Intermec Sabre 1551C Manual de usuario

1551C Decoding Laser Scanner

P/N 066104-002

User’s Manual

IntermecCorporation

6001 36th Avenue West

P.O. Box 4280

Everett, WA 98203-9280

U.S. technical and service support: 1-800-755-5505

U.S. media supplies ordering information: 1-800-227-9947

Canadian technical and service support: 1-800-688-7043

Canadian media supplies ordering information: 1-800-268-6936

The information contained herein is proprietary and is provided

solely for the purpose of allowing customers to operate and/or

service Intermec manufactured equipment and is not to be

released, reproduced, or used for any other purpose without

written permission of Intermec.

Information and specifications in this manual are subject tochange

without notice.

1997 by Intermec Corporation

All ights eserved

The word Intermec, the Intermec logo, JANUS, I L, T AKKE ,

Antares, Adara, Duratherm, Precision Print, PrintSet, Virtual

Wedge, and CrossBar are trademarks of Intermec Corporation.

Throughout this manual, trademarked names may be used. ather than

put a trademark (TM or ) symbol in every occurrence of a trademarked

name, we state that we are using the names only in an editorial fashion,

and to the benefit of the trademark owner, with no intention of

infringement.

Outside U.S. and Canada: Contact your local Intermec service

supplier.

1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

The 1551C product is covered by one or more of the following U.S. Patents:

4,360,798; 4,369,361; 4,387,297; 4,460,120; 4,496,831; 4,593,186;

4,603,262; 4,607,156; 4,652,750; 4,673,805; 4,736,095; 4,758,717;

4,816,660; 4,845,350; 4,896,026; 4,897,532; 4,923,281; 4,933,538;

4,992,717; 5,015,833; 5,017,765; 5, 021,641;5,029,183; 5,047,617;

5,103,461; 5,113,445; 5,140,144; 5,142,550; 5,149,950; 5,517,687;

5,168,148; 5,168,149; 5,180,904; 5,229,591; 5,230,088; 5,235,167;

5,243,655; 5,247,162; 5,250,791; 5,250,792; 5,262,627;5,280,163;

5,280,164; 5,280,498; 5,304,786; 5,304,788; 5,321,246; 5,377,361;

5,367,151; 5,373,148; 5,378,882; 5,396,053; 5,396,055; 5,399,846;

5,408,081; 5,410,139; 5,410,140; 5,412,198; 5,418,812; 5,420,411;

5,436,440;5,444,231; 5,449,891; 5,449,893; 5,468,949; 5,479,000;

5,479,002; 5,479,441; 5,504,322; 5,528,621; 5,532,469; 5,543,610;

5,545,889; 5,552,592; 5,578,810; 5,589,680; 5,612,531.

Other U.S. and foreign patents pending.

1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

TABLE OF CONTENTS

Before You Begin

Section 1 Connecting the Scanner

Section Page

Getting Started 1–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unpacking the Scanner 1–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Equipment 1–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1551CO2XX Scanner

To Connect 1551CO2XX Scanner to a RS232 port 1–3.

To Connect 1551CO2XX Scanner to a

DEC VT220/320/420 Series Terminal 1–4. . . . . . . . . . . .

To Connect 1551CO2XX Scanner to a Portable

Reader 1–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1551CO3XX Scanner

To Connect 1551CO3XX Scanner to an IBM 4683

Interface 1–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

To Connect 1551CO3XX Scanner to an OCIA, OCR

RS232 Interface, or Portable Reader 1–8. . . . . . . . . . . .

To Connect 1551CO3XX Scanner to a Portable

Reader 1–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1551CO7XX Scanner

To Connect a Wedge 1–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

To Connect 1551CO7XX Scanner to a Portable

Reader 1–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

To Connect to a Laptop or Pen–based Terminal 1–14. . . .

To Connect to a Laptop with an

Intergrated Keyboard 1–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keyboard Style Selections 1–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keyboard Style Modifiers 1–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Terminal Interface Selections

Supported Terminals 1–18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power Consumption

Switched Power Mode Selections 1–20. . . . . . . . . . . . . . . .

ii 1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

Section 2 Operating the Scanner

Section Page

General Instructions

Scanner Light 2–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scanner Beeps 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remote Beep 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operation of the Scanner

Hand-Held Scanning 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scanner Tips 2–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marker Beam Selection 2–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troubleshooting 2–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 3 Configuring the Scanner

Section Page

Introduction

Reset Factory Settings 3–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Status Check 3–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Quick Suffix Selections 3–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prefix/Suffix Selections

Primary Interface Prefix 3–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Primary Interface Suffix 3–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exit Selection for Prefix/ Suffix 3–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prefix/Suffix Examples 3–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symbology Chart 3–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hex/ASCII Chart 3–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Output Selections

Beeper Volume Selection 3–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Output Delays Selection 3–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reread Delay Selection 3–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Good Read Delay Selection 3–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Laser Voting Selection 3–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Buffered Scans Selection 3–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code I.D. Transmit Selection 3–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AIM I.D. Transmit Selection 3–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Function Code Transmit Selection 3–9. . . . . . . . . . . . . . . .

Serial Communication Selections

CTS Check Selection 3–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baud Rate Selection 3–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RS-232 Word Length Selection 3–11. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parity Selection 3–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protocol Selection 3–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iii

1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

Section 3 Configuring the Scanner,

continued

Section Page

Data Formatter Selections

Status Check 3–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Require Data Format 3–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data Format Editor 3–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wand Emulation Selections

Transmission Rate Selection 3–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wake Up Pulse Selection 3–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Output Polarity Selection 3–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Country Code Selections

Foreign Keyboard Selection 3–18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keyboard Selections

NCR 7052 Keypad Selection 3–19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 4 Configuring Bar Code Symbologies

Section Page

Industrial Symbology Selections

Introduction 4–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Codabar Selection 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 39 Selection 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 93 Selection 4–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interleaved 2 of 5 Selection 4–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matrix 2 of 5 Selection 4–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 11 Selection 4–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 128 Selection 4–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 128 ISBT Concatenation Selection 4–10. . . . . . . . . .

Code 128 Function Character Selection 4–10. . . . . . . . . . .

Retail Symbology Selections

EAN Selection 4–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UPC Selection 4–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EAN Addenda Selection 4–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UPC Addenda Selection 4–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MSI Selection 4–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plessey Selection 4–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 5 Supported Interface Keys

Section Page

Keyboard Function Relationships 5–1. . . . . . . . . . . . . . . .

Supported Interface Keys 5–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iv 1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

Default Charts

Glossary

Index

Programming Chart (inside back cover)

Sample Bar Codes (back cover)

1551C Decoding Laser Scanner User’s Guide

 !+ +,!'& !&,*'-+ 1'- ,' +,&* /**&,1 (*'.!+!'&+ +,1

(*-,!'&+ /*&!&+ & -,!'&+ '-%&, '*%,,!& '&.&,!'&+ &

+'-*+ ' !,!'&$ (*'-, !&'*%,!'&

Before You Begin

Section 1 Introduction & Quick Start Menu

' *!.  '(1 ' ,  +,&* /**&,1 (*'.!+!'& '* , !+ (*'-, '&,,

1'-* $'$ &,*% +-(('*, +*.!+ '*&!2,!'& & ,   $$

 & !& & $$ 

Warranty Information

'-* +,1 !+ 0,*%$1 !%('*,&,  & '$$'/ $$ /*&!&+ & -,!'&+

!& , !+ ''# '* &$!& & '(*,!& &,*% )-!(%&, '- & 

+*!'-+$1 !&"-* & )-!(%&, & , &  % ! 1'- ' &', '$$'/

,  +,1 /*&!&+ & -,!'&+

Safety Summary

      ' &', *(!* '* "-+, &*!2

)-!(%&, $'& -&* &1 !*-%+,&+ '%'& ($ ' (*'.!!& !*+,

! %-+, $/1+  (*+&, '* 1'-* +,1

  $/1+ ',!& !*+, ! '* %!$ ,,&,!'& !%%!,$1 ,* &

!&"-*1 .* &$, & !&"-*1 &' %,,* '/ +$! , !, +%+

 !& *+-+!,,!'& !%%!,$1 ! +'%'& !+ !&"-* '*

+,'(+ *, !& &1 $1 '-$ *+-$, !& ,  ' /'*# '& '* &* !

.'$, 1'- + '-$  %!$!* /!, ((*'. !&-+,*!$ !*+, ! %, '+

  .* /'*# '& &*!2 )-!(%&, -&$++

-, '*!2 1  *+('&+!$ -, '*!,1 &*!2 $,*!$ )-!(%&, !+

&*'-+ $,*!$ + '# *'% &*!2 )-!(%&, & -+ ,   1'-

%-+, (*'*% -, '*!2 %*&1 /'*# '& &*!2 )-!(%&,  +-*

, , 1'- '%($1 +,*!,$1 /!, ((*'. +,1 *-$,!'&+

Otros manuales para Sabre 1551C

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escáner de Intermec

Intermec

Intermec MaxiScan 2220 Manual de usuario

Intermec

Intermec Sabre 1550 Manual de usuario

Intermec

Intermec Sabre 1552 Scanner Manual de usuario

Intermec

Intermec ScanImage 1470 Manual de usuario

Intermec

Intermec Sabre 1514 Manual de usuario

Intermec

Intermec MaxiScan 2500 Manual de usuario

Intermec

Intermec MaxiScan 2210 Manual de usuario

Intermec

Intermec ScanPlus 1800ST Manual de usuario

Intermec

Intermec Microbar 9745 Base Station Manual de usuario

Intermec

Intermec IP30 Manual

Intermec

Intermec SG10T Manual de usuario

Intermec

Intermec MaxiScan 2200 Manual de usuario

Intermec

Intermec Trakker Antares 2420 Manual de usuario

Intermec

Intermec ScanPlus 1800ST Manual de usuario

Intermec

Intermec Trakker Antares 2480 Manual de usuario

Intermec

Intermec MicroBar NX Manual de usuario

Intermec

Intermec MaxiScan 3300 Manual de usuario

Intermec

Intermec MaxiScan 3100 Manual de usuario

Intermec

Intermec SR30 Manual de usuario

Intermec

Intermec SF51 Manual de usuario

Intermec

Intermec Sabre 1551E Manual de usuario

Intermec

Intermec IF61 Manual

Intermec

Intermec MaxiScan 2210 Manual

Intermec

Intermec SG20B Manual de usuario

Manuales populares de Escáner de otras marcas

Plustek

Plustek Scanner Manual de usuario

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manual de usuario

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manual de usuario

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manual de usuario

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instrucciones de instalación

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manual de usuario

Kodak

Kodak i7300 Manual de usuario

Revopoint

Revopoint POP Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manual de usuario

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manual de usuario

Faselase

Faselase F6 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manual de usuario

Uniden

Uniden BC340CRS Manual de usuario

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manual de usuario

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manual de usuario

Optex

Optex 750830 Manual de usuario