a

polyurethane coating and can be cleaned

with water.

To prevent damage to floors,

follow the manufacturers cleaning

recommendations. Before using,

ensure that surface is not worn,

bare, or has separated joints. Do

not use the cleaner if any of

these conditions exist.

IMPORTANT: Make sure to use the

tangerine hard floor nozzle and Kenmore ®

Floor Cleaner Concentrate or Kenmore ®

Hardwood Floor Concentrate when

operating as a hard floor cleaner. See

page 10 - 11 for instructions on changing

nozzles.

FILL

Remove Tank-in-

Tank" System from

cleaner by pushing

down on tank latch

and tilting out.

Remove measure cap

from the rear of the

Clean Water Tank.

Pour 4 capfuls of

Kenmore ®Hard Floor

Concentrate Cleaner

into Clean Water Tank.

DO NOT USE PINE,

SOLVENT IOR WAX

BASED CLEANING

SOLUTIONS IN

CLEANER.

Fill remainder of Clean

_ eter Tank with warm

water up to the MAX

_7 /FILL line, Replace

measure cap on Clean

Water Tank,

F- Replace Tank-in-Tank TM

System by inserting

bottom first and tilting

forward until tank

latch fastens.

VACUUM

With dry hands, plug

cord into properly

grounded electrical

outlet.

Step on Nozzle

Setting pedal If _,

necessary to _

switch from WET _,_

SCRUB & VAC to T

HARD FLOOR

DRY VAC.

Turn cleaner on by

moving power on/off

switch from OFF to

ON.

Step on Handle

Release pedal to put

into cleaning position.

Slide Brush On/Off

switch to the OFF

position if necessary.

Operate cleaner to dry

vacuum the entire

hard surface area.

WASH AND DRY

Step on Nozzle Setting

pedal if necessary to

switch from HARD

FLOOR DRY VAC to

WET SCRUB & VAC

position.

Slide Brush On/Off

switch to the ON

position.

Pull Solution Trigger

to start the flow of

cleaning solution.

NOTE; Cleaner will

continuously dispense

solution until Solution

Trigger is released.

With solution On/Off

trigger held down,

slowly push unit

forward. Release

solution On/Off trigger

and pull unit backward

in the same area

cleaned to remove

dirty water and solution

from hard floor.

Overlap strokes by

one inch to prevent

streaking. (For heavily

soiled areas, repeat if

necessary).

IMPORTANT: If the unit stops picking

up dirty ater and/or the motor changes

to ahi, dirty water tank is full

be emptied. See page 13.

RNING

To r, uce the risk of Injury from

_1: unplug before

IMPOI

hard 4T: When changing between

nd carpet cleaning modes,

use the correct nozzle:

;leaning - tangerine nozzle

ning -green nozzle

bee)

Turn Nozzle Lock Tab

counterclockwise to

unlock nozzle from

cleaner.

Pull nozzle forward to

remove completely

from Nozzle Lock.

Store nozzle in Nozzle

Storage Holster and

clip,

NOZZLE

LOCK TAB 10

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de Kenmore

Kenmore

Kenmore 116.31100 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore KW3050 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.22805C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.22804C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.23108C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore BU1005 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 216.31702 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.10065 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore Pet HandiMate Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 81714 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.33726 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore Intuition BU4022 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.26212 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore SPOTLITE KW2005 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.22612 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.29612 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16.23195C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 116.26312 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore Elite 116.31150 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 125.22614610 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore SPOTLITE KW2005 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 31510 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore CSV Go 125.10438910 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 473.85930 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario