Jura 741 Manual de usuario

A1 Instructions for use - Type 741

Your A1/A100

Control elements 28

Important information 30

Proper use...............................................................................................................................................................30

For your safety .......................................................................................................................................................30

1 Preparing and using for the first time 32

Setting up the machine........................................................................................................................................32

Filling the bean container ....................................................................................................................................32

First-time use..........................................................................................................................................................33

First-time use with filter cartridge activation ...................................................................................................33

First-time use without filter cartridge activation.............................................................................................34

Filling the water tank ............................................................................................................................................34

Determining the water hardness........................................................................................................................34

2 Preparation 35

Ristretto, espresso and coffee .............................................................................................................................35

Permanently setting the amount of water for the cup size...........................................................................35

Ground coffee.........................................................................................................................................................35

Adjusting the grinder............................................................................................................................................36

3 Daily operation 37

Switching on the machine ...................................................................................................................................37

Daily maintenance.................................................................................................................................................37

Switching off the machine...................................................................................................................................37

4 Permanent settings in programming mode 37

Inserting and activating the filter .......................................................................................................................37

Setting the water hardness..................................................................................................................................38

Automatic switch-off.............................................................................................................................................38

5 Maintenance 39

Cleaning the machine...........................................................................................................................................39

Descaling the machine ....................................................................................................................................... 40

Changing the filter................................................................................................................................................. 41

Descaling the water tank...................................................................................................................................... 41

Cleaning the bean container ...............................................................................................................................42

6 Messages on symbol display 42

7 Troubleshooting 43

8 Transport and environmentally friendly disposal 44

Transport/ Emptying the system ...................................................................................................................... 44

Disposal .................................................................................................................................................................. 44

9 Technical data 44

10 Index 45

11 JURA contact details/ Legal information 47

Symbol description

Warnings

JWARNING

JCAUTION

Always take note of any information marked with the words CAUTION or WARNING

and a warning sign. The signal word WARNING draws your attention to potential

serious injury, and the signal word CAUTION to potential minor injury.

CAUTION CAUTION draws your attention to potential damage to the machine.

Symbols used

TPrompt to take action. This symbol means that you are being prompted to perform

some action.

EInformation and tips to make it even easier to use your JURA.

Control elements

1 Water tank

2 Mains cable (back of the machine)

3 Coffee grounds container

4 Drip tray

5 Bean container with aroma preservation cover

6 Ventilation slots

7 On/Off button

8 Height-adjustable coffee spout

9 Cup grille

Control elements

1 Cover for powder chute for ground coffee

2 Powder chute for ground coffee

3 Cover cap for grinder adjustment switch

4 Grinder adjustment switch

1 Symbol display

&Descaling symbol

!Filter symbol

LCleaning symbol

MWater Tank symbol

vGround Coffee symbol

?Coffee Grounds Container symbol

;Coffee strength ‘normal’

_Coffee strength ‘strong’

YRistretto symbol

<Espresso symbol

>Coffee symbol

Important information

Proper use

The machine is designed and

intended for private domestic use. It

is designed solely for the prepara-

tion of coffee. Use for any other

purpose will be deemed improper.

JURA Elektroapparate AG cannot

accept any responsibility for the

consequences of improper use.

Before using the machine read

these instructions for use thor-

oughly and completely and comply

with the instructions they contain.

A warranty service is not applicable

for damage or defects caused by

non-compliance with the instruc-

tions for use. Keep these instruc-

tions for use close to the machine

and pass them on to the next user.

For your safety

Please carefully read and observe

the important safety information

set out below.

To avoid danger of potentially fatal

electric shock:

UNever use a machine which is

damaged or has a defective

mains cable.

UIn the event of signs of damage,

for example if there is a smell of

burning, unplug the machine

immediately from the mains

supply and contact JURA service.

UIf the mains cable of this

machine is damaged, it must be

repaired either directly by JURA

or by an authorised JURA service

centre.

UMake sure that the JURA and the

mains cable are not located close

to hot surfaces.

UBe careful to ensure that the

mains cable is not trapped and

does not rub against sharp

edges.

UNever open and repair the

machine yourself. Do not modify

the machine in any way that is

not described in these instruc-

tions for use. The machine

contains live parts. If opened,

there is a danger of potentially

fatal injury. Repairs may only be

carried out by authorised JURA

service centres, using original

spare parts and accessories.

A defective machine is not safe and

could cause injury or fire. To avoid

damage and any associated risk of

injury or fire:

UNever allow the mains cable to

loosely hang down. The mains

cable could pose a tripping

hazard or become damaged.

Important information

UProtect the JURA from environ-

mental influences such as rain,

frost and direct sunlight.

UDo not immerse the JURA, mains

cable or connections in water.

UDo not put the JURA or any

individual parts in the dish-

washer.

USwitch your JURA off before

cleaning work with the On/Off

button. Always wipe the JURA

with a damp cloth rather than a

wet one, and protect it from

prolonged exposure to water

splash.

UOnly connect the machine to the

mains voltage in accordance

with the information on the

rating plate. The rating plate is

located on the underside of your

JURA. Further technical data is

provided in these instructions for

use (see Chapter 9 ‘Technical

data’).

UPlease only use original JURA

maintenance products. Use of

products that are not explicitly

recommended by JURA could

damage the JURA.

UDo not use any coffee beans

treated with additives or cara-

melised coffee beans.

UOnly fill the water tank with

fresh, cold water.

UDo not fill the bean container

with water.

USwitch the machine off with the

On/Off button if you are going to

be absent for a longer period of

time and remove the mains plug

from the power socket.

UChildren may not clean or ser-

vice the machine unless super-

vised by a responsible person.

UDo not allow children to play

with the machine.

UKeep children under the age of 8

away from the machine, or

supervise them constantly.

UChildren aged 8 and over may

only operate the machine with-

out supervision if they have been

instructed in how to use it safely.

Children must be able to recog-

nise and understand the poten-

tial dangers arising from incor-

rect use.

People, including children, who

Udo not have the physical, sen-

sory or mental capabilities to use

the machine safely or

Uare inexperienced or lack knowl-

edge in how to use the machine

safely

must be supervised by a responsi-

ble person when using it, or must

be instructed in how to use it

correctly.

1 Preparing and using for the first time

1 Preparing and using for the

first time

This chapter provides you with the information

you need to use your JURA without any problems.

You will prepare your JURA step-by-step to enjoy

your first perfect cup of coffee.

EVisit us on the internet. On the JURA

website (www.jura.com) you will find

interesting and up-to-date information on

your JURA and every aspect of coffee.

Setting up the machine

When setting up your JURA, please note the

following:

UPlace the machine on a horizontal surface that

is not sensitive to water.

UChoose a spot for your JURA which protects

the machine against overheating. Ensure that

the ventilation slots are not covered.

Filling the bean container

CAUTION

Coffee beans which have been treated with

additives (e.g. sugar), ground coffee or freeze-dried

coffee will damage the grinder.

T Only use roasted, untreated coffee beans to

fill the bean container.

TRemove the aroma preservation cover of the

bean container.

TRemove any dirt or foreign objects from

inside the bean container.

Safety when handling the CLARIS

Blue filter cartridge:

UFilter cartridges should be kept

out of the reach of children.

UStore filter cartridges in a dry

place in the sealed packaging.

UProtect cartridges from heat and

direct sunlight.

UDo not use damaged filter

cartridges.

UDo not open filter cartridges.

1 Preparing and using for the first time

TFill the bean container with coffee beans.

TClose the bean container.

First-time use

When using the machine for the first time, you can

choose whether you want to operate JURA with or

without the CLARIS Blue filter cartridge. If the

water hardness is 10°dH or more, we recommend

using the filter cartridge. If you do not know the

hardness of your water, you can find this out first

(see Chapter 1 ‘Preparing and using for the first

time – Determining the water hardness’).

EThe On/Off button also acts as a power

switch. When the JURA is switched off, the

machine does not consume standby energy.

J WARNING

If the machine is operated with a defective mains

cable, there is a danger of potentially fatal electric

shock.

T Never use a machine which is damaged or

has a defective mains cable.

Precondition:Bean container is filled.

TInsert the mains plug into a power socket.

Q T Press the On/Off button to switch the

machine on.

The Descaling symbol&and the Filter

symbol!are lit up.

ENow decide whether you want to operate

your JURA with or without a CLARIS Blue

filter cartridge.

First-time use with filter cartridge

activation

! T Touch the Filter symbol.

The Water Tank symbolMlights up.

TRemove the water tank.

TOpen the filter holder.

TInsert the filter cartridge into the water tank,

exerting slight pressure.

TClose the filter holder. It will click into place

audibly.

EAfter two months, the filter will cease to

work. Set the date on the date plate on the

filter holder in the water tank.

TFill the water tank with fresh, cold water and

reinsert it.

The Filter symbol!lights up.

! T Touch the Filter symbol.

The Y, <, >and !symbols flash. The filter

is rinsed and the water flows directly into the

drip tray.

Rinsing of the filter stops automatically. The

machine heats up.

The Y, <and >symbols flash. The

machine is rinsed, water flows out of the

coffee spout. The rinse stops automatically.

The Coffee Grounds Container symbol?

lights up.

TEmpty the coffee grounds container and

drip tray and rinse with warm water.

TReinsert the coffee grounds container and

the drip tray.

The RistrettoY, Espresso<and Coffee>

symbols and the symbol for ‘strong’ coffee

strength_light up. Your JURA is ready for

use.

1 Preparing and using for the first time

First-time use without filter cartridge

activation

If you do not want to use the CLARIS Blue filter

cartridge, you will need to set the water hardness.

The following water hardness settings are available:

Water hardness Symbol(s) shown in display

Level 1:

1 – 15°dH

1 symbol illuminated

Level 2:

16 – 23°dH

2 symbols illuminated

Level 3:

24 – 30°dH

3 symbols illuminated

Y<>

& T Touch the Descaling symbol.

The Y, <and &symbols light up.

TTouch the Y, <or >symbol to set the

water hardness, e.g. symbol Yfor ‘level 1’.

The Yand &symbols light up.

& T Touch the Descaling symbol.

The Water Tank symbolMlights up.

TPlace a receptacle under the coffee spout.

TRemove the water tank.

TFill the water tank with fresh, cold water and

reinsert it.

The Y, <and >symbols flash. The system

fills with water and the water flows directly

into the drip tray.

The operation stops automatically. The

machine heats up.

The Y, <and >symbols flash. The

machine is rinsed, water flows out of the

coffee spout. The rinse stops automatically.

The RistrettoY, Espresso<and Coffee>

symbols and the symbol for ‘strong’ coffee

strength_light up. Your JURA is ready for

use.

Filling the water tank

Daily maintenance of the machine and hygiene

when handling coffee and water are key to a

perfect coffee result in the cup every time. You

should therefore change the water daily.

CAUTION

Milk, sparkling mineral water or other liquids can

damage the water tank or the machine.

T Only fill the water tank with fresh, cold water.

TRemove the water tank and rinse with cold

water.

TFill the water tank with fresh, cold water and

reinsert it.

Determining the water hardness

You can find out what the water hardness is by

using the Aquadur® test strip supplied as standard.

THold the test strip briefly (for one second)

under running water.

TShake off the water.

TWait for about one minute.

TYou will then be able to read the degree of

water hardness from the discolouration of

the Aquadur® test strip and the description

on the packaging.

The water hardness can now be set.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cafetera de Jura

Jura

Jura Impressa Xs9 OT Classic Guía de configuración

Jura

Jura Impressa Xs9 OT Classic Guía de configuración

Jura

Jura IMPRESSA XJ9 Professional Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA Z5 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA F8 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Manual de usuario

Jura

Jura Professional fine foam frother Manual de usuario

Jura

Jura Impressa J6 Manual de usuario

Jura

Jura GIGA X8 Professional Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA X90 Manual de usuario

Jura

Jura WE8 Guía de configuración

Jura

Jura WE8 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Manual de usuario

Jura

Jura Z6 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA X9 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA E80 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA F8 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA XS95 ONE TOUCH Manual de usuario

Jura

Jura WE6 Professional Manual de usuario

Jura

Jura WE8 Manual de usuario

Jura

Jura Impressa F9 guide Manual de usuario

Jura

Jura D6 Manual de usuario

Jura

Jura IMPRESSA 401 Manual de usuario

Jura

Jura ENA 8 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario