Intermec EasyCoder PF2i Manual de usuario

User’s Guide

EasyCoder PF2i

Bar Code Label

Printer

(Fingerprint Version)

User’s Guide

EasyCoder PF2i

Bar Code Label

Printer

(Fingerprint Version)

ii EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version)

Intermec Technologies Corporation

Worldwide Headquarters

6001 36th Ave.W.

Everett, WA 98203

U.S.A.

www.intermec.com

The information contained herein is provided solely for the purpose of allowing customers to

operate and service Intermec-manufactured equipment and is not to be released, reproduced, or

used for any other purpose without written permission of Intermec Technologies Corporation.

Information and specifications contained in this document are subject to change without prior

notice and do not represent a commitment on the part of Intermec Technologies Corporation.

The word Intermec, the Intermec logo, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar,

dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (under license), i-

gistics, Intellitag, Intellitag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work,

RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000,

Trakker Antares, and Vista Powered are either trademarks or registered trademarks of Intermec

Technologies Corporation.

There are U.S. and foreign patents as well as U.S. and foreign patents pending.

Throughout this manual, trademarked names may be used. Rather than put a trademark (™ or ®)

symbol in every occurrence of a trademarked name, we state that we are using the names only in

an editorial fashion, and to the benefit of the trademark owner, with no intention of

infringement.

The name Centronics is wholly owned by GENICOM Corporation.

Kimdura is a registered trademark of Kimberly Clark.

Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.

TrueDoc is a registered trademark of Bitstream, Inc.

TrueType is a trademark of Apple Computer Inc.

Unicode is a trademark of Unicode Inc.

EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version) iii

Document Change Record

This page records changes to this document. The document was

originally released as Revision -00.

Version

Number Date Description of Change

-00 5/2003 Supports original Fingerprint version (v8.00).

-01 10/2003 Revised to support Fingerprint v8.10.

Information about EasyLAN Wireless interface

added.

-02 2/2004 Revised to support Fingerprint v8.20 and

Intermec Shell v8.1. Information on Intermec

Ready-To-Work Indicator added. New setup

node for LSS test added. More bar codes

supported.

-001 3/2008 Revised P/N 1-960578-02 to 934-033-001.

Bring into Adobe FrameMaker 8.0.

iv EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version)

Contents

EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version) v

Contents

Before you Begin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Global Services and Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Web Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Telephone Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Service Location Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Who Should Read This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv

Related Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Description of EasyCoder PF2i printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Product Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Rear View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Media Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Media Supply Roll Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Media Supply Positions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Print Mechanism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Indicator Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Beeper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Contents

vi EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version)

3 Starting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Startup Files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Switching On the Printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 Media Load. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tear-Off (Straight-Through) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tear-Off With Quick-Load (Straight-Through). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Peel-Off (Self-Strip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

External Supply (Fan-Fold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5 Thermal Transfer Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ribbon Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6 Setting Up the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Default Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Reading the Current Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Setup Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Serial Communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Baud Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Data Bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Parity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Stop Bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Flow Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

New Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Receive Buffer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Transmit Buffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Feed Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Contents

EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version) vii

Start Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Stop Adjust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Recommended Feed Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Media Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Media Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Paper Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Contrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Testfeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Print Defines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Head Resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Testprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Print Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

LSS Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

LTS (Label Taken Sensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Returning to Factory Default Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

7 Setup Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Entering Setup Mode at Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Navigating in Setup Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Setup Mode Overviews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

8 Intermec Shell Startup Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Starting with Intermec Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Intermec Shell v8.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Line Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

9 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Transfer Mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Side Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Contents

viii EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version)

Integral Liner Takeup Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Media Supply Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

3-Inch Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Label Taken Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Real Time Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

CompactFlash Protection Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Interface Boards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Intermec Ready-To-Work Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

11 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Printhead Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

External Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Cleaning the Media Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Printhead Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Media Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

12 Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Narrow Media Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Label Stop Sensor (LSS) Position Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Printhead Pressure Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Ribbon Break Shaft Adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Installing the Quick-Load Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Label Taken Sensor (LTS) Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Contents

EasyCoder PF2i Bar Code Label Printer User’s Guide (Fingerprint Version) ix

A Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

B Media Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Media Roll Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Non-Adhesive Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Self-Adhesive Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Self-Adhesive Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Tickets with Gaps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Tickets with Black Mark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

C Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

RS-232 Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

USB Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Bar Code Wand Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Optional Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

D Intermec Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Direct Thermal Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Thermal Transfer Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Transfer Ribbons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Bar Code Directions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Recommended Paper Type Settings (Europe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Recommended Paper Type Settings (North America) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Otros manuales para EasyCoder PF2i

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Intermec

Intermec

Intermec EasyCoder PL4 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder 601XP Manual de usuario

Intermec

Intermec 6820 Series Manual de usuario

Intermec

Intermec PM4I Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder 501 SA Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PL4 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder 3400e Manual de usuario

Intermec

Intermec PR2 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PF2i Instrucciones de instalación

Intermec

Intermec EasyCoder 4100 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyLan AW02 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PC41 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PD41 Guía

Intermec

Intermec EasyCoder PD42 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PF8 Manual de usuario

Intermec

Intermec PB50 Manual

Intermec

Intermec EasyCoder 7421 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder 401 Manual

Intermec

Intermec 3440 Manual de usuario

Intermec

Intermec 4400 Manual de usuario

Intermec

Intermec EasyCoder PX4i Manual de usuario

Intermec

Intermec PM4I Manual de usuario

Intermec

Intermec PB50 Manual de usuario

Intermec

Intermec PK80 Series Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario