
Über dieses Dokument
Diese Bedienungsanleitung enthält Informa-
tionen über die ordnungsgemäße Bedienung
der eBox professional. Die eBox muss ent-
sprechend dieser Bedienungsanleitung be-
handelt werden.
Vor der Montage der eBox ist die Installa-
tion einer eClick zwingend erforderlich, da die
eClick als Docking-Station dient. Diese Vor-
installation muss durch eine Elektrofachkraft
erfolgen und ist in der der eClick beigelegten
Installationsanweisung detailliert beschrieben.
Für die Komplettinstallation greifen Sie
bitte auf die oben genannte Installationsan-
weisung zurück.
Bitte befolgen Sie die Schritte in dieser
Bedienungsanleitung genau, um Ihre persön-
liche Sicherheit und die Funktionalität der
eBox zu gewährleisten. Nehmen Sie keine
Arbeiten an der eBox vor, die nicht in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben sind. Im
Zweifelsfall ist ein Fachmann zurate zu ziehen.
Verwenden Sie des Weiteren nur Zubehör-
teile, die speziell für die eBox gefertigt wurden.
Verwendungszweck
Die Bedienungsanleitung bezieht sich auf die
eBox professional und besitzt Gültigkeit für
den Einsatz der eBox innerhalb Deutschlands,
Österreichs und der Schweiz. Bitte beachten
Sie die länderspezifischen Sicherheitsnormen.
eBox: bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist für den Einsatz im Außen- und
Innenbereich vorgesehen.
Der Betreiber gewährleistet im öffent-
lichen Raum, dass diese Anleitung dauerhaft
lesbar ist. Der Betrieb der eBox setzt die
Kenntnis dieser Anleitung voraus.
Das Gerät dient ausschließlich der Ladung
von Elektrofahrzeugen mit Typ-2-Stecker
nach IEC 62196-2, mit Typ-1-Stecker nach
SAE J1772-2009 (nur möglich bei Buchsen-
variante der eBox) und Ladestromsteuerung
über das Pilotsignal nach IEC 61851-1. Beim
Gerät ohne angeschlagenes Ladekabel muss
mindestens infrastrukturseitig ein Typ-2-
Stecker verwendet werden. Eine Verwendung
zur Speisung anderer Geräte ist nicht zulässig.
Bitte beachten Sie:
• Das Verwenden von Adaptern und Wandlern
sowie Ladekabelverlängerungen ist verboten.
• Die Installation der beiden Schutzschalter
erfolgt außerhalb der eBox und der eClick;
beide Schutzschalter müssen leicht zugäng-
lich sein.
Sicherheitshinweise