Jacuzzi Lodge M Manual de usuario

Scheda di preinstallazione

CONSERVARE CON CURA

Instructions for preinstallation

KEEP CAREFULLY

Fiche tecnique de pre-installation

CONSERVER AVEC SOIN

Vorinstallationsblatt

SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN

Ficha técnica de preinstalación

CONSERVAR CON CUIDADO

Руководство по установке

ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО

LODGE M L S

PERFORMANCE

LODGE M L S

ECOHEAT

COOLPOWER

ITALIANO ........................................................................................................................................16

ENGLISH ...........................................................................................................................................20

FRANÇAIS .......................................................................................................................................25

DEUTSCH .........................................................................................................................................30

ESPAÑOL .........................................................................................................................................34

РУССКИЙ .........................................................................................................................................39

Disegni...........................................................................................................................................4-15

Drawings .............................................................................................................. 4-15

Dessins ................................................................................................................... 4-15

Zeichnungen ...................................................................................................... 4-15

Dibujos ................................................................................................................... 4-15

Чертежи ............................................................................................................... 4-15

LODGE M L S

PERFORMANCE

LODGE M L S

ECOHEAT

COOLPOWER

185

200

187 x 172

195 x 180

205 x 217

182 x 167

R 23,5

15 0,5

82 8

187 x 172

182 x 167

82 8

198 x 210

193 x 205

15 0,5

82 8

198 x 210

193 x 205

82 8

R 23,5

211

223



LODGE M

- versione “idro”

- “hydro” version

- version “idro”

- Version “Hydro”

- versión “hidr omasaje”

- модель “idro”

LODGE L

- versione “idro”

- “hydro” version

- version “idro”

- Version “Hydro”

- versión “hidr omasaje”

- модель “idro”

silver wood

built-in

Tolleranza dimensionale e/o di rettilineità: ± ~ 13 mm-Dimensional and/or straightness tolerance: ± ~ 13 mm--Tolérance dimensionnelle et/ou de rectitude : ± ~ 13 mm

Maß-/Rechtwinkligkeitsabweichung: ± ~ 13 mm-Tolerancia dimensional y/o de rectilineidad: ± ~ 13 mm-Размерный допуск и/или прямолинейности: ± ~ 13 мм

152 x 172

147 x 167

152 x 172

147 x 167

15 0,5

82 8

R 23,5

185

165

160 x 180



LODGE S

- versione “idro”

- “hydro” version

- version “idro”

- Version “Hydro”

- versión “hidr omasaje”

- модель “idro”

silver wood

built-in



built-insilver wood

Tolleranza dimensionale e/o di rettilineità: ± ~ 13 mm-Dimensional and/or straightness tolerance: ± ~ 13 mm--Tolérance dimensionnelle et/ou de rectitude : ± ~ 13 mm

Maß-/Rechtwinkligkeitsabweichung: ± ~ 13 mm-Tolerancia dimensional y/o de rectilineidad: ± ~ 13 mm-Размерный допуск и/или прямолинейности: ± ~ 13 мм



vedere "Posizionamento della spa" /see "Positioning the hot tub"

voir "Positionnement du spa" / siehe "Aufstellen des Whirlpools"

véase "Colocación de la minipiscina" / см "Позиционирование спа"

~ 20 mm



~67

~70

185

200

L=~1,5m

~33

~20

10 max

ø 40mm / 1½”

3 4

12 max



LODGE M

timer - cap.“Predisposizioni elettriche”

timer - chp.“Electrical preparations”

minuteur - chap.“Préparations électriques”

Timer - Kap. “Elektrische Vorbereitungen”

temporizador - cap.“Preparativos eléctricos”

таймер - главу “Предрасположения

для электрического подключения”

~75

~83

211

223

10 max

~10

ø 40mm / 1½”

3 4

L=~1,5m

P2 B

max



LODGE L

timer - cap.“Predisposizioni elettriche”

timer - chp.“Electrical preparations”

minuteur - chap.“Préparations électriques”

Timer - Kap. “Elektrische Vorbereitungen”

temporizador - cap.“Preparativos eléctricos”

таймер - главу “Предрасположения

для электрического подключения”

10 max

~ 67

10x10 max

12 max ~20

ø 40mm / 1½”

3 4

L=~ 2 m

B/B1

AP2/P3

185

~ 22

165

~ 7

~ 25

~ 37



LODGE S

timer - cap.“Predisposizioni elettriche”

timer - chp.“Electrical preparations”

minuteur - chap.“Préparations électriques”

Timer - Kap. “Elektrische Vorbereitungen”

temporizador - cap.“Preparativos eléctricos”

таймер - главу “Предрасположения

для электрического подключения”

Otros manuales para lodge M

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Jacuzzi de Jacuzzi

Jacuzzi

Jacuzzi SKYLINE 190 Manual de lista de piezas

Jacuzzi

Jacuzzi Signa 6 Whirlpool Bath and Soaking Bath C100 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Moove Guía

Jacuzzi

Jacuzzi Duetta 6642 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Luxura 5 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi J-300 Series Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi SIGNA 5 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi CAPELLA 60 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Premium J-325 Instrucciones de funcionamiento

Jacuzzi

Jacuzzi HE96000 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi HD85000 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Duetta 6042 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi J - 400 SERIES J - 465 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi J - 415 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Gatsby Instrucciones de funcionamiento

Jacuzzi

Jacuzzi J - 415 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi LG72000 Manual de instrucciones

Jacuzzi

Jacuzzi Fuzion 7260 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Experience ALIMIA Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Delfi Manual de lista de piezas

Jacuzzi

Jacuzzi luxura 530 Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi FUZION 7236 RH Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi lodge M Manual de usuario

Jacuzzi

Jacuzzi Steam Enclosure Manual de usuario

Manuales populares de Jacuzzi de otras marcas

Bestway

Bestway Lay-Z-Spa 54189 Manual de usuario

Morphy Richards

Morphy Richards Essentials PC4006 Manual de usuario

Softub

Softub PRESTIGE Manual de usuario

JNJ SPAS

JNJ SPAS SPA-318 Manual de instalación

KIRAMI

KIRAMI Comfort Family Manual de usuario

QCA Spa

QCA Spa VS501 PAK (VL260 TOPSIDE) Manual de usuario

HoMedics

HoMedics FB-655HJ-GB Manual de usuario

Everyday Hot Tubs

Everyday Hot Tubs 530 Manual de usuario

anko

anko SS-601A Manual de usuario

Pooli

Pooli OS030979B Manual de usuario

ab Solares Smart Spa Manual de usuario

CalderaSpas

CalderaSpas CalderaSpas Utopia Series Manual de usuario

Outsunny

Outsunny 848-047V70 Manual de usuario

Aquatic

Aquatic INFINITY 1 Manual de usuario

Master Spas

Master Spas MP Force Manual de usuario

Asteria

Asteria 5630 Manual de usuario

Image

Image IMSB61610, IMSG61610 Manual de usuario

ViSAGE

ViSAGE FM-588D Manual de usuario