Kasanova MD-1901 Manual de usuario
ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
WIRELESS VACUUM CLEANER •KABELLOSE STAUBSAUGER
ASPIRATEUR BALAI SANS FIL •ASPIRADORA SIN CABLE
INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
KIV000029NOC
2ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell’uso e conservarlo per
eventuali consultazioni future.
STRUTTURA DEL PRODOTTO
Presa di ricarica
Chiusura modulo batteria
Regolatore di velocità
a 2 livelli
Contenitore raccogli
polvere
Pulsante di blocco del
contenitore raccogli polvere
Pulsante di rilascio del corpo motore
Spazzola triangolare
Tubo
Bocchetta a lancia
Spazzola motorizzata
Supporto posteriore
(gura 1)
Modulo batteria
Indicatore di funzionamento
Interruttore
3
ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO
1. Installazione della spazzola motorizzata: collegare l’estremità del tubo
telescopico alla spazzola motorizzata incastrandolo in posizione come
mostrato in gura
(gura2)
(gura3)
2. Installazione della batteria: inserire il modulo batteria nell’apposito
alloggiamento situato nel corpo motore incastrandolo in posizione come
mostrato in gura 4. Il corpo motore ora è completo (vedi gura 5).
(gura4) (gura5)
4ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
3. Installazione del corpo motore: collegare la spazzola al corpo motore
incastrandola in posizione come mostrato in gura 6. Installazione avvenuta
con successo (vedi gura 7).
(gura6) (gura7)
4. Uso degli accessori: scegliere l’accessorio più appropriato a seconda
dell’utilizzo che ne viene fatto e installarlo come mostrato qui di seguito.
5. Tutti gli accessori installati possono essere rimossi, è suciente premere il
pulsante di rilascio.
PULIZIA DEL CONTENITORE RACCOGLI POLVERE
Durante l’uso, l’aspirapolvere raccoglie lo sporco che si accumula nel
contenitore raccogli polvere. È necessario pulirlo in modo opportuno: per
farlo, premere il pulsante di blocco del contenitore della polvere per aprire
il coperchio inferiore (vedi gura 8) e svuotare il contenitore direttamente
nel cestino dei riuti. Dopo la pulizia, bloccare nuovamente il coperchio del
contenitore raccogli polvere per continuare a usarlo. Si consiglia di svuotare il
contenitore raccogli polvere dopo ogni uso.
(gura8)
5
ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
RIMOZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA DI FILTRAZIONE
Opendi rection
Presa d’aria
Frecce
Elementi ltranti
(gura9)
Open direction
Contenitore raccogli
polvere Filtro tela Scanalatura
guarnizione
Cotone ltrante
Corpo motore
Inserto di tenuta (gura10)
Funzionamento:
Fissare il corpo motore e aprire il contenitore raccogli polvere seguendo la
direzione della freccia, come mostrato in gura 9. Rimuovere il cotone ltrante
e il ltro tela dal contenitore raccogli polvere come mostrato in gura 10. I
componenti possono essere lavati e asciugati. Riposizionare i due elementi
installandoli nella direzione opposta di come sono stati rimossi. Per la prima
installazione del ltro, la direzione della freccia deve essere più o meno in
linea con la presa d’aria del corpo motore, come mostrato in gura 11. Quindi
mirare con precisione alla tacca del telaio del ltro e alla parte sporgente del
contenitore della polvere. Non dimenticare di installare l’inserto di tenuta.
Si consiglia di pulire il cotone ltrante e il ltro tela ogni volta che si svuota il
contenitore raccogli polvere.
Attenzione: Fatta eccezione per le parti interne del contenitore raccogli polvere
e per il contenitore della polvere stesso, le altre parti non possono essere
lavate!
6ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
SPECIFICHE TECNICHE (MD-1901)
Potenza motore: 120 W
Tensione nominale: DC21.6V
Tensione di ingresso del caricabatteria: AC100-240V 50/60Hz
Tensione di uscita del caricabatteria: DC26.0V 0.8A
Speciche del modulo batterie: DC21.6V 2200mAh Li-ion 47.52Wh
Velocità normale: 30 minuti
Velocità massima: 22 minuti
Tempo di ricarica: 3-4 ore
CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO
Corpo motore (1 pz), tubo telescopico (1 pz), spazzola motorizzata (1 pz),
spazzola triangolare (1 pz), caricabatterie (1 pz), bocchetta a lancia (1 pz).
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
1. On/o: premere l’interruttore situato sul corpo motore per avviare
l’aspirapolvere. Durante il funzionamento, l’indicatore luminoso si accende di
rosso. Premere nuovamente l’interruttore per spegnere l’apparecchio.
2. 2 livelli di velocità (I e II): durante il funzionamento, premere il regolatore di
velocità I/II, e passare alla velocità II. La spia luminosa blu è sempre accesa
durante l’uso. Premere nuovamente il regolatore di velocità per tornare alla
velocità I.
3. Ricarica: Quando la batteria si sta esaurendo, la spia luminosa si accende
di rosso e lampeggia rapidamente. Se si continua a usare l’apparecchio e
l’indicatore luminoso non smette di lampeggiare, l’aspirapolvere si spegnerà
automaticamente. Ricaricare immediatamente la batteria. L’apparecchio non
funziona mentre la batteria è in carica. Durante la ricarica, la spia luminosa
rossa lampeggia lentamente. Quando la batteria è completamente carica, la
luce blu rimarrà accesa no a quando non si spegnerà il caricabatterie.
4. Il modulo batteria è dotato di un dispositivo di sicurezza termica. Se si
surriscalda, entrambe le spie luminose rossa e blu lampeggeranno.
5. Il modulo batteria deve essere rimosso per la ricarica.
6. In ambienti a bassa temperatura, ad esempio sotto i 10°C, è assolutamente
normale che il tempo di ricarica sia relativamente più lungo.
7. La temperatura di funzionamento per l’aspirapolvere va dai 5 ai 38°C.
7
ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
POSIZIONE DI PARCHEGGIO
Long crevice placement Alloggiamento bocchetta a lancia
Screw mounting hole (Use if necessary) Foro vite di ssaggio (solo in caso di necessità)
T-brush placement Alloggiamento spazzola triangolare
Charging plug application Applicazione caricabatterie
Charging plug placement Alloggiamento caricabatterie
ISTRUZIONI
Il cavo del caricabatterie deve essere esteso dal basso e inserito nell’apposito
vano. Per la ricarica, collegare il caricabatterie al corpo motore prima di
ssarlo in posizione di parcheggio. Una volta terminata la carica, rimuovere
prima il caricabatterie e posizionarlo nell’apposito alloggiamento.
8ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
AVVERTENZE DI SICUREZZA
• Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell’uso e conservarlo
per eventuali consultazioni future.
• Prima del primo uso, caricare la batteria e assicurarsi che il contenitore
raccogli polvere sia correttamente installato.
• Quando si utilizza il caricabatterie, controllare che la tensione di rete
corrisponda a quella dell’apparecchio e del caricabatterie.
• Assicurarsi di avere le mani asciutte quando si utilizza il caricabatterie e che
lo stesso caricabatterie sia asciutto per evitare i rischi di scosse elettriche.
• Non usare quest’aspirapolvere per raccogliere materiali inammabili ed
esplosivi, come cenere, mozziconi di sigaretta, ammiferi e oggetti simili.
• Non aspirare acqua o altri liquidi, pezzi di vetro e frammenti metallici, ecc.
• Fatta eccezione per le parti interne del contenitore raccogli polvere e per il
contenitore della polvere stesso, le altre parti non possono essere lavate con
acqua o immerse direttamente in acqua.
• Non manipolare, scomporre o riparare autonomamente i componenti interni
dell’apparecchio.
• Quest’aspirapolvere è da intendersi solo per uso domestico, non può essere
usato nei luoghi di lavoro. Non può essere usato per aspirare materiali di
scarto.
• In caso di cortocircuito della batteria o dell’intero elettrodomestico o
di danneggiamento del caricabatterie, contattare il produttore, il reparto
manutenzione o altro personale autorizzato per evitare lesioni o incidenti.
• Il servizio manutenzione è tenuto a usare solo i ricambi originali; in caso di
sostituzione di parti non di fabbrica, l’azienda non si considera responsabile.
• Nel caso si verichi una delle situazioni seguenti, smettere immediatamente
di usare l’aspirapolvere e procedere a riportarlo al rivenditore o a chiamare il
numero di assistenza:
• Altri componenti del contenitore raccogli polvere sono caduti in acqua o sono
stati immersi in altri liquidi;
• Corto circuito, presenza di scintille o fumo;
• Danni da collisione o da caduta;
• Il modulo batteria è danneggiato;
• Il caricabatterie è danneggiato.
9
ASPIRAPOLVERE SENZA FILI
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED
ELETTRONICO A FINE VITA
Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla ne della propria
vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai riuti domestici, deve essere conferito in un
centro di raccolta dierenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato
al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L’adeguata
raccolta dierenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili eetti negativi sull’ambiente e
sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto.
L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a ne vita alle appropriate strutture
di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al
servizio locale di smaltimento riuti, o al negozio dove è stato eettuato l’acquisto.
Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta
dierenziata per riuti elettrici - elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria
prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di riuti.
10 WIRELESS VACUUM CLEANER
Please read the instruction manual carefully before use and keep it well for
further reference.
Charge socket
Pack lock
Two level
speed control
Dust cup
Dust cup lock
Host lock
T-brush
Tube
Long crevice
Power brush
(back elevation)
(gure 1)
Battery pack
Working indicator
Switch
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Aspiradora de Kasanova
Kasanova
Kasanova KIV000040NOC Manual de usuario
Kasanova
Kasanova KIV000020NOC Manual de usuario
Kasanova
Kasanova MC616 Manual de usuario
Kasanova
Kasanova KIV000028NOC Manual de usuario
Kasanova
Kasanova KIV000011 Manual de usuario
Kasanova
Kasanova HWK000006NOC Manual de usuario
Kasanova
Kasanova TWIST TWINS Manual de usuario
