DELTA"V" 60
5
IMERINTERNATIONALS.p.A. F
Pendantle fonctionnement, la pertede tension doitêtre limitée à5%.
Enprésencede conducteurspluslongsou d’unréseau non optimal,
utiliserune sectiond’aumoins6mm².
Lesconducteursdoiventavoir un revêtementextérieur encaoutchouc
du type H07 RN/F.Contrôler qu’il n’yaitpasd’endommagements
extérieurs.
11.USAGE (rif.fig.3)
-S'assurersystématiquementdel'état du câbleélectrique
chaquefoisquel'onmetlamachineenmarche.Ilpourrait
avoirétéendommagéparmégardeet/ouinconsciemment.
Miseen marche:lelevier placésurlemanche (réf.1)est uneprotection
contrelesaccidentsdu travail.Pour actionnerle moteur,letirervers
soi.En lerelâchant, le moteurs'arrête.
11.1REGLAGEDEL'INCLINAISONDESAUBES
Le réglage de l'inclinaison despalesest de type mécanique:agirsur
levolant(réf.3fig.1) pourobtenirl'inclinaison despalesdésirée.
11.2MANOEUVRE
Effectuéeen appuyantoulevantleguidon.Guche:en appuyant-
Droite:en levant.Pendantle travil il fautsuivre leschémacidessous
fig.4.
11.3DEGROSSISSAGE
Préparer le bétoncommepour un lissage manuel.S'assurer d'avoir
unesurfacebien nivelée (on récommandel'emploi d'une barreou
biend'unebarrevibrante).Quandlebétonaprisdefaçonquel'
opérateur puisseymarcherlaissantuniquementuneempreintelégère
(environ3mm),on peutcommencer lelissage.Lelissage esteffectuée
en tenantlespresque horizontalement. On récomande d'incliner
légèrementlesaubespendantlesderniérespassespour éviterles
effetsd'aspirationetdefrottementseprésentantpendantlelissage
d'une pavageencorehumide.Lissertoujoursàlavitesselaplus
basseadmisepar lamachine.
11.4FINISSAGE
Quand lasurfacelissée s'estlegèrementdurcie,onpeutcommencer
le finissage.Au débutinclinerlesaubesd'environ 4.6mm.
Aprèschaquepassede finissageaugmenterl'inclinaison desaubes
etlavitessedelamachine selonladuretéque l' on veutobtenir.
Pour nivelerune flacheouune bosse,ilsuffitdepasserlamachine d'
avantenarrièresurcettezonejusqu'au nivellementdésiré.
11.5FINITIONPARDISQUEDELISSAGE
Pour obtenirundegrédefinitionencoreplusélevé,appliquer le
disque de lissage cod.1193300 (optionnel).
Cetaccessoiredoitêtremonté souslespales definition
et n’estpas applicableauxpalesuniverselleset de
dégrossissage.
Lemontagedoitêtre effectuémachinearrêtée,équipéedes
palesdefinition,enappuyantledisque de lissageausol eten
superposantlalisseuse,en ayantsoin defairecoïncider les
palesaveclesbutéessetrouvantsur le disque.Démarrer la
machine pour commencerle travail,l’encastrementdespales
definitionetdu disquedelissage seferaenmode automatique
(carlesbutéessontorientéesdansle mêmesensderotation
que lespales).
12.ENTRETIEN
ATTENTION!! Les interventionsd’entretiendoiventêtre
effectuées après avoir arrêtélamachine,enagissantsur
l’interrupteur etendébranchantlaprised’alimentation.
-Moteur àcombustioninterne:suivre lesinstructionsdufabricant.
-Nepasabandonnerla machineen pleinair.La mettre àl' abri des
intepéries.
-Graisser périodiquementlespartiespourveusde graisseurs.
-Remplacer l' huile SAE 140duréducteuraprèr lespremières1000
heuresde service;répéter l'opération toutesles3000 heuresen
contrôlantpériodiquementson niveau.
L'huileesée estun déchet spécial. Elledoitêtreéliminée
commetellesuivantles termesdelaloi.
-Ala fin du travail nettoyer la machine pour éviter lesencrasements.
-Pour le remplacementdespiècesendommagées, utiliser
exclusivementdespiècesderechanged'origine.
13.INCONVENIENTS/CAUSES /REMEDES
-Les réparations desinstallations électriques doivent être réalisées
exclusivementparunpersonnelspécialisé.Nepasmettrela
TRUELLE
MECANIQUE
en fonction pendantlesopérationsd’entretien etde
réparation.
-Danslazonede travail,il estnécessaire de respecter lesnormespour
lapréventiondesaccidentsainsique lesdispositionsde sûreté.
-L’installationélectriqued’alimentationdoitêtreconformeauxnormes
CEI-64-8(documentd’harmonisationCENELECHD384).
-S'assurerque lesaubesnesoientau contact d'aucun objetavantd'
employerlemoteur.
-Transporterlamachineaveclemoteurarrêtè.
-Maintenirlespoignèessêchesetpropes,sanshuileetgraisse.
-Nepascommencerletravailsila zonen'est paslibrede personesou
choses.
-Nepaslaisserlespersonness'approcherpendantletravail.
-Pendantl'exècutionde touttype d'entretien lemoteur doitêtre arrêtè.
-Nepaslaisserla machinesanssurveillance.
6.SECURITEELECTRIQUE
LaLisseuseIMERestconformeauxEN60204-1;en particulier,elle
estdotée de:
-systèmedecommande hommeàbord
-protectionmagnétothermiquede l'équipementélectrique
-protectioncontrelessurcharges
7.INSTALLATION(rif.fig.2)
Aprèsavoirôtèl'emballage,lamachinepeutêtredèchargèe.
Pourlesoulèvementavecuntreuil,il estnècessaire de positionnerle
crochetàl'endroitindiquè.
S'assurerquele crochetne puissepasglisser.
Au momentdusoulèvement,mainsetpiedsdoiventêtre èloignèsdela
zonededanger.
Personnenedoitstationnersouslacharge.
Lamachinesera dèchargèeàl' emplacementdetravail avecle truil.
Lamachine nepeutdescendre desplansinclinèsètantdonnè qu'elle
n'estpasdotèededispositifdefreinage.
Dèposerlamachineausol.
Oterlecâbleportant.
Lamachine estprêtepour la miseenservice.
8.CARACTERISTIQUES
Guidon
pliablepourmieuxrèpondre auxexigencesde l' opèrateur et
pourrèduireau minimunlesdimensionsd'encombrement.
Ilestpourvudedeuxpoignèesencaoutchoucetlescommandespeuvent
êtreeffectuèesfacilement.
Cercledeprotection
enacier,permetdes'approcherautantquepossible
desobstacles,garantissantlasècuritèmaximaledel'opèrateur.
9.MONTAGEDESAUBES
Troistypesd'aubessontdisponiblespouvantêtreinstallèessurchaque
modèle.
Larotationdesaubessefaitdanslesensdesaiguillesd'une montre.
9.1AUBESCOMBINEES
Visserlesaubescombinèesauxbrashexagonauxàl'aidedesvisfournies
aveclamachine.
S'assurerquelebordplièdesaubestournedansladirectionapproprièe.
9.2AUBESDEFINISSAGE
Visserlesaubesdefinissageauxbrashexagonaux.
Contrairementauxaubescombinèes,lesaubesde finissagepeuventêtre
employèesdesdeuxcôtès, ainsiiln'est pasnècessairede vèrifier la
directionderotation.
9.3AUBESDEDEGROSSISSAGE
Lesaubesdelissagesontfixèesau-dessousdesaubesdefinissagepar
l'intermèdiaired'uneagrafe.
10.BRANCHEMENTELECTRIQUE
Vérifier que latension du réseau d’alimentation soitcorrectepour le
branchementdelamachine:230Volt50Hz.
S’assurerquelaligneélectriquesoitdotée d’uneprotection
différentielleenamont.S'assurerquelaligneélectriquesoitdotée
d'uneprotectiondifférentielleenamont.Encasnécessité,utiliser
ledisjoncteurdifférentiel(RCD)IMERáraccordementrapide(code
1169245)disponibleenkit.
Lalignedel’alimentationélectriquedoitêtrecorrectementdimensionnée
pour éviter leschutesde tension.Ilest avanttoutnécessaire d’éviter
l’utilisation de tambourspourcâbles(avecanneauxcollecteurs).Les
dimensionsduconducteurdoiventsebasersurlecourantdedémarrage
etsurlalongueur delaligne.
Normalement,unconducteurde4x4mm2desectionestsuffisantjusqu’à
50m.
Aprèsl’installation,ilest danstouslescasnécessaire d’effectuer une
mesurede latension avecla charge tantaumomentde la miseen mar-
chequependantlefonctionnement.
INCONVENIENTS CAUSE REMEDES
En pressant le
levierde
commande, le
moteurnepart
pas.
La priseet lafiche
électriquenesont
pas bienreliées.
Rétablir le
branchement.
Lecâble
d'alimentation est
brisé. Changer lecâble.
La tension n'arrive
pas sur laligne
d'alimentation. Contrôler laligne.
Lemoteur aété
court-circuité.
Contrôler si le
moteur est
court-circuité.
Interrupteur en
panne. Changer
l'interrupteur.
Unfil électriqueest
détaché à
l'intérieur du
bornier.
Rebrancher.
En pressant le
levier, latension
arrive aumoteur
maisce dernier
nepart pas.
Bassetension sur la
ligne.
Chap. 9
BRANCHEMENT
AU RESEAU
ELECTRIQUE
Les pales ne
s'inclinent pas.
Câblede
commande
déconnectéou
brisé.
Relier ànouveau
ou remplacer.
Si l'inconvénient persiste S'adresser au
serviceAssistance
IMER.
