Innova IGZCAPS NI Series Manual de usuario
SVE
1
Model/ Modell/ Model/ Malli/ Model:
Indoor Unit/ Outdoor Unit/
Inomhusenhet/ Utomhusenhet/
Indedel/ Udedel/
Sisäyksikkö/ Ulkoyksikkö/
Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna
IGZCAPSxxNI IGZPACxxNO
IGZCAPBxxNI
IGZDUPxxNI
IGZFCPxxNI
ENG
SVE
DAN
FIN
POL
Important! For product improvement, specifications and appearance in this manual are subject to change without prior notice.
Viktigt! I syfte att förbättra produkten kan specifikationerna och utförandet i denna bruksanvisning ändras utan föregående meddelande.
Vigtigt! Af hensyn til forbedring af produktet kan specifikationer og udseende vist i denne vejledning ændres uden forudgående varsel.
Tärkeää! Tuotekehityksen vuoksi tässä käyttöohjeessa näkyvät tekniset tiedot ja ulkonäkö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Ważne! W związku z udoskonalaniem produktów, dane techniczne i wygląd urządzenia opisane w niniejszym podręczniku mogą ulec
zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Split Air Conditioner / Luftvärmepump med delat aggregat / Todelt klimaanlæg
Ilmalämpöpumppu / Klimatyzator split
Owner’s Manual
Innova Split Air Conditioner
Thank you for choosing our product. Please read this Owner’s Manual carefully before operation and retain it for future reference.
Tack för att du valt vår produkt. Läs noga denna bruksanvisning före användning och spara den för framtida behov.
Tak, fordi du har valgt vores produkt. Læs denne brugervejledning grundigt før brug, og behold den til fremtidig reference.
Kiitos tuotteemme valinnasta. Lue tämä käyttäjän opas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed przystąpieniem do eksploatacji należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją do
późniejszego wykorzystania.
Användarhandbok
Innova luftvärmepump med delat aggregat
Brugervejledning
Todelt klimaanlæg fra Innova
Käyttäjän opas
Innova Ilmalämpöpumppu
Podręcznik właściciela
Klimatyzator split Innova
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
Indoor
Outdoor
Air outlet
Air outlet
Air inlet
Air inlet
1. Drainage device
2. Drainage pipe
3. Air flow flap
4. Connection pipe
5. Wired Controller
6. Wireless Controller
7. Big handle
8. Liquid Pipe
9. Gas pipe
10. Drainage pipe
11. Front Board
7
5
1
2
3
4
6
8
9
10
11
Product Introduction I Overall Layout
IGZCAPSxxNI, IGZCAPBxxNI
ENG
2
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
3
Layout
IGZ DUP xxNI
Air outlet
Air inlet 1. Drainage device
2. Electric box
3. Hanger
4. Air outlet
5. Air inlet
6. Wired Controller
7. Wireless Controller
8. Liquid pipe
9. Gas pipe
7
5
1
2
4
6
8
9
Product Introduction Overall
IGZDUPxxNI 3
NOTICE
1. The connection pipe, drain pipe, power cord, and duct for this unit should be prepared by the user.
2. The unit is standard equipped with rectangular duct.
ENG
3
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
Layout
4
Product Introduction Overall
IGZFCPxxNI
Indoor
Outdoor
Air outlet
Air outlet
1
2
3 4
5
678910
Air inlet
Air inlet
Power supply
1. Guide louver
2. Air filter
3. Wired controller
4. Wireless Controller
5. Bining tape
6. Drain pipe
7. Gas pipe
8. Liquid pipe
9. Big Handle
10. Front Board
ENG
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
55
Unit Maintenance
WARNING
1. Only professionals are allowed to carry on daily maintenance.
2. Before contacting any wire, make sure power is cut off.
3. Do not let any inflammable objects near the unit.
4. Do not use organic solvent to clean the air conditioner.
5. If you need to replace a component, please ask a professional to repair with a component supplied
by the original manufacturer so as to ensure the unit’s quality.
6. Improper operation may get the unit broken, hit by electric shock or cause fire.
7. Do not make the air conditioner wet or electric shock may be lead; Ensure that the air conditioner
will not be cleaned by water rinsing under any circumstance.
1. Before cleaning, please make sure the unit is stopped. Cut the circuit breaker and remove the
power socket, otherwise, electric shock may occur.
2. Do not wash the air conditioner with water, otherwise fire hazard or electric shock may occur.
3. When cleaning the filter, please be careful of your steps. If you need to work high above the
ground, please be extremely careful.
NOTICE
ENG
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
6
The following situations are not operation failures.
Problem Time of occurrence Cause
Mist comes
from the air
conditioner.
During operation.
If the unit is running under high
humidity, the wet air in the room
will be quickly cooled down.
Mist comes
from the air
conditioner.
System switches to heating
mode after defrosting.
Defrosting process will generate
some water, which will turn to
water vapor.
The air conditioner is buzzing
at the beginning of operation.
Temperature control will be
buzzing when it starts working.
The noise will become weak
1min later.
Dust comes
from the air
conditioner.
When the unit is turned on, it
purrs.
When the system is just started,
the refrigerant is not stable.
About 30s later, the purr of the
unit becomes low.
About 20s after the unit first
enables the heating mode or
there is refrigerant brushing
sound when defrosting under
heating.
It’s the sound of 4-way valve
switching direction. The sound
will disappear after the valve
changes its direction.
There is hissing sound when
the unit is started or stopped
and a slight hissing sound
during and after operation
It’s the sound of gaseous
refrigerant that stops flowing
and the sound of drainage
system.
There is a sound of
crunching during and after
operation.
Because of temperature
change, front panel and other
components may be swelled up
and cause abrasion sound.
There is a hissing sound
when the unit is turned on or
suddenly stopped during
operation or after defrosting.
Because refrigerant suddenly
stops flowing or changes the
flow direction.
The unit starts operation after
being unused for a long time.
Dust inside the indoor unit
comes out together with the air.
The air
conditioner
generates
some smell.
During operation.
The room smell or the smell of
cigarette comes out through the
indoor unit.
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
7
How to clean the air filter
1. Open the air intake grill.
Push the clasps outward and then open
the air intake grill.
---
2. Remove the air filter.
Pull the handle at the back of air intake grill.
Lift up the filter and then detach it. Then remove
the 3 cleaners that are fixed on the filter.
3. Cleaning.
Use vacuum cleaner to remove dust or rinse
the filter. If the filter is very dirty (greasy), use
warm water (below 45°C) with neutral detergent
to clean it. Then dry the filter at a cool place.
Notice: do not use hot water (above 45°C ) to
clean, otherwise the filter may be discolored or
out of shape. Do not dry it with fire, otherwise
the filter will catch fire or become out of shape.
4. Fix the 3 cleaners on the filter and then
reinstall the filter by fitting it into the protruding
parts on top of the air intake grill. Pull the handle
at the back of the air intake grill to secure the
filter.
---
5. Close the air intake grill.
Push the clasps outward and then match the air
intake grill with the main body. Loose the clasps
and then close it.
---
Clean Air Filter
If the air conditioner is used at a dusty place, clean the air filter regularly. (Once every half a year)
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
8
Clean Air Intake Grill
How to clean the air intake grill
1. Open the air intake grill. Same with step 1 in “Clean Air Filter”.
2. Take out the air filter. Same with step 2 in “Clean Air Filter”.
3. Take out the air intake grill.
(Open the air intake grill at an angle of
45 degrees, and then lift it up).
4. Cleaning
Use soft brush, water, neutral detergent to clean.
After cleaning, shake off the water or let it dry.
Notice: do not use hot water (above 45°C) to
clean, otherwise the filter may be discolored or
out of shape.
5. Install the air intake grill. Refer to step 3.
6. Install the air filter. Same with step 4 in “Clean Air Filter”.
7. Close the air intake grill. Refer to step 1.
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
9
Filter screen cleaning
Increase the frequency of cleaning if the unit is installed in a room where the air is extremely
contaminated (As a yardstick for yourself, consider cleaning the filter once a half year).
If dirt becomes impossible to clean, change the air filter. (Air filter for exchange is optional.)
1. Removing the air filter from the duct.
2. Cleaning the air filter.
Remove dust from the air filter using a vacuum cleaner and gently rinse them in cool water.
Do not use detergent or hot water to avoid filter shrinking or deformation. After cleaning dry
them in the shade.
Press the return air filter downward against the guide groove sponge. There are two or three
return air inlet filters.
3. Replacing the air filter Reinstall the filter as before.
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
ENG
10
Clean Air Filter
1. Disassembly method of filter screen and electric box cover
How to clean the air filter
1.Open the air inlet grille.
a) Firstly unfix two buckles on the grille
as shown on the picture.
b) Remove the screws under the buckles by a
screwdriver and then open the inlet grille.
2. Clean the filer screen.
Clean the filer screen by a vacuum cleaner or
wash it by flashing water. If the oil stain on the
filter can not be removed or cleaned up, wash it
by warm water meld with the detergent.
Dry the filer in the shadow.
Notice:
a) Never use hot water over 45°C in case of color
fading or turning yellow.
b) Never dry it by fire so as to prevent the filter
caught fire or deformation.
3. Disassemble the left and right side
board.
a) After the grille is removed, use a screwdriver
to remove the screws shown on the picture.
b) Push the side plate as per the arrowed
direction and take it down.
4. Disassemble the right side board. Disassembly method of right side board Step 3.
Remove the screw
Remove the screw
Ahlsell Danmark ApS
BVM01620200120
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Acondicionador de aire de Innova
Innova
Innova IGPCX-27-1 Manual de usuario
Innova
Innova gazuno bee 600 Manual de usuario
Innova
Innova X90NI Manual de usuario
Innova
Innova 2.0 Manual de usuario
Innova
Innova IGPCX-35-1 Manual de usuario
Innova
Innova IGZC09NI-1 Manual de usuario
Innova
Innova 2.0 10 HP Manual de usuario
Innova
Innova Filomuro SLW Series Manual de usuario
Innova
Innova IGZC09NI/O-1 Manual de usuario
Innova
Innova Innova Filomuro Incasso SLWI Manual de usuario
Innova
Innova 607NT Instrucciones de instalación
Innova
Innova 2.0 Manual de usuario
Innova
Innova 2.0 Manual de usuario
Innova
Innova IGZF09NO-1 Manual de usuario
Innova
Innova AirLeaf SL Manual de usuario
Innova
Innova IGZM218NO-1 Manual de usuario
Innova
Innova Air Leaf ESE645 Manual de usuario
Innova
Innova 2.0 Manual de servicio
Innova
Innova Filomuro SWI 400 Manual de usuario
Innova
Innova 3.0 Manual de usuario
