Jabra ELITE 4 ACTIVE Manual de usuario

User manual

Jabra

Elite 4 Active

trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth®word mark and

logos are registered trademarks owned by the Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by GN Audio A/S is under

license.

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/doc

Made in China

MODEL: OTE160ROTE160L

CPB160

ENGLISH

1. Welcome.........................................5

2. Jabra Elite 4 overview .................6

2.1 Included accessories

3. How to wear...................................8

3.1 Changing EarGels

4. How to charge............................ 10

4.1 Charging the earbuds

4.2 Fast charge the earbuds

4.3 Charging the charging case using USB

5. What the LEDs mean ............... 13

6. How to pair.................................. 15

6.1 Pairing with a mobile device

7. How to use ................................. 16

7.1 Power the earbuds on/o

7.2 Music controls

7.3 Call controls

7.4 Voice assistant controls

7.5 Active Noise Cancellation

7.6 HearThrough

7.7 One-touch Spotify playback

7.8 Sidetone

7.9 Mono earbud mode

ENGLISH

7.10 Sleep mode

7.11 Multiple call handling

7.12 Update ﬁrmware

7.13 Reset the earbuds

8. Jabra Sound+ app...................... 28

9. Support........................................ 29

9.1 FAQ

9.2 How to care for your earbuds

9.3 Replacement accessories

9.4 Using replacement earbuds

9.5 Using a replacement charging case

ENGLISH

1. Welcome

Thank you for using the Jabra Elite 4 Active. We

hope you will enjoy it!

Jabra Elite 4 Active Features

• Secure fit for active lifestyles. With ergonomic,

wing-free design.

• Everyday durability. IP57-rated water and sweat

proof protection with a 2-year warranty*.

• Active Noise Cancellation (ANC). Block intrusive

sounds and stay in the zone.

• Your music your way. Boost the bass or turn up

the treble with the customizable equalizer.

• Stay alert with HearThrough. Hear what’s going

on around you.

• Clear calls in noisy places. 4 microphones for

great call clarity on the go.

• Small on size. Big on power. Up to 7 hours in

the buds, and up to 28 hours with the case +

fast charge.

• Use either earbud with mono mode.

• Seamless connectivity. Alexa Built-in or Spotify Tap

playback, and Google Fast Pair**.

* Against failure from dust and water with Jabra Sound+ app

registration

** Alexa Built-in, Spotify Tap playback and Google Fast Pair

compatible with Android OS 6.0 or higher

ENGLISH

2. Jabra Elite 4 Active

overview

Jabra Elite 4 Active earbuds

Microphones

LED LED

Microphones

Left

button

Right

button

Charging case

Charging port

LED

LEFT EARBUD RIGHT EARBUD

ENGLISH

2.1 Included accessories

EarGels

pre-mounted on

the earbuds

USB-C charging cable

ENGLISH

3. How to wear

Microphone

Carefully insert each earbud into your ear.

Position the microphones on the earbuds

towards your mouth.

ENGLISH

3.1 Changing EarGels

For the optimal audio experience, it is

recommended to try each of the different

EarGel sizes. The fit should feel light and

comfortable in your ear. The medium EarGels

are pre-mounted on the earbuds.

ENGLISH

4. How to charge

The Jabra Elite 4 Active offers up to 7 hours

of battery and up to 28 hours with the charging

case and fast charge.

4.1 Charging the earbuds

Place the earbuds in the charging case and

close the lid. It takes up to 2 hours to fully

recharge the earbuds.

When the charging case lid is opened with the

earbuds inside, the LEDs on the earbuds will

light up red, yellow or green to indicate the

battery status of the earbuds. The LED on the

front of the charging case indicates the battery

status of the charging case.

Otros manuales para ELITE 4 ACTIVE

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Jabra

Jabra

Jabra EXTREME Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 65t Manual de usuario

Jabra

Jabra Evolve 65t MS Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 65t Instrucciones de montaje

Jabra

Jabra Elite Sport Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 45e Hoja de especificaciones

Jabra

Jabra BT8030 - Headset - Convertible Manual de usuario

Jabra

Jabra SPORT ROX Hoja de especificaciones

Jabra

Jabra Elite 45e Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 75t Titanium Black Manual de usuario

Jabra

Jabra ElEctronic Hook SwitcH SolutionS Guía de instalación

Jabra

Jabra Elite 75t Titanium Black Manual de usuario

Jabra

Jabra EXTREME Manual de usuario

Jabra

Jabra GN2000 - QUICK START QUIDE WITH MUTE Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite Active 65t Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 7 Pro Hoja de especificaciones

Jabra

Jabra PROFILE Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 25e Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 5 Manual de usuario

Jabra

Jabra Elite 85t Guía de instalación

Jabra

Jabra Elite 45e Manual de usuario

Jabra

Jabra Sport Pulse Wireless Manual de usuario

Jabra

Jabra Evolve 65 MS Stereo Manual de usuario

Jabra

Jabra EVOLVE 75 Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sony

Sony MDR-NC8 Manual de usuario

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manual de usuario

Philips

Philips SHE3622 Manual de usuario

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manual de usuario

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manual de usuario

MobiFren

MobiFren SM Pro Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manual de usuario

Jaybird

Jaybird freedom Guía de instalación

Sony

Sony MDR-ED12LP Manual de usuario

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manual de usuario

Creative

Creative CB2530 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manual de usuario

Philips

Philips SHQ3000 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manual de usuario

Califone

Califone 2924AV Manual de usuario

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manual de usuario

Technics

Technics EAH-AZ80 Manual de usuario