InStep Two Seat Bicycle Trailer Manual de usuario
Important! Keep instructions for future reference.
Two Seat Bicycle Trailer
User’s Manual
This manual contains safety, assembly, use and maintenance instructions. Read these instructions carefully
before use and keep them for future reference. Your child’s safety may be affected if you do not follow these
instructions. The InStep Bicycle Trailer must be assembled by an adult who has read and understands the
instructions in this manual. Keep the packaging away from children and dispose all packaging before use.
Do not return to store. Call toll free 1-800-242-6110 for assistance and replacement parts.
Contents
Warranty ...................................2
Safety......................................2
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Assembly...................................6
Unfold the Canopy Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Attach the Canopy ...........................7
Extend and Secure the Tow Bar . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Attach the Rear Wheels .......................8
Insert the Safety Flag.........................8
Trailer Attachment ...........................9
Attaching to a Bicycle with Rear Hub Nuts.........9
Attaching to a Bicycle with Quick Release Axles ....11
Using the 5-Point Safety Harness...............12
Using the 5-Point Safety Harness with Two Children 12
Adjusting the Shoulder Straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Converting the Safety Harness for One Child .......13
Using the 5-Point Safety Harness with One Child ...14
Disassembly and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Removing the Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Storing the Trailer............................16
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1
Thank You
For purchasing the InStep Bicycle Trailer. You will
be sure to enjoy hours of pleasurable exercise and
family time. If you have any questions or
comments our customer service hours are:
8:00 AM - 5:00 PM Monday through Friday CST.
You may also reach us through the following:
Contact us:
Phone: 1- 8 0 0 -24 2- 6110
The Web: www.instep.net
Email: info@instep.net
Address: 4730 East Radio Tower Lane
Olney, IL 62450
Important!
Do not return the product to the store. Please
contact customer service at 1-800-242-6110 for
assistance and replacement parts.
2
Safety
WARNING!
Warranty
Pacic Cycle warrants this product to be free of
defective materials and workmanship for 1 year
from the date of original purchase.
THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY
WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT,
AND IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER
WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY AND WARRANTY OF
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS
LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THE EXPRESS WARRANTY. This limited
warranty give you specic legal rights and you may
also have other rights which may vary from state to
state.
This warranty is extended only to the original
consumer purchaser for non-commercial use and
does not cover tires or tubes, grips, brake pads, or
other wear parts, ordinary wear and tear, abuse,
misuse, neglect, theft, or damage due to accident.
PACIFIC CYCLE IS NOT RESPONSIBLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER
ANY PERSONAL INJURIES, DAMAGE TO, OR,
FAILURE OF THE PRODUCT OR ANY OTHER
LOSSES DUE TO ACCIDENT, ABUSE, MISUSE,
ALTERATION, NEGLECT, NORMAL WEAR AND
TEAR, IMPROPER ASSEMBLY, IMPROPER FIT,
IMPROPER MAINTENANCE OR USE OF
UNAUTHORIZED REPLACEMENT PARTS NOT
DESIGNED FOR THE PRODUCT.
To make a claim under warranty, notication of
such defect must be given to Pacic Cycle, Inc. at
the address stated on the previous page. You will
be instructed on how the product or part needing
replacement should be shipped postpaid to Pacic
Cycle, Inc.
FAILURE TO FOLLOW THE SAFETY INSTRUC-
TIONS LISTED BELOW MAY RESULT IN SERI-
OUS INJURY OR DEATH. Always read and under-
stand the information and warnings in this manual
before using the Bicycle Trailer.
If you are unsure of any information in this manual
or have a question regarding assembly or use
please call customer service. Always keep this
manual for reference and include it with resale of
the Bicycle Trailer.
Assembly
• An adult who has read and understands
the information and warnings in the manual
shall assemble this product according to
manufacturer’s instructions.
• Do not use the product if there are any
missing or damaged parts. Do not return
the product to the store. Please contact
customer service at 1-800-242-6110 for
assistance and replacement parts.
• Dispose of all plastic bags and wrapping
material immediately.
• Check the assembly (i.e.: crossbar locked,
screws tight) before using the product.
• Never allow children to assemble, fold, or
disassemble the trailer.
Children
• The maximum weight capacity per child is
50 lbs. The total weight (children and cargo)
in the trailer cannot exceed 115 lbs. Never
have more than two children in the trailer at
one time.
3
Safety • This vehicle is intended for use with children
at least 12 months old and weighing up to
50 lbs. Never use with children that cannot
support their own head.
WARNING Avoid serious injury from falling
or sliding out. Always use the 5-Point Safety
Harness.
WARNING Never leave children unattended
in or around the trailer.
Use
The manufacturer recommends the bicycle to be
used with the trailer undergo a safety check with
a qualied bicycle mechanic before attaching
the trailer.
Before each use check:
• The trailer for damage. Do not use if
damaged.
• The tire pressure. If necessary inate the
tires to within the range shown on the tire
sidewall. Always use a foot or hand pump to
inate the tires.
• The fasteners are tight. Tighten if necessary.
• The safety ag and reectors are in place.
Do not use the trailer without the safety ag
and reector in place.
• Attach a rearview mirror on the bicycle to
check on the (child/children) in the trailer.
• Ensure the brakes work properly! Braking
distance is increased when pulling a trailer.
• When using the double trailer with one child,
seat them in the center.
WARNING Any load attached to the handle
affects the stability of the trailer (pram/push
chair). Unstable hazardous conditions may
exist if package carrying accessories are
added to the product.
• The maximum weight that can be carried
in the cabin pockets is 1 lbs. each. The
maximum weight that can be carried in the
rear storage area is 10 lbs.
During use be sure to:
• Take proper steps (clothing, ventilation,
hydration) to protect the child from exposure
hazards such as wind chill and heat
exhaustion. These hazards will have a
greater impact on the less active passenger.
WARNING Parcels or accessories placed
on the trailer may cause the trailer to
become unstable. Do not place items on the
trailer. Hazardous conditions may exist if
package carrying accessories are added to
the product.
• Always have the canopy in place.
• Always maintain a safe speed. Avoid quick,
sharp changes in direction, as tip-over may
occur. The trailer is not intended for use at
high speeds. Do not exceed 10 MPH.
• Allow extra clearance for the trailer
when near curbs, parked cars, and other
obstacles. The trailer requires a wide turning
radius. Do not turn sharply.
• Use caution when turning on loose or
uneven surfaces and when going downhill.
Avoid braking suddenly.
• Do not ride over curbs, bumps or holes.
• Do not use the trailer in hazardous weather
or at night.
• Do not pull or push the trailer with a vehicle.
WARNING Do not add a seat pad (mattress)
thicker than 2.5” (63.5mm).
• Accessories not approved by the
manufacturer shall not be used.
• If the trailer has a parking brake then always
engage when stopping, releasing the handle
or loading / unloading children.
4
WARNING Use the harness as soon as
your child can sit unaided.
WARNING The seat unit is not suitable for
children under 12 months old.
WARNING This product is not suitable for
running or skating.
WARNING Check the trailer (pram) body
or seat unit attachment devices are
correctly engaged before use.
WARNING Always use the crotch strap in
combination with the waist belt.
WARNING Do not use cleaning solvents;
clean only with mild soap and water.
Additional Warnings for
Customers in the European Union
Storage
•Use caution to avoid pinch points when folding
or unfolding the Jogging Trailer.
5
Parts and Features
Rain Cover
Rear Wheels (2)
Safety Flag
with pole
Canopy
Frame, includes:
• Canopy
• Seat with 5-Point safety harness
• Tow bar
• Bicycle coupler
• Rear wheel brackets
6
Assembly
Unfold the Canopy Frame
WARNING!
There are pinch points between the sidewalls
and the frame of the trailer that may cause injury.
Fold or unfold the trailer slowly using caution. Keep
children clear when folding or unfolding the trailer.
Ensure that all locking devices are engaged before
use.
Standing behind the trailer, lift the right side
wall upward until the upper half is in the
vertical position.
Lift the left side wall upward. Unfold the
upper half into the vertical position.
1.
2.
Right wall
Left wall
3.
5.
Crossbar
Rotate the crossbar into the joiner housing.
Pull up and down on the crossbar to make
sure it is locked in place.
4. Depress outside buttons on crossbar to insert
in joiner and lock in place.
Lock
Crossbar
buttons
7
Extend and Secure the Tow Bar
Place the trailer on its side with the tow bar
on top.
Unfold the tow
bar until it rests
on the front part
of the bracket.
2. Remove the
locking pin from
the bracket.
Insert the locking
pin through both the
bracket and tow bar.
4.
Slide the metal
safety loop onto the
locking pin. Check
that it is securely
in place.
5.
Tow bar
Safety
loop
Locking
pin
Locking
pin
1.
3.
Slide the canopy over the canopy frame.
Snap the canopy in place, there are 2 snaps
on each side, then secure with the hook and
loop fasteners.
Snap
Snap
Hook and loop fastener
(rear edge not shown)
Attach the Canopy
1.
2.
8
Attach the Rear Wheels
Insert the rear wheel axle into the rear wheel
bracket hole.
1.
Push the wheel into the bracket until you hear
the axle click into place.
2.
Wheel axle
Rear wheel
bracket
Pull firmly on the wheel to ensure the locking
mechanism is engaged. Repeat these steps
on the opposite side.
3.
WARNING!
Click
Rear wheels that are not securely locked in place
may fall off the trailer and cause serious injury
or death. Always check the wheels are securely
locked in place before use.
Important! The safety flag is an important safety
feature that warns others a trailer is present and
on the bicycle. Always have the safety flag on the
trailer when in use.
Insert the Safety Flag
1. Assemble the flag pole sections by
sliding the top half of the pole into the
opening of the bottom half of the pole.
2. Slide the pole into the sleeve
located near the rear corner.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para bicicletas de InStep
Manuales populares de Accesorios para bicicletas de otras marcas
Sigma
Sigma BC 16.16 Manual de usuario
Playcore
Playcore Dero Setbacks Manual de usuario
VDO Cyclecomputing
VDO Cyclecomputing x3dw Manual de usuario
Cateye
Cateye RAPID X2 Manual de usuario
buratti meccanica
buratti meccanica Clorofilla Trail Manual de usuario
Shimano
Shimano SG-8R20 Instrucciones de funcionamiento
