iFamCare Helmet Manual de usuario

!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%!&'()'*! !
&+,$*-!.$*/$0!
!
!
!
!

2
2
!
1(,$2!
!"#$%&'()*%+'$",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"-"
!,!" ./*0/12"3'$%2$%4",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"-"
!,5".&'()*%"62/%)&24",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"-"
!,-".&'()*%"782*+9+*/%+'$4",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,":"
5" ;882/&/$*2"/$("#$%2&9/*2",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"<"
5,!";882/&/$*2",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"<"
5,5"=/*0"'9"%>2"3/?2&/",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"<"
-" 72%)8"/$("#$4%/@@/%+'$",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"<"
:" A2%)&$4"/$("BC*>/$124",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"!5"
:,!" " D>/%"+4"E')&"A2%)&$".'@+*FG",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"!5"
:,5" " 3/$"#"BC*>/$12"/$"#%2?G",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"!5"
"
H" " 633"3/)%+'$",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"!53%%+%4!5++6/'%6!(+0!,$78($,9"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3
3
"
"
1 1(0%+,):08+(!
I2@?2%"J'&04"J+%>"F')&"+.>'$2"'&"+./("4'"F')"*/$"422"%>2"K+(2'"922("/$F%+?2"/$("/$FJ>2&2"/4"@'$1"
/4"F')"/&2"*'$$2*%2("%'"%>2"#$%2&$2%"L+$*@)(+$1"D+M6+N"-OP:O"$2%J'&0N"2%*,Q,"6&'?"F')&"9&22"/88N"F')"
*/$" 42%" )8" ?'%+'$P4')$(" /@2&%4N" R''?" +$" /$(" 4$/8" 8>'%'4" 4'" F')"J+@@"$2K2&" ?+44" /$" +?8'&%/$%"
?'?2$%," "
"
S>+4" 8&'()*%" +4" ?2/$%" 9'&" 8&'K+(+$1" *'$K2$+2$*2" 9'&" >'?2" ?'$+%'&+$1," S>2" ?/$)9/*%)&2&" +4" $'%"
&248'$4+T@2"9'&"/$F"@21/@"@+/T+@+%F"*/)42("TF"$21@+12$*2,"
"
;9; <':6'=$!>+(0$(0#!
!!"I2@?2%"U'$+%'&"
!!".'J2&";(/8%2&"
!!"V)+*0"#$4%/@@/%+'$"O)+(2" " "
!!"D/@@"U')$%"
"
;9? <%+,):0!@$'0)%$#!
!7)88'&%4"WX5,!!TP1P$"8&'%'*'@"9'&"J+&2@244"?'$+%'&+$1,"
!#%"J'&04"'$"S3.P#."$2%J'&0"8&'%'*'@4," "
!Y42&4"*/$"T&'J42"K+(2'"J+%>"/$"+.>'$2"/$("+./(N"/4"J2@@"/4";$(&'+("(2K+*24,"
!72@2*%/T@2"K+(2'"&24'@)%+'$"9'&"*'?8&2>2$4+K2"$2%J'&0"T/$(J+(%>"Z"?'T+@2"(2K+*2,"
!I/@9"()8@2C"%J'MJ/F"%/@0T/*0,"
!I+1>"82&9'&?/$*2".5."%2*>$'@'1F"9'&">+1>"&2@+/T@2"*'$$2*%+K+%F,"
![+(2'"Z"/)(+'"&2*'&(+$1"L@'*/@"?2?'&F"*/&(N"+=/TF"*@')(QN"4'*+/@"4>/&+$1,"
!./$"Z"%+@%"4)88'&%,"
!7)88'&%4"U+*&'"7\"3/&("A2*'&(+$1,"
!7)88'&%4"Y.].N".5.N"/$("8'&%"9'&J/&(+$1"/)%'?/%+*/@@F"'$"%>2"&')%2&,"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4
4
;9A <%+,):0!BC$:878:'08+(#!
"
!! &+,$*-!.$*/$0!
62/%)&24"
.5." "
7)88'&%".5."
3@')("7%'&/12"
7)88'&%"%>2"8+*%)&24"4%'&2("+$"%>2"*@')("
3.Y"
^7"
B?T2((2("_+$)C"^7"
3.Y"
-5=+%"A7#3"B?T2((2(".&'*244'&"
[+(2'"
3'?8&244+'$"
I,5<:"T/42@+$2"
6&/?2"A/%2"
U/C,-X984"
A24'@)%+'$"
I\"!XWX8"M"`5X8"M"[O;":WX8"
#?/12"A'%/%+'$"
=&+1>%$244N"*'$%&/4%N"&24'@)%+'$"+4"/(a)4%/T@2N"?+&&'&"P9@+8" "
_2$4"
9b-,<??N"6b5,XN"9+C2("+&+4"
_+1>%+$1"
U+$+?)?"
#@@)?+$/%+'$"
X"_)C"L#A"'$"/)%'?/%+*/@@FQ"
_+1>%+$1"
!X8*4"!5U_"#$9&/&2("_B\4N"W?"(+4%/$*2"
;)(+'"
3'?8&244+'$"
O`!!"
;)(+'"#$"
^$2"J/F"+$8)%"P"+$%2&$/@"?+*&'8>'$2"
;)(+'"^)%"
^$2"J/F"')%8)%"P"+$%2&$/@"482/02&"
Y42&";**244"
7)88'&%":")42&4"/%"%>2"4/?2"%+?2"
.&'%'*'@"
S3.P#.N"ISS.N"Y\.N"\I3.N"Y.].N"]S.N".5."
#."/((&244"
\I3."#."/((&244"
D+M6+"
.&'%'*'@"
7)88'&%"WX5,!!TP1P$"
B$*&F8%+'$"
7)88'&%"D.;PD.;5"2$*&F8%+'$"
72%%+$1"
S>2"/88"J+@@"/)%'?/%+*/@@F"8+*0")8"%>2"D+M6+"$2%J'&0"F')&"8>'$2")424"
Y7="#$%2&9/*2"
3'$$2*%"J+%>"+^7"(2K+*24"
;$%2$$/".'&%"
^$2"2C%2&$/@"/$%2$$/"8'&%"
.Sc"
U'%'&"
=)+@%M+$"?'%'&"*'$%&'@"
3'K2&/12"
I'&+R'$%/@d"-HHeN"K2&%+*/@d"!!Xe"
^%>2&" "
7>/82"?/%2&+/@"
.@/4%+*"
D'&0"
B$K+&'$?2$%"
#$(''&4"

5
5
!
2 DCC$'%'(:$!'(,!1(0$%7':$!
"
?9; DCC$'%'(:$!
"
.'J2&"
\3H["!,H;"
A242%"
^$2"
.&'()*%".'J2&"
\/F%+?2"5,HDN"$+1>%"-D"
^82&/%+$1"
B$K+&'$?2$%"
S2?82&/%)&2:Xf:X"e3,>)?+(+%F:"g`Hh"/%"-X℃"""
7%'&/12"
2$K+&'$?2$%"
S2?82&/%)&2:M:X℃~HH℃,>)?+(+%F:"giXh"/%":X℃"""
7+R2"
U'$+%'&"4+R2d"!!X??L_Qj!!X??LDQj!-H??LIQ"
./*0/12"4+R2d"!WX??L_Qj!H<??LDQj!-!??LIQ"
D2+1>%"
D2+1>%d"5`51"
./*0/12"*'$%2$%4"
.'J2&"/(/8%2&N"V)+*0"7%/&%"1)+(2N"J/&&/$%F"*/&(N"T&/*02%"/$("4*&2J"
7'9%J/&2"
7'9%J/&2"
+^7"<,X"'&"@/%2&N";$(&'+(":,X"'&"@/%2&"
32&%+9+*/%+'$"
32&%+9+*/%+'$"
633N"3BN"A^7IN"A3U"

6
6
?9? 5':6!+7!0E$!>'/$%'!
"
"
"
;<+F$%!1(C)0!B+:6$0-!.'J2&"/(/8%2&"4'*02%,"S>2"/(/8%2&k4"')%8)%"+4"H["/$("!,H;,!
?BG!>'%,B+:6$0-!7)88'&%4"U+*&'"7\"3/&("&2*'&(+$1,!
!
3 B$0H)C!'(,!1(#0'**'08+(!
A9; G+F(*+',!0E$!DCC!
!, \'J$@'/("+6/?3/&2"/88"9&'?"%>2";88"7%'&2,"
5, 3@+*0"'$"%>2"k#$4%/@@";88l"T)%%'$,"
"
2
1

7
7
-,- <%$C'%'08+(!"
!Q"3'$$2*%"%>2"?'T+@2"(2K+*2"%'"D+M6+,"S>2")8@'/("4822("4>')@("T2"/%"@2/4%"5,:"UT84,"
5Q"A242%"I2@?2%"J>2$"F')"82&9'&?"+$+%+/@"42%)8d"
M".@)1"+$"%>2"8'J2&"/(/8%2&"%'"I2@?2%"/$("J/+%")$%+@"F')">2/&"/"4>'&%"a+$1@2N"J>+*>"?2/$4"%>2"?'$+%'&"
/*%+K/%+'$"J/4"4)**2449)@,"
M"I'@("%>2"&242%"T)%%'$")$%+@"_B\"@+1>%"4%/&%4"9@/4>+$1,".@2/42"J/+%")$%+@"F')">2/&"/"4>'&%"a+$1@2"/1/+$,"
S>2"_B\"@+1>%"4>')@("%)&$"4'@+("&2("*'@'&N"+$(+*/%+$1"/"4)**2449)@"&242%," "
"
"
-,: .$*/$0!8(#0'**'08+("
!Q"^82$"%>2"+6/?3/&2"/88,"
5Q"3@+*0"'$"kA21+4%2&l"/$("*&2/%2"/"$2J"/**')$%,"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8
8
"
-Q"D>2$"F')"9+@@"')%"/@@"9+2@(4N"*@+*0"'$"kA21+4%2&l"%'"@'1"+$,"
"
"
"
:Q 3@+*0"'$"k#"/?"&2/(F,"_2%l4"4%/&%ml"
"
"
"

9
9
HQ 3>2*0"%>2"_B\"@+1>%"/%"%>2"T/*0"'9"I2@?2%"/$("42@2*%"'8%+'$4"kE24l"'&"k]'l,"
"
<Q S>2" /88" J+@@" /)%'?/%+*/@@F" *'$$2*%" %'" %>2" D+M6+" $2%J'&0" F')&" ?'T+@2" (2K+*2" +4" '$," SF82" +$" %>2"
D+M6+"8/44J'&("/$("*@+*0"k]2C%l,"
"
]'%2d"D+M6+"8/44J'&("UY7S"=B"*'&&2*%N"'%>2&J+42"F')"J+@@"$'%"T2"/T@2"%'"K+2J"%>2"K+(2'"922("'$"F')&"
?'T+@2"(2K+*2,"
"
"
"
"

10
1
0
`Q D/+%")$%+@"%>2"+$4%/@@/%+'$"+4"*'?8@2%2,"
"
Note:&During&the&process&you&should&hear&a&jingle.&Once&the&installation&circle&is&100%&complete,&
please&also&check&on&the&LED&light&on&the&back&of&the&monitor.&If&it&is&green,&the&installation&was&
successful.&If&it&is&red,&the&installation&failed.&
WQ [+2J"%>2"K+(2'"922(,"
"
"
"
"
"
Tabla de contenidos
















