Kärcher WT 4 Manual de usuario
Register and win!
www.kaercher.com
Deutsch 5
English 1
Français 23
Italiano 33
Nederlands 43
Español 52
Português
Ελληνικά 7
WT 4
596 (1/17)
2
3
4
esch 5
Sh h ,
Lesen ie or er ersen enn hres Geres iese
Oriinalberiebsanlein, haneln ie anach n be-
wahren ie iese r seren Gebrach oer r Nachbesier a.
– ieses Ger wre r en riaen Gebrach enwickel n is
nich r ie eansrchnen es ewerblichen Einsaes or-
esehen.
– ieses Ger is m Anschlss an einen asserhahn orese-
hen n seer aomaisch en asserlss in ewsserns-
ssemen.
ie beachen ie beim Anschlss ieses Prokes an as
rinkwasserne ie Anorernen er EN 1717 n wenen
ie sich bei eenellen Fraen an hren anirachberieb.
hh
Gereabbiln 3
Allemeine inweise 5
icherheishinweise 7
eienn 8
Plee n arn 11
ile bei rnen 12
behr n Ersaeile 13
echnische aen 13
A Hw
w
6 esch
ie Veracknsmaerialien sin recclebar. ie weren ie
ie Veracknen nich in en asmll, sonern hren ie
iese einer ieererwern .
Alere enhalen werolle recclebare Maerialien, ie einer
Verwern ehr weren sollen. aerien n Akks
enhalen oe, ie nich in ie mwel elanen ren. ie
Alere sowie aerien oer Akks mwelerech ensoren.
Elekrische n elekronische Gere enhalen o esaneile, ie
bei alschem man oer alscher Ensorn eine oenielle Ge-
ahr r ie menschliche Gesnhei n ie mwel arsellen kn-
nen. Fr en ornnsemen erieb es Geres sin iese
esaneile eoch noweni. Mi iesem mbol ekenneichnee
Gere ren nich mi em asmll ensor weren.
Hw h (REACH)
Akelle normaionen nhalssoen inen ie ner:
www.kaercher.de/REACH
n eem Lan elen ie on nserer snien Verriebsesell-
scha heraseebenen Garaniebeinnen. Ewaie rnen
an hrem Ger beseiien wir innerhalb er Garanieris kosenlos,
soern ein Maerial- oer ersellnsehler ie rsache sein solle.
m Garanieall wenen ie sich bie mi Kabele an hren nler
oer ie nchse aorisiere Kneniensselle.
(Aresse siehe Rckseie)
wh
esch 7
VORSICHT
Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verlet-
zungen oder zu Sachschäden führen kann.
VORSICHT
Bewässerungsautomat nicht in Trinkwassersystemen betreiben.
Bewässerungsautomat nur mit unbehandeltem, klarem Süßwas-
ser mit einer Temperatur bis maximal 35°C betreiben.
Bewässerungsautomat nur im Außenbereich installieren.
Bewässerungsautomat vor Spritzwasser schützen und nie in
Wasser tauchen.
Bewässerungsautomat vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen,
bei sichtbaren Beschädigungen Betrieb einstellen.
Bewässerungsautomat nur in vertikaler Position anbringen.
Keine Dichtmasse und keine Schmiermittel verwenden, um den
Bewässerungsautomat am Wasserhahn anzuschließen.
Nicht am angeschlossenen Schlauch ziehen.
Nur 9V Batterien (Typ 6LR61 / Alkaline) verwenden.
Keine aufladbaren Batterien verwenden.
Bewässerungsautomat nicht an Orten installieren, an denen sich
Kondenswasser bildet, da hierdurch die Batterie beschädigt wer-
den kann.
Bewässerungsautomat nicht in der Nähe von Wärmequellen ins-
tallieren (maximale Umgebungstemperatur 60°C).
Bewässerungsautomat nicht in der Nähe von unter Spannung
stehenden Geräten betreiben.
S
Shhhw
8 esch
Pren ie beim Asacken en Packnsinhal a Vollsnikei
n eschinen. enachrichien ie bei eansannen bie
hren nler.
A h A!
1 Reiersck (G
3/4)
2 asseranschlss (G 1) mi Filerichn
3 chlachanschlss
4 Klnseil r chlachanschlss
5 Gehseobereil
6aerieach
7 inalleche
8Reler r ewssernshikei
9Reler r ewssernsaer
10 ase m nern er arei / r Fnkionskonrolle
Gehseobereil abnehmen.
9V aerie ( 6LR61 / Alkaline) einleen.
Gehse schlieen, a richien i achen.
Klnseil a chlachanschlss schraben.
ei ear Reiersck a asseranschlss schraben.
ewssernsaoma am Gehse halen n asseranschlss
a en asserhahn schraben.
VORSICHT
Bewässerungsautomat nie ohne mitgelieferte Filterdichtung an den
Wasserhahn anschließen.
h
h
esch 9
Reler r ie ewssernsaer a ie ewnsche aer,
.. 15min einsellen.
Hw: er areink es ewssernsrhhms ensrich
nmielbar em Einselleink er ewssernsaer. ie Ver-
nern es areinkes is oional mlich n nacholen
mi beschrieben.
Reler r ie ewssernshikei a elln RES rehen.
ie inalleche blink ro, er Prorammiermos is r 30sec.
akiier.
ase m nern er arei beien (oional). Pro ei-
n erol eine Verschiebn er arei m 60min.
..: Fr Verschiebn er arei m 3h, asehen on er
akellen hrei, Kno 3 beien. ie inalleche leche
bei eer ein rn a.
Reler r ie ewssernshikei a ewnschen kls
einsellen.
h = kls in nen, . alle 4 nen
= kls in aen, . alle 2 ae
w = kls wchenlich
m eine Einabe korriieren oer ein bereis eineselles Pro-
ramm lschen
Reler r ie ewssernshikei a elln RES rehen.
h
w
wh S
E
10 esch
ie ewssern erol aomaisch em es einesellen Pro-
rammes (m eisiel alle 2 ae r 15 Minen).
rch eien er ase r Fnkionskonrolle kann eerei er
akelle as abera weren. ei akiem Proramm leche ie
inalleche kr rn.
Hw: ei leerer aerie wir as ewssernsroramm ao-
maisch nerbrochen, ie inalleche leche ro. ir er e-
wssernsaoma lnere ei nbeasichi erwene,
orsorlich eine nee aerie einleen.
ie ewssern kann eerei manell esare weren, ie ein-
esellen Proramme bleiben aon nberhr.
S w
Reler r ie ewssernsaer a elln O rehen, i-
nalleche leche kr rn, as Venil ne.
Nach 30 Minen wir er ewssernsoran aomaisch
beene.
S w
Reler r ie ewssernsaer a elln OFF rehen, i-
nalleche leche kr ro, as Venil schlie.
Hw: s am ewssernsaoma ein ewssernsro-
ramm esele, mss nach eenin er manellen ewsse-
rn er Reler r ie ewssernhsaer wieer a ie
ewnsche aer einesell weren. eh er Reler a OFF er-
ol keine ewssern, obwohl er inerne ewssernsrhh-
ms weierl.
w
w
Otros manuales para WT 4
2
Tabla de contenidos
