Interlogix XGen Lite Guía de instalación

xGen Lite Installation and

Programming Guide

P/N 466-5545-EN • REV C • ISS 08OCT19

This document may not be copied in whole or in part or otherwise

reproduced without prior written consent from UTC Fire & Security

Americas Corporation, Inc., except where specifically permitted

under US and international copyright law.

Trademarks and

patents

Interlogix, xGen Lite name and logo are trademarks of UTC Fire &

Security Americas Corporation, Inc.

IOS is the registered trademark of Cisco Technology, Inc.

Android, Google and Google Play are registered trademarks of

Google Inc.

iPhone, Apple, iTunes are registered trademarks of Apple Inc.

App Store is a service mark of Apple Inc.

Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com,

Inc. or its affiliates.

Other trade names used in this document may be trademarks or

registered trademarks of the manufacturers or vendors of the

respective products.

Manufacturer

Placed on the market by:

UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.

3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA

Authorized EU manufacturing representative:

UTC Fire & Security B.V.

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands

Product warnings and

disclaimers

THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE TO AND

INSTALLATION BY QUALIFIED PROFESSIONALS. UTC FIRE &

SECURITY CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT ANY

PERSON OR ENTITY BUYING ITS PRODUCTS, INCLUDING ANY

“AUTHORIZED DEALER”OR “AUTHORIZED RESELLER”, IS

PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO CORRECTLY

INSTALL FIRE AND SECURITY RELATED PRODUCTS.

For more information on warranty disclaimers and product safety

information, please check

https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ or scan the

QR code.

Version

This document applies to xGen Lite version 000000

EU compliance

Certification

EN 50131-1:2006 System requirements

EN 50131-3:2009 Control and indicating equipment

EN 50131-6:2017 Power Supplies

Security Grade 2, Environmental class II

EN 50136-2:2013 / EN 50131-10:2014

SP3, SP4 (IP or cellular); DP2, DP3 (IP and cellular)

Tested and certified by Telefication B.V.

Compliance labelling should be removed or adjusted if non-compliant

configurations are selected.

Important: This product has not been designed to comply to

EN 50134 and EN 54 norms.

EU directives

UTC Fire & Security hereby declares that this device is in

compliance with the applicable requirements and provisions of all

applicable rules and regulations, including but not limited to the

Directive 2014/53/EU. For more information see:

www.utcfssecurityproducts.eu

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol

cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European

Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at

designated collection points. For more information see:

www.recyclethis.info.

2006/66/EC (battery directive): This product contains a battery that

cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European

Union. See the product documentation for specific battery

information. The battery is marked with this symbol, which may

include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury

(Hg). For proper recycling, return the battery to your supplier or to

a designated collection point. For more information see:

www.recyclethis.info.

Contact information

www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com

Customer support

www.utcfssecurityproducts.eu

xGen Lite Installation and Programming Guide i

Content

Important information v

Limitation of liability v

Product Warnings v

Warranty Disclaimers vi

Disclaimer vii

Intended Use vii

Advisory messages viii

Introduction 1

System Capacity 1

xGenLite Specifications 2

Product Codes 2

Mains power specifications 3

Installation instructions for service persons 3

Power supply specifications 3

General features 4

Current Consumption 5

Output Current Rating 6

Auxiliary current and battery capacity 6

Environmental 6

Physical Dimensions and Weight 7

Fuses 7

Maintenance 7

System monitoring 8

SIA and CID reporting code descriptions 8

EN 50131-3 and EN50136-2 Compliancy 12

Options affected by EN 50131 regulations 12

Optional Functions 13

EN 50131 compliance precautions 13

NXG-8 Wiring Diagram 14

NXG-8 Terminals 15

NXG-8 LEDs 16

NXG-9 Wiring Diagram 17

NXG-9 Terminals 17

NXG-9 LEDs 17

Detector EOL Wiring 17

Power Requirements 18

Cable Requirements 18

Grounding 18

Shielding 18

Termination Links 19

ii xGen Lite Installation and Programming Guide

Installing Panel 20

Installing Legacy NX Modules 20

Installing Antennas 21

NXG-001 Plastic Enclosure 22

NXG-003 xGen Metal Enclosure 23

Enrolling Modules 23

Deleting Modules 24

Arming and Disarming Your System 26

Keypress Tamper 26

Lock Out on 3 Invalid Attempts 26

Arm Your System in Away Mode 26

Arm Your System in Stay Mode 27

Arm Your System In Instant Stay Mode 27

Arm Your System In Night Mode 27

Disarm One Or More Partitions 27

Activate SOS Feature 28

Programming Methods 29

Account Access 29

Method 1: DLX900 Management Software 29

Method 2: Web Server 31

Method 3: UltraSync+ App 35

Method 4: NXG-1820 Keypad 41

Programming with Web Pages 42

Recommended Items to Change 42

Learning Wireless Zones 43

Adding a User 48

Adding a Keyfob 49

Advanced Keyfob Programming 49

Programming Cameras 51

Configuring Email Reports 55

Configuring OH Reports 56

Enabling Push Notifications on Smartphone 58

Z-Wave Home Automation Hub 63

Adding Z-Wave Devices 63

Programming Z-Wave Siren 64

Removing Z-Wave Devices 65

Adding xGenLite to existing Z-Wave network as Secondary

Controller 66

Removing xGenLite from existing Z-Wave network as Secondary

Controller 67

Adding xGenLite to existing Z-Wave network as Primary

Controller 68

Relinquish Primary Control of xGenLite to another Controller 69

Creating a Device Association 71

Replacing a Failed Node 72

xGen Lite Installation and Programming Guide iii

Creating a Device Association 72

Removing a Failed Node 72

Rediscover Z-Wave Nodes 73

Backup Z-Wave Network 74

Reset Z-Wave Network 74

Restore Z-Wave Network 74

Send User PINs to Z-Wave Door Lock 75

Programming Scenes 77

xGenLite with Amazon Alexa 81

DLX900 Software 83

Installing DLX900 83

Upgrading from DL900 83

Navigating the Main Window 85

Customer Window 86

Navigating the Menus 87

Control Panel Menu 88

Loading Control Panel Defaults 88

Devices Menu 89

Device Info 90

Download Menu 91

Reading Data 92

Sending Data 92

Tools Menu 93

Programming with DLX900 94

Programming Instructions for System Options 94

Programming Instructions for Permissions 98

Programming Instructions for Menus 100

Programming Instructions for Holidays 102

Programming Instructions for Users 105

Programming Instructions for Zones 108

Programming Instructions for Custom Zones 111

Programming Instructions for Areas 114

Programming Instructions for Schedules 117

Programming Instructions for Arm-Disarm 121

Programming Instructions for Communicator 126

Programming Instructions for UltraSync 129

Programming Instructions for Event Lists 131

Programming Instructions for Channels 133

Programming Instructions for Zone Reporting 137

Programming Instructions for System Event Reporting 139

Programming Instructions for Actions 141

Programming Instructions for Action Groups 143

Programming Instructions for Scenes 145

Programming Instructions for Outputs 146

iv xGen Lite Installation and Programming Guide

Combining Actions with Schedules 147

Arming and Disarming Your System 148

Keypress Tamper 148

Lock Out On 3 Invalid Attempts 148

Arm Your System In Away Mode 148

Arm Your System In Stay Mode 148

Arm Your System in Instant Stay Mode 149

Arm Your System in Night Mode 149

Disarm One or More Areas 149

Activate SOS Feature 150

Walk Test 150

User Reporting 151

Appendix 1: System Status Messages 152

Appendix 2: App and Web Error Messages 154

Appendix 3: Advanced Menu Tree 155

Index 157

xGen Lite Installation and Programming Guide v

Important information

Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event will UTCFS be

liable for any lost profits or business opportunities, loss of use, business

interruption, loss of data, or any other indirect, special, incidental, or

consequential damages under any theory of liability, whether based in contract,

tort, negligence, product liability, or otherwise. Because some jurisdictions do not

allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental

damages the preceding limitation may not apply to you. In any event the total

liability of UTCFS shall not exceed the purchase price of the product. The

foregoing limitation will apply to the maximum extent permitted by applicable law,

regardless of whether UTCFS has been advised of the possibility of such

damages and regardless of whether any remedy fails of its essential purpose.

Installation in accordance with this manual, applicable codes, and the instructions

of the authority having jurisdiction is mandatory.

While every precaution has been taken during the preparation of this manual to

ensure the accuracy of its contents, UTCFS assumes no responsibility for errors

or omissions.

Product Warnings

YOU UNDERSTAND THAT A PROPERLY INSTALLED AND MAINTAINED

ALARM/SECURITY SYSTEM MAY ONLY REDUCE THE RISK OF EVENTS

SUCH AS BURGLARY, ROBBERY, FIRE, OR SIMILAR EVENTS WITHOUT

WARNING, BUT IT IS NOT INSURANCE OR A GUARANTEE THAT SUCH

EVENTS WILL NOT OCCUR OR THAT THERE WILL BE NO DEATH,

PERSONAL INJURY, AND/OR PROPERTY DAMAGE AS A RESULT.

THE ABILITY OF INTEROGIX’S PRODUCTS, SOFTWARE OR SERVICES TO

WORK PROPERLY DEPENDS ON A NUMBER OF PRODUCTS AND

SERVICES MADE AVAILABLE BY THIRD PARTIES OVER WHICH

INTERLOGIX HAS NO CONTROL AND FOR WHICH INTERLOGIX SHALL NOT

BE RESPONSIBLE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, INTERNET,

CELLULAR AND LANDLINE CONNECTIVITY; MOBILE DEVICE AND

OPERATING SYSTEM COMPATIBILITY; MONITORING SERVICES;

ELECTRONMAGNETIC OR OTHER INTERFERENCE, AND PROPER

INSTALLATION AND MAINTENANCE OF AUTHORIZED PRODUCTS

(INCLUDING ALARM OR OTHER CONTROL PANEL AND SENSORS).

ANY PRODUCT, SOFTWARE, SERVICE OR OTHER OFFERING

MANUFACTURED, SOLD OR LICENSED BY INTERLOGIX, MAY BE HACKED,

COMPROMISED AND/OR CIRCUMVENTED AND INTERLOGIX MAKES NO

REPRESENTATION, WARRANTY, CONVENANT OR PROMISE THAT ITS

PRODUCTS (INCLUDING SECURITY PRODUCTS), SOFTWARE, SERVICES

vi xGen Lite Installation and Programming Guide

OR OTHER OFFERINGS WILL NOT BE HACKED, COMPROMISED AND/OR

CIRCUMVENTED.

INTERLOGIX DOES NOT ENCRYPT COMMUNICATIONS BETWEEN ITS

ALARM OR OTHER CONTROL PANELS AND THEIR WIRELESS

OUTPUTS/INPUTS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, SENSORS OR

DETECTORS UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW. AS A RESULT

THESE COMMUNICATIONS MAY BE INTERCEPTED AND COULD BE USED

TO CIRCUMVENT YOUR ALARM/SECURITY SYSTEM.

THE EQUIPMENT SHOULD ONLY BE OPERATED WITH AN APPROVED

POWER ADAPTER WITH INSULATED LIVE PINS.

DO NOT CONNECT TO A RECEPTACLE CONTROLLED BY A SWITCH.

THIS UNIT INCLUDES AN ALARM VERIFICATION FEATURE THAT WILL

RESULT IN A DELAY OF THE SYSTEM ALARM SIGNAL FROM THE

INDICATED CIRCUITS. THE TOTAL DELAY (CONTROL UNIT PLUS SMOKE

DETECTORS) SHALL NOT EXCEED 60 SECONDS. NO OTHER SMOKE

DETECTOR SHALL BE CONNECTED TO THESE CIRCUITS UNLESS

APPROVED BY THE LOCAL AUTHORITY HAVING JURISDICTION.

WARNING! The equipment should only be operated with an approved power

adapter with insulated live pins.

Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of

batteries according to the instructions. Contact your supplier for replacement

batteries.

Warranty Disclaimers

INTERLOGIX HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND

REPRESENTATIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR

OTHERWISE, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES, THE WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

(USA only) SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED

WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM STATE

TO STATE.

INTERLOGIX DOES NOT MAKE ANY CLAIMS OR WARRANTIES TO YOU OF

ANY KIND REGARDING ANY PRODUCT, SOFTWARE OR SERVICE’S

POTENTIAL, ABILITY, OR EFFECTIVENESS TO DETECT, MINIMIZE, OR IN

ANYWAY PREVENT DEATH, PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE, OR

LOSS OF ANY KIND WHATSOEVER.

INTERLOGIX DOES NOT REPRESENT TO YOU THAT ANY PRODUCT

(INCLUDING SECURITY PRODUCTS), SOFTWARE, SERVICE OR OTHER

OFFERING MAY NOT BE HACKED, COMPROMISED AND/OR

CIRCUMVENTED.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sensor de seguridad de Interlogix

Interlogix

Interlogix DI601AM Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix VE1120-D Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix EV1012PI Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix DC428 Hoja de especificaciones

Interlogix

Interlogix TVK-600 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix EV1116 Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix VE1012 Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix DC105 Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix DD400AM Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix DDV1016AM Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix TX-2810-03-4 Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix GS903N Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix ShatterPro 60-873-43-EUR Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix EV660 Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix VE1016 Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix EV1012-D Series Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix AS520 Series Manual de usuario

Interlogix

Interlogix GS960AM Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix R5812NT Manual de usuario

Interlogix

Interlogix Firefighter SLX-AD-T3 Guía

Interlogix

Interlogix PB501 Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix GS960 Instrucciones de montaje

Interlogix

Interlogix Sentrol DV1201A Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TX-2810-01-4 Instrucciones de montaje

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario

Interlogix xGen Lite Guía de instalación

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas