JB Systems CHALLENGER BSW Manual de usuario

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

1/19

CHALLENGER BSW

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this JB Systems®product. To take full advantage of all possibilities and for your own

safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.

FEATURES

•3in1 LED Moving Head –Beam/Spot/Wash

•Ideal for rental companies, DJ’s, stage,…

•Based on a 150W high power LED

•Focus controlled by DMX

•Zoom controlled by DMX

•3 facet rotating prism

•0-100% dimming and different strobe effects

•Separate gobo wheel with 7 fixed gobos + open

•Separate gobo wheel with 6 rotating gobo’s + open

•Excellent built-in programs for wonderful, ever changing, light shows.

•Multiple working modes:

•DMX-control: via 5, 17 or 20 channels

•Standalone: sound activated with internal mic

•Master/slave:

•Wonderful synchronized shows in standalone mode

•Innovative 5CH SMART-DMX

•Prepared for wireless DMX: just plug-in an optional WTR-DMX DONGLE ! (Briteq®order code: B04645)

•Color LCD-display for easy menu navigation

•3p and 5p XLR connectors for DMX in- and output.

BEFORE USE

•Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do

not use the device and consult your dealer first.

•Important: This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused

by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects

or problems caused by disregarding this user manual.

•Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user

manual.

Check the contents:

Check that the carton contains the following items:

•[CHALLENGER BSW] unit

•2 Omega-brackets

•ProCon-power cable

•Operating instructions

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

2/19

CHALLENGER BSW

SAFETY INSTRUCTIONS:

•To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.

•To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

•To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when

bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full

performance or may even cause damages.

•This unit is for indoor use only.

•Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. If a foreign

object enters the unit, immediately disconnect the mains power.

•Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or liquids. The fixture

must be fixed at least 50cm from surrounding walls.

•Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

•Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.

•Keep the unit away from children.

•Inexperienced persons should not operate this device.

•Maximum safe ambient temperature is 40°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures.

•Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging

and servicing.

•Allow the device about 10 minutes to cool down before to start servicing.

•Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before to start servicing.

•The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for

electrical and mechanical safety in your country.

•Check that the available voltage is not higher than the one stated on the unit.

•The power cord should always be in perfect condition. Switch the unit immediately off when the power cord

is squashed or damaged. It must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

•Never let the power-cord come into contact with other cables!

•This fixture must be earthed in order to comply with safety regulations.

•Don’t connect the unit to any dimmer pack.

•Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.

•In order to prevent electric shock, do not open the cover. There are no user serviceable parts inside.

•Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same

type and electrical specifications!

•In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

•The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged.

•Please use the original packing when the device is to be transported.

•Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.

Important: Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering

from epilepsy.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove

the top cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing

to qualified service personnel only.

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the

use or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may

be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence

of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying

this appliance.

This symbol means: indoor use only

This symbol means: Read instructions

CAUTION: Do not stare at operating lamp.

May be harmful to the eyes.

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

3/19

CHALLENGER BSW

OVERHEAD RIGGING

•Important: The installation must be carried out by qualified service personal only. Improper

installation can result in serious injuries and/or damage to property. Overhead rigging requires

extensive experience! Working load limits should be respected, certified installation materials

should be used, the installed device should be inspected regularly for safety.

•Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging

and servicing.

•Locate the fixture in a well ventilated spot, far away from any

flammable materials and/or liquids. The fixture must be fixed at

least 50cm from surrounding walls.

•The device should be installed out of reach of people and outside

areas where persons may walk by or be seated.

•Before rigging make sure that the installation area can hold a

minimum point load of 10times the device’s weight.

•Always use a certified safety cable that can hold 12 times the

weight of the device when installing the unit. This secondary

safety attachment should be installed in a way that no part of the

installation can drop more than 20cm if the main attachment fails.

•The device should be well fixed; a free-swinging mounting is

dangerous and may not be considered!

•Don’t cover any ventilation openings as this may result in

overheating.

•The operator has to make sure that the safety-relating and

machine-technical installations are approved by an expert before

using them for the first time. The installations should be inspected

every year by a skilled person to be sure that safety is still

optimal.

HOW TO SET UP THE UNIT

FRONT + BACK PANEL:

1. Indicator LEDs [MASTER-SLAVE-DMX-SOUND]

2. [DISPLAY]: shows the information on the different modes and functions.

3. Microphone for sound mode.

4. DISPLAY MODE BUTTONS:

•[▼] button : press this button to go down in the menu

•[▲] button : press this button to go up in the menu

•[ENTER]: press this button to confirm the selected function in the menu

•[MENU]: press this button to go back to the main menu or to leave submenus.

5. [DMX OUT]: 3p and 5p XLR Female connector to connect other projectors or use in Master/slave mode.

6. [DMX IN]: 3p and 5p XLR Male connector receive DMX data from a console or use in Master/slave

mode.

7. [POWER OUT]: used to daisy chain the power to several other fixtures. Always pay attention to the

maximum load while adding fixtures! Special combi cables (power + DMX XLR-cables) are available: see

our website!

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

4/19

CHALLENGER BSW

8. M-DMX INPUT: Please note that this USB-connector is NOT used for updates or to connect the unit to a

PC! Instead this USB-connector makes it very easy to add wireless DMX to the unit! Just add the

(optional) WTR-DMX DONGLE from BRITEQ®and you will get wireless DMX! Moreover you will be able

to connect other DMX-controlled equipment to the DMX-output so you can share the wireless DMX

function with all connected units! No extra settings to be made in the setup menu, just follow the

procedure in the user manual supplied with the WTR-DMX DONGLE from BRITEQ®. The separate

WTR-DMX DONGLE is available from WWW.BRITEQ-LIGHTING.COM (order code: B04645)

9. [POWER IN]: Connect the mains input cable here.

10. FUSE HOLDER

SETUP MENU:

•This is the list of all the functions in the machine.

•To select any of these functions, press the [MENU] button and use the [▲/▼] buttons to browse the menu.

•Select the desired function with the [ENTER] button.

•Use [▲/▼] buttons to change the mode or value.

•Once the required mode or value is selected, press the [ENTER] button to select.

Level 1

Level 2

Level 3

DMX Functions

DMX Address

001 - xxx

DMX Channel

5MSL

17CH

20CH

No DMX

Sound

Freeze

Blackout

View DMX Value

1. Pan

2. Pan Fine

3. Tilt

4. Tilt Fine

5. P/T Speed

6. Show Mode

7. P/T Macro

8. P/T Macro Speed

9. Color

10.Gobo1

11.Gobo2

12.RGobo2

13.Focus

14.Prism

15.Rprism

16.Zoom

17.Shutter

18.Dimmer

19.Dimmer Fine

20.Special Function

Show Settings

Show Chase

show 1

show 2

show 3

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

5/19

CHALLENGER BSW

show 4

Slave Mode

Slave1

Slave2

Sound Trigger

off

Sound Sense

000-100

Fixture Settings

Pan Inverse

Yes

Tilt Inverse

Yes

P/T Feedback

Yes

Dimmer Curve

Linear

Square

Inv SQ

S Curve

Dimmer Speed

Fast

Smooth

Show Focus

10m

25m

Display Settings

Display Inverse

Yes

Backlight Switch

Off

Backlight Intensity

001-010

Temperature Unit

°C

°F

Fixture Test

Auto Test

Manual Test

1. Pan

2. Pan Fine

3. Tilt

4. Tilt Fine

5. P/T Speed

6. Show Mode

7. P/T Macro

8. P/T Macro Speed

9. Color

10.Gobo1

11.Gobo2

12.RGobo2

13.Focus

14.Prism

15.Rprism

16.Zoom

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

6/19

CHALLENGER BSW

17.Shutter

18.Dimmer

19.Dimmer Fine

20.Special Function

Fixture Information

Fixture use time

Firmware Version

A.V10 B.V10 C.V10

Reset

Pan/Tilt

Yes

Effect

Yes

All

Yes

Special Function

Factory Setting

Yes

Password

000-999

[DMX Functions > DMX Address]

Used to set the desired DMX-address.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to select the desired DMX512 address.

•Once the correct address shows on the display, press the [ENTER] button to confirm.

[DMX Functions > DMX Channel]

Used to set the desired channel mode.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to select the desired mode:

•5MSL mode: [PAN/TILT] are music controlled while the dimmer, strobe speed, gobos, colors &

[PAN/TILT] –speed can be set using only 5 DMX channels.

•17 CH mode: same as the 20CH mode but without Pan/Tilt/Dim Fine adjustment possibility.

•20 CH mode: Full DMX-control on all functions.

•Once the correct option shows on the display, press the [ENTER] button to confirm.

[DMX Functions > No DMX]

Used to set how the projector reacts when the DMX-signal disappears.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to select the desired mode:

•Sound: the projector starts working in audio mode.

•Freeze: output based on the last valid DMX-signal is kept on the projector.

•Blackout: output turns black while no DMX is detected.

•Once the correct option shows on the display, press the [ENTER] button to confirm.

Note: as soon as the input detects a DMX-signal, blackout, freeze or audio mode will be cancelled.

[DMX Functions > View DMX Value]

Shows the value of each function of the fixture on every moment. Used for problem solving.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

7/19

CHALLENGER BSW

[Show Settings > Show Chase]

Used to select the installation position of the projector while used in standalone mode.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button to select the desired show mode.

•[show 1]

•[show 2]

•[show 3]

•[show 4]

•Once the right mode is shown on the display, press the [ENTER] button to confirm.

[Show Settings > Slave Mode]

•Used to make the slave unit work in opposite to the master or to work in complete sync.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to select the desired mode:

•Slave 1: the slave operates in complete sync with the master.

•Slave 2: the slave operates in the opposite mode as compared with the master.

•Once the correct option shows on the display, press the [ENTER] button to confirm.

[Show Settings > Sound Trigger]

•Used to make the unit work in audio mode .

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to select the desired mode:

[Show Settings > Sound Sense]

•Used to adjust the sensitivity of the build in microphone .

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use the ▼/▲ buttons to choose a value between “000” (very low sensitivity) and “100” (high sensitivity).

•Press the [ENTER] button to confirm the desired sensitivity.

[Fixture Settings > Pan Inverse]

Used to select if the PAN movements are inverted or not.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to toggle between [No] and [Yes].

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Fixture Settings > Tilt Inverse]

Used to select if the TILT movements are inverted or not.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to toggle between [No] and [Yes].

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Fixture Settings > P/T Feedback]

•This function corrects the PAN/TILT positions automatically if someone bumps onto the machine.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS®

8/19

CHALLENGER BSW

•Use ▲/▼ buttons to toggle between [No] and [Yes].

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Fixture Settings > Dimmer Curve]

Used to set the dimmer curve of the master dimmer.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the values can be changed

•Use ▲/▼ buttons to selected the desired curve:

•Once you have the desired curve, press the [ENTER] button to save it.

[Fixture Settings > Dimmer Speed]

Used to set the dimmer speed of the master dimmer.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the speed can be changed to [Fast] or [Smooth].

•Use ▲/▼ buttons to selected the desired dimming speed.

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Fixture Settings > Show Focus]

Used to set the focus for a fixed distance. (works only in Show Mode)

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: you can select 5m, 10 or 25m distance.

•Use ▲/▼ buttons to selected the desired dimming speed.

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Display Settings > Display Inverse]

Used to turn the display over 180°. [Yes] = display is upsidedown.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the display can be turned by selecting [Yes] or [No].

•Use ▲/▼ buttons to select the desired display position.

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Display Settings > Backlight Switch]

Used to adjust whether the display stays lit or not after the last time it was used.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the Backlight Switch can be turned [On] or [Off].

•Use ▲/▼ buttons to select [On] (display backlight will turn off after 30s) or [Off] (display stays lit).

•Press the [ENTER] button to confirm.

[Display Settings > Backlight Intensity]

Used to set the brightness of the backlight.

•Press the [MENU] button to access the different functions in the menu.

•Press the ▲/▼ buttons until the desired function is showing on the display.

•Press the [ENTER] button: the brightness of the backlight can be set from 000 to 010.

•Use ▲/▼ buttons to select the desired value.

•Press the [ENTER] button to confirm.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de DJ de JB Systems

JB Systems

JB Systems Invader Manual de usuario

JB Systems

JB Systems SPYDER-RGB LASER Manual de usuario

JB Systems

JB Systems SPACE-4 Mk2 LASER Manual de usuario

JB Systems

JB Systems MCD 150 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems beat 6 mk2 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems CD 100 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Sunbar White Manual de usuario

JB Systems

JB Systems USB MUSHROOM Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Liverack-10 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems CLUBWASH Manual de usuario

JB Systems

JB Systems BL-B18 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems UV-400 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems LED Rotogobo Manual de usuario

JB Systems

JB Systems PIXEL PIPE Manual de usuario

JB Systems

JB Systems DYNAMO 250 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Dj-kontrol 3 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems STRIKER Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Sunbar Combi Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Bubble-01 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems CLUBSPOT Manual de instalación

JB Systems

JB Systems DJ-kontrol 2 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems BEAT6 Mk2 Manual de usuario

JB Systems

JB Systems USB PAR Manual de usuario

JB Systems

JB Systems PARTY SPOT Manual de instalación

Manuales populares de Equipo de DJ de otras marcas

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manual del propietario

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manual de usuario

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manual de usuario

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manual de usuario

EuroLite

EuroLite 50530554 Manual de usuario

Beamz

Beamz BUV243 Manual de usuario

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manual de usuario

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manual de usuario

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manual de usuario

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manual de usuario

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manual de usuario

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manual de usuario

Maverick

Maverick MK3 WASH Manual de usuario

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manual de usuario

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manual de usuario

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manual de usuario

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manual de usuario

KAM

KAM DMX Laser80 FScan Manual de usuario