Intel TSRMT2 Manual de usuario

Intel®TSRMT2

Carrier/Industrial Grade Server

Quick Start Guide

Order Number: A89939-002

This guide contains basic instructions for setting up the system and accessing

the Product Guide from the CD.

Disclaimer

The TSRMT2 server may contain design defects or errors known as errata which may cause the product to deviate from

published specifications. Current characterized errata are available on request



Information in this document is provided in connection with Intel®products. No license, express or implied, by estoppel or

otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document. Except as provided in Intel’s Terms and Conditions

of Sale for such products, Intel assumes no liability whatsoever, and Intel disclaims any express or implied warranty, relating

to sale and/or use of Intel products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability,

or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right. Intel products are not designed, intended or

authorized for use in any medical, life saving, or life sustaining applications or for any other application in which the failure of

the Intel product could create a situation where personal injury or death may occur. Intel may make changes to

specifications and product descriptions at any time, without notice.

This document contains information on products in the design phase of development. The information here is subject to

change without notice. Do not finalize a design with this information.



This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

No part of this document may be copied, or reproduced in any form, or by any means without prior written consent of Intel.

Intel is a registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.



†Other names and brands may be claimed as the property of others.

Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server iii

Quick Start Guide

Contents

Specifications ...................................................................................................................... 5

Regulatory Specifications and Disclaimers........................................................................... 6

Declaration of the Manufacturer or Importer................................................................. 6

Removing the Server from the Box....................................................................................... 9

Selecting a Site .................................................................................................................... 9

Checking the Power Connection......................................................................................... 10

Connections and Controls .................................................................................................. 13

Front Panel................................................................................................................ 13

Back Panel ................................................................................................................ 15

Connecting the Monitor, Keyboard, and Mouse.................................................................. 16

Applying Power for the First Time....................................................................................... 16

The TSRMT2 Resource CD................................................................................................ 17

The Intel®TSRMT2 Server System Product Guide............................................................. 18

Warnings.............................................................................................................................. 19

WARNING: English (US) ................................................................................................... 20

AVERTISSEMENTS : Français ......................................................................................... 22

WARNUNG: Deutsch ........................................................................................................ 24

AVVERTENZA: Italiano ..................................................................................................... 26

ADVERTENCIA: Español .................................................................................................. 28

Figures

1. Front View ...................................................................................................................5

2. Front Panel Control Locations ................................................................................... 13

3. DC Input Back Panel (AC Input Power Supply Shown Below) ................................... 15

Tables

1. TSRMT2 Server Physical Specifications...................................................................... 5

2. Front Panel Features................................................................................................. 14

3. Back Panel Features ................................................................................................. 15

iv Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server

Quick Start Guide

Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server 5

Quick Start Guide

Specifications

Table 1. TSRMT2 Server Physical Specifications

Specification Value

Height 1.7 inches (43 mm)

Width 17.12 inches (43.5 mm)

Depth 20 inches (508 mm)

Front clearance, minimum 2 inches (50.8 mm)

Side clearance, minimum 1 inches (25.4 mm)

Rear clearance, minimum 3.6 inches (92 mm)

Figure 1. Front View

6 Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server

Quick Start Guide

Regulatory Specifications and Disclaimers

Declaration of the Manufacturer or Importer

We hereby certify that this product is in compliance with European Union EMC Directive

89/336/EEC, using standards EN55022 (Class A) and EN55024 and Low Voltage Directive

73/23/EEC, Standard EN60950.

Safety Compliance

USA: UL 1950 –3rd Edition/CSA 22.2. No. 950-M93

Canada: UL Certified –3rd Edition/CSA 22.2. No. 950-M93 for Canada (product bears

the single UL mark for U.S. and Canada)

Europe: Low Voltage Directive, 73/23/EECTUV/GS to EN60950 2nd Edition with

Amendments, A1 = A2 + A3 + A4

International: TUV/CB to IEC 60950 3rd Edition, EN60 950 2nd Edition + Amd 1-4,

EMKO-TSE (74-SEC) 207/94 plus international deviations

Australian / New Zealand: CB Report to IEC 60950, 3rd Edition plus Australian deviations

Electromagnetic Compatibility (EMC)

USA: FCC CFR 47 Part 2 and 15, Verified Class A Limit

Canada: IC ICES-003 Class A Limit

Europe: EMC Directive, 89/336/EEC

• EN55022, Class A Limit, Radiated & Conducted Emissions

• EN55024, ITE Specific Immunity Standard

• EN61000-4-2, ESD Immunity (Level 2 Contact Discharge, Level 3 Air

Discharge)

• EN61000-4-3, Radiated Immunity (Level 2)

• EN61000-4-4, Electrical Fast Transient (Level 2)

• EN61000-4-5, AC Surge

• EN61000-4-6, Conducted RF

• EN61000-4-8, Power Frequency Magnetic Fields

• EN61000-4-11, Voltage Dips and Interrupts

• EN61000-3-2, Limit for Harmonic Current Emissions

• EN61000-3-3, Voltage Flicker

Japan: VCCI Class A ITE (CISPR 22, Class A Limit) IEC 1000-3-2 Limit for Harmonic

Current Emissions

Australia/New Zealand: AS/NZS 3548, Class A

Taiwan: BSMI Approval, Class A

Korea: RRL Approval, Class A

Russia: GOST Approved

International: CISPR 22, Class A Limit

Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server 7

Quick Start Guide

FCC Electromagnetic Compatibility Notice (USA)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when the equipment is operating in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference. In this

case, the user is required to correct the interference at their own expense. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on; the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the

user’s authority to operate the equipment. The customer is responsible for ensuring compliance of

the modified product.

FCC Declaration of Conformity

Product Type: TSRMT2

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

For questions related to the EMC performance of this product, contact:

Intel Corporation

250 Berry Hill Rd., Suite 100

Columbia, SC 29210

Electromagnetic Compatibility Notices (International)

Europe (CE Declaration of Conformity)

This product has been tested in accordance too, and complies with the Low Voltage Directive

(73/23/EEC) and EMC Directive (89/336/EEC). The product has been marked with the CE Mark

to illustrate its compliance.

8 Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server

Quick Start Guide

Japan EMC Compatibility

English translation of the notice above:

This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference

by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic

environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to

take corrective actions.

ICES-003 (Canada)

Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils

numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: “Appareils

Numériques”, NMB-003 édictée par le Ministre Canadian des Communications.

English translation of the notice above:

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital

apparatus set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital Apparatus,”

ICES-003 of the Canadian Department of Communications.

BSMI (Taiwan)

The BSMI Certification number and the following warning is located on the product safety label

which is located visibly on the external chassis.

Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server 9

Quick Start Guide

Removing the Server from the Box

Carefully unpack the server. Save all packing materials in case the server needs to be shipped at a

later time.

Selecting a Site

The server operates reliably within normal office environmental limits. Select a site that meets

these criteria:

• Clean and relatively free of excess dust.

• Well-ventilated and away from sources of heat, with the ventilating openings on the server kept

free of obstructions.

• Away from sources of vibration or physical shock.

• Isolated from strong electromagnetic fields and noise caused by electrical devices such as

elevators, copy machines, air conditioners, large fans, large electric motors, radio and TV

transmitters, and high-frequency security devices.

For AC-powered servers:

• Place the server near a properly earthed, grounded, three-pronged power outlet.

 In the United States and Canada: a NEMA-compliant, 110-125 V outlet rated for 20 amps.

 In other geographic areas: a properly earthed, grounded outlet in accordance with the local

electrical authorities and electrical code of the region.

For DC-powered servers:

• Place the server near a -48 to -60 V DC supply.

• Verify that proper DC grounding is provided.

• Verify that proper insulation protects the DC connection terminals and wires.

CAUTION, ESD precautions

Electrostatic discharge (ESD) can damage disk drives, add-in boards, and

other parts. This server can withstand normal levels of environmental ESD.

However, we recommend doing all procedures in this guide only at an

ESD-protected workstation. If one is not available, you can provide some

ESD protection by wearing an anti-static wrist strap attached to chassis

ground of the server when handling components (e.g. any unpainted metal

surface).

CAUTION, Use grounded outlet

Make sure that the power service connection is through a properly grounded

outlet.

10 Intel TSRMT2 Carrier/Industrial Grade Server

Quick Start Guide

Checking the Power Connection

WARNING

The Power button on the Front Control Panel of the server does not

completely remove AC power. To completely remove AC power from

the server, you must unplug/disconnect the power connection from the

system. Unplugging/disconnecting the power connection removes the

+12 Volt standby power that is present when the server is powered

down.

WARNING

Do not modify or use a supplied AC power cord if it is not the exact type

required in the region where the server will be installed and used.

Replace the cord with the correct type. Refer to the cord requirements

described below.

Do not connect power to the server (AC or DC) if you will be adding

internal parts (boards, DIMMs, removable media drives). For these

installation procedures, see the Intel®TSRMT2 Server System Product

Guide.

WARNING

The DC power source may produce hazardous voltage levels

exceeding -60 VDC and high energy levels above 240VA that may cause

electric shock or burns. All DC input connections should be made only

by a qualified service person only to prevent injury. All wiring

terminals connected to the DC input terminal block must be fully

insulated with no exposed bare metal.

If an AC power supply is installed:

Mains AC power disconnect: The AC power cord(s) is considered the

mains disconnect for the server and must be readily accessible when

installed. If the individual server power cord(s) will not be readily

accessible for disconnection then you are responsible for installing an

AC power disconnect for the entire rack unit. This mains disconnect

must be readily accessible, and it must be labeled as controlling power to

the entire rack, not just to the server(s). To remove all power, the

AC cord must be removed.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Intel

Intel

Intel R2000WT Guía de configuración rápida

Intel

Intel SR2300 - FRONT BEZEL BLK Guía de configuración

Intel

Intel R1000WT Series Guía del usuario

Intel

Intel R2000WF series Manual de usuario

Intel

Intel ISP4400 - Server Platform - 0 MB RAM Manual de usuario

Intel

Intel SBCE Manual de usuario

Intel

Intel R1000GL Manual de usuario

Intel

Intel SR1600UR - Server System - 0 MB RAM Manual de usuario

Intel

Intel R200LH2 Manual de usuario

Intel

Intel SC5650BCDP Manual del operador

Intel

Intel SR1325TP1 - Entry Server Platform Manual de usuario

Intel

Intel MFSYS25V2 Manual de usuario

Intel

Intel M50FCP2UR Manual de usuario

Intel

Intel D40AMP Series Manual de usuario

Intel

Intel NSW1U - IP Network Server Guía de referencia

Intel

Intel SR1500 - AXXMINIDIMM DDR-2 RAID Controller Cache... Manual de usuario

Intel

Intel JBOD 2000 Family Manual de usuario

Intel

Intel SBXL52 - Server Compute Blade Manual del propietario

Intel

Intel BB5520URR Manual de usuario

Intel

Intel SR1560SFHS - Server System - 0 MB RAM Manual de usuario

Intel

Intel S2600WF Series Guía de configuración

Intel

Intel SR1690WB - Server System - 0 MB RAM Manual de usuario

Intel

Intel OCPRF100 MP Manual de usuario

Intel

Intel SR1530CL - Server System - 0 MB RAM Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario