IDEC SX5A Series Manual de uso y cuidado

SX5A AS-Interface

255

USA: 800-262-IDEC Canada: 888-317-IDEC

PLCs Operator Interfaces Automation Software Power Supplies Sensors Communication & Networking

Communication & Networking

SX5A AS-Interface (Communication Terminal and Repeater)

AS-Interface Communication Terminals (Slave Modules)

IP67 I/O Module

AS-Interface Ver. 2.1 compliant, capable of connecting 62 slaves

Compatible with 2- and 3-wire sensors

With AS-Interface power and input status indicators

Overload detection function on the sensor power supply

Output overload detection function (2 in/2 out model, 4 in/3 out model)

IP20 Terminal Block

AS-Interface Ver. 2.1 compliant, capable of connecting 62 slaves

Removable terminal blocks

Compatible with 2- and 3-wire sensors

AS-Interface power and input status indicators

IEC62026-2 compliant

Repeater

No address setting required.

The AS-Interface network can be extended up to 300 m.

IP65 protection

Easy connection to AS-Interface ﬂat cables.

•

Part Numbers

SX5A AS-Interface Communication Terminals

Terminal I/O Speciﬁcations Part Numbers Applicable Base Module

(order separately)

Input Points Input Output Points Output

IP67 I/O

Module Connector

4 NPN — — SX5A-SWN40S02 SX5A-B3FF

4 PNP — — SX5A-SWN40K02N SX5A-B3FF

2 PNP 2 PNP SX5A-SWM22KS2N SX5A-B3FF

4 PNP 3 PNP SX5A-SWM43KS2N SX5A-B2FF

IP20 I/O

Module Terminal Block

4 NPN — — SX5A-SSN40S0N —

4 PNP — — SX5A-SSN40K0N —

4 PNP 3 PNP SX5A-SSM43KSN —

Base Modules

Applicable I/O Module Description Part Numbers

Base Module for IP67

I/O Module

4 in model

2 in/2 out model Substructure module to connect to AS-Interface

ﬂat cables for AS-Interface bus and auxiliary power

SX5A-B3FF

4 in/3 out model SX5A-B2FF

Repeater

Description Part Number

A repeater can extend the AS-Interface Network up

to 300m. SX5A-RP1

SX5A AS-Interface

256 www.idec.com

PLCsOperator InterfacesAutomation SoftwarePower SuppliesSensors

Communication & Networking

Accessories

Description Part Numbers Notes

Hand-held Programming Device Assign slave addresses and monitor

system conﬁguration SX9Z-ADR1N

Includes:

Programming device cable (SX9Z-CN1)

Programming device AC adapter (SX9Z-ADPT)

SwitchNet addressing port adapter (LA9Z-SNADP)

Operation manual (English/Japanese)

Programming Device Cable Connect the programming device to slave SX9Z-CN1

Programming Device

AC Adapter Charge the programming device SX9Z-ADPT AC input voltage: 100 to 240V AC

SwitchNet Addressing

Port Adapter

Connect the programing device cable

to SwitchNet contacts LA9Z-SNADP

AS-Interface Flat Cable

Branch Connector

Branch AS-Interface ﬂat cable

to AS-Interface ﬂat cable SX9Z-CF1

T-branch Connector Branch AS-Interface ﬂat cable

to 2-wire cable LA9Z-SNTB

M12 Branch Connector Branch AS-Interface ﬂat cable

to M12 cables SX9Z-CT1

AS-Interface Flat Cable

End Tube Protect the end of AS-Interface cable SX9Z-CPA1 Degree of protection: IP65

Protection Cap Ensure IP67 protection on

unused M12 I/O plugs SX9Z-CAP1

SX5A AS-Interface

257

USA: 800-262-IDEC Canada: 888-317-IDEC

PLCs Operator Interfaces Automation Software Power Supplies Sensors Communication & Networking

Communication & Networking

IP67 I/O Module

AS-Interface Ver. 2.1 compliant. A maximum of 62 slaves can be connected.

SX5A-SWN40S02 is a Ver. 2.0 standard slave, which allows for connection of up to 31 slaves.

Compatible with 2- and 3-wire sensors

With AS-Interface power and input status indicators

Overload detection function on the sensor power supply

Output overload detection function (2 in/2 out model, 4 in/3 out model)

IEC62026-2 compliant

•

Speciﬁcations

Models SX5A-SWN40S02 SX5A-SWN40K02N SX5A-SWM22KS2N SX5A-SWM43KS2N

General

Rated Operating

Voltage (Ue) 26.5 to 31.6V DC supplied from AS-Interface line

Rated Operating

Current (Ie)

≤ 40mA (without sensor)

240mA maximum

≤ 40mA (without sensor)

140mA maximum

≤ 40mA (without sensor)

240mA maximum

External Auxiliary

Power Supply U (AUX)—20 to 30V DC PELV (protective very-low voltage: protection

class 3 VDE0106 / IEC60364-4-41 compliant)

Operating Temperature –25 to +60°C (no freezing)

Storage Temperature –25 to +85°C (no freezing)

Degree of Protection IP67 (EN60529); Attach SX9Z-CAP1 protection caps on unused I/O connectors.

Connection Method Insulation displacement technology for ﬂat cables (yellow/black)

M12 connector for I/O

Weight 100g 150g

Mounting Method Screw mounting on base module

Input

Input Points/Signals

4DC inputs

2- and 3-wire sensors

(NPN)

4DC inputs

2- and 3-wire sensors (PNP)

2DC inputs

2- and 3-wire sensors (PNP)

4DC inputs

2- and 3-wire sensors (PNP)

Input Power 20 to 31V DC supplied from AS-Interface line

Load Current Capacity

≤ 200mA (Tb ≤ 40°C)

≤ 150mA (Tb ≤ 60°C)

≤ 100mA (Tb ≤ 40°C)

≤ 75mA (Tb ≤ 60°C)

≤ 200mA (Tb ≤ 40°C)

≤ 150mA (Tb ≤ 60°C)

Provided with overload and short-circuit protection

OFF Current OFF ≤ 1mA OFF ≤ 2mA

ON Current (sink) ON ≥ 4.5mA ON ≥ 4mA

Protection Circuit Input current limit ≤ 8mA

Output

Output Points/Signals —

2 PNP transistor outputs

(with overload/short-circuit

protection)

3 PNP transistor outputs

(with overload/short-circuit

protection)

Output Power — Supplied from external auxiliary power supply U (AUX)

Voltage — External auxiliary power voltage U (AUX) – 0.5V

Current — 1A per output point 2A (OUT1, OUT2) 1.5A

(OUT3) 4A total

Communication Error — Output turns off

Communication

Slave Type Standard slave A/B slave

Proﬁle

IO 0 0 B 7

ID 1 A A A

ID2 — 2 2 2

Data Bits

Input

IN1

IN2

IN3

IN4

Output

—

Input

IN1

IN2

IN3

IN4

Output

—

Input

—

IN3

IN4

Output

OUT1

OUT2

—

Input

IN1

IN2

IN3

IN4

Output

OUT1

OUT2

OUT3

—

SX5A AS-Interface

258 www.idec.com

PLCsOperator InterfacesAutomation SoftwarePower SuppliesSensors

Communication & Networking

Speciﬁcations

Models SX5A-SWN40S02 SX5A-SWN40K02N SX5A-SWM22KS2N SX5A-SWM43KS2N

LED Indicators

PWR AS-Interface power: Green LED

AUX — External auxiliary power U (AUX): Green LED

IN 4 yellow LEDs 2 yellow LEDs 4 yellow LEDs

OUT — 2 yellow LEDs 3 yellow LEDs

FAULT

Error indication: Red LED

ON: Communication error or address 0

Flash: Sensor power supply or output is overloaded

Address

Assignment Addressing Method

Remove the protection cap from the addressing port on the I/O module. Connect the hand-held programming device (SX9Z-

ADR1N) to the addressing port on the I/O module using the programming device cable (SX9Z-CN1), then the I/O module

stops communication through the AS-Interface line. Change slave addresses using the programming device.

Certiﬁcation AS-International Association

Standards UL/c-UL, CE

SX5A AS-Interface

259

USA: 800-262-IDEC Canada: 888-317-IDEC

PLCs Operator Interfaces Automation Software Power Supplies Sensors Communication & Networking

Communication & Networking

IP20 I/O Module

AS-Interface Ver. 2.1 compliant

A maximum of 62 slaves can be connected.

Removable terminal blocks

Communication monitor function

Compatible with 2- and 3-wire sensors

AS-Interface power and input status indicators

IEC62026-2 compliant

•

Speciﬁcations

Models SX5A-SSN40S0N SX5A-SSN40K0N SX5A-SSM43KSN

General

Rated Operating Voltage (Ue) 26.5 to 31.6V DC supplied from AS-Interface line

Rated Operating Current (Ie) ≤ 30mA (without sensor) ≤ 35mA (without sensor)

External Auxiliary

Power Supply U (AUX)—20 to 30V DC PELV (protective very-low voltage: protec-

tion class 3 VDE0106 / IEC60364-4-41 compliant)

Operating Temperature –25 to +60°C (no freezing)

Storage Temperature –25 to +85°C (no freezing)

Degree of Protection IP20 (EN60529)

Connection Method Removable terminal block: Applicable wire size ≤ 2.5mm2 (14 AWG)

Weight 150g

Mounting Method DIN rail mounting

Input

Input Points/Signals 4 DC inputs, 2- and 3-wire sensors

(NPN) 4 DC inputs, 2- and 3-wire sensors (PNP)

Input Power Supplied from AS-Interface line (default: internal switch set to INT)

Supplied from an external 12 to 24V DC PELV (internal switch set to EXT)

Load Current Capacity ≤ 150mA (provided with overload and short-circuit protection)

OFF Current OFF ≤ 2mA

ON Current (sink) ON ≥ 4mA

Output

Output Points/Signals —3 PNP transistor outputs

(with overload/short-circuit protection)

Output Power —Supplied from external auxiliary

power supply U (AUX)

Voltage —External auxiliary power

voltage U (AUX) – 0.5V

Current —

3A max. (OUT1), 1.5A max. (OUT2, OUT3),

6A total (Tb ≤ 40°C)

2A max. (OUT1), 1A max. (OUT2, OUT3),

4A total (Tb ≤ 60°C)

Communication Error — Output turns off

Communication

Slave Type A/B slaves

Proﬁle

IO 0 7

ID A A

ID2 0 0

Data Bits

Input

IN1

IN2

IN3

IN4

Output

—

Input

IN1

IN2

IN3

IN4

Output

OUT1

OUT2

OUT3

—

SX5A AS-Interface

260 www.idec.com

PLCsOperator InterfacesAutomation SoftwarePower SuppliesSensors

Communication & Networking

Speciﬁcations

Models SX5A-SSN40S0N SX5A-SSN40K0N SX5A-SSM43KSN

LED Indicators

PWR AS-Interface power: Green LED

AUX — External auxiliary power U (AUX): Green LED

IN 4 yellow LEDs

OUT — 3 yellow LEDs

FAULT

Error indication: Red LED

ON: Communication error or address 0

Flash: Sensor power supply or output is overloaded

INT Input power supplied from AS-Interface line: Green LED

Address

Assignment Addressing Method

Connect the hand-held programming device (SX9Z-ADR1N) to the addressing port on the I/O module using the program-

ming device cable (SX9Z-CN1), then the I/O module stops communication through the AS-Interface line. Change slave

addresses using the programming device.

Certiﬁcation AS-International Association

Standards UL/c-UL, CE

SX5A AS-Interface

261

USA: 800-262-IDEC Canada: 888-317-IDEC

PLCs Operator Interfaces Automation Software Power Supplies Sensors Communication & Networking

Communication & Networking

Internal Circuits

SX5A-SWN40S02 SX5A-SWN40K02N SX5A-SWM22KS2N

PWR

AS-i–

AS-i+

AUX+

AUX

AUX–

Sensor+

Sensor–

FAULT

M12 ×1 connector

IN+

IN4

IN–

IN4

PNP

output

sensor

IN+

IN3

IN–

IN3

IN4

For 3-wire sensor

Connect to protective

round on control panel.

AUX+

AUX–

OUT1

OUT–

OUT1

OUT2

OUT–

OUT2

Load

SX5A-SWM43KS2N SX5A-SSN40S0N

IN+ IN+ IN+ IN+

IN2 NC IN4 NC

IN1 IN2 IN3 IN4

IN– IN– IN– IN–

PE PE PE PE

PWR

AS-i–

AS-i+

AUX+

AUX

AUX–

AUX+

AUX–

Sensor+

Sensor–

FAULT

AUX+

AUX– PE

OUT2

OUT–

OUT2

OUT3

OUT–

OUT3

OUT1

OUT–

OUT1

OUT2

M12 × 1 connector

For 3-wire sensor

Connect to protective

round on control panel.

4 inputs

Load

PNP

output

sensor

AS-i–

EXT

I+

INT EXT

UEXT

Input Port Power

Selector Switch Position

4 inputs IN1...IN4

I–

INT

AS-i+

PWR

FAULT

–+

For 3-wire sensor

NPN

output

sensor

For 3-wire sensor

NPN

output

sensor

SX5A-SSN40K0N SX5A-SSM43KSN

PNP

output

sensor

AS-i– EXT

IN I+

UEXT

I–

INT

AS-i+

PWR

FAULT

PNP

output

sensor

For 3-wire sensor For 3-wire sensor

4 inputs IN1...IN4

INT EXT

Input Port Power

Selector Switch Position

AUX+

AUX

AUX–

PNP

output

sensor

AS-i–

EXT

IN I+

UEXT

4 inputs IN1...IN4

I–

INT

AS-i+

PWR

FAULT

PNP

output

sensor

For 3-wire sensor For 3-wire sensor

Load

3 outputs O1...O3

INT EXT

Input Port Power

Selector Switch Position

SX5A AS-Interface

262 www.idec.com

PLCsOperator InterfacesAutomation SoftwarePower SuppliesSensors

Communication & Networking

Connector Arrangement

SX5A-SWN40S02

SX5A-SWN40K02N SX5A-SWM22KS2N SX5A-SWM43KS2N

ADDR

IN3 IN4

OUT1 OUT2

PWR

FAULT

ADDR

IN1 IN2

IN3 IN4

PWR

FAULT

AUX

ADDR

IN2

IN1

IN4

IN3

OUT1 OUT2

OUT3

PWR

FAULT

AUX

55 55

Terminal Arrangement

SX5A-SSN40S0N, SX5A-SSN40K0N SX5A-SSM43KSN

I-1 I-2 I-3 I-4

IN1 IN2 IN3 IN4

I+1 I+2 I+3 I+4

1 2 3 4

1 2 3

FAULT INT

PWR

ADDR

SX5A–SSM43KSN

AS-i+ AS-i–

AUX

OUT

AUX+ AUX–

01 0-1 02 0-2

03 0-3

Label (for user)

Auxiliary Voltage

Terminal Assignment

Input Terminal

Assignment

AS-Interface Terminal

Assignment

I-1 I-2 I-3 I-4

IN1 IN2 IN3 IN4

I+1 I+2 I+3 I+4

1 2 3 4

FAULT INT

PWR

ADDR

SX5A–SSN40K0N

AS-i+ AS-i–

Output Terminal

Assignment

Label (for user)

Input Terminal

Assignment

AS-Interface Terminal

Assignment

Input Port Power Selection

Power for input ports and connected sensors can be supplied from either inside

(AS-Interface) or outside (external power supply). The selection is done using a

switch inside the I/O module.

While the input power is supplied from inside, the INT LED remains on. While the

input power is supplied from outside, the INT LED remains off. I/O statuses are

indicated on the front LED indicators

1. Unlock

Press on BOTH sides.

2. Open

Pull upper part until STOP.

EXT

INT

3. Set switch

INT: sensor supply from AS-Interface

EXT: external sensor supply

Switchin

the input power supply INT/EXT

SX5A AS-Interface

263

USA: 800-262-IDEC Canada: 888-317-IDEC

PLCs Operator Interfaces Automation Software Power Supplies Sensors Communication & Networking

Communication & Networking

Dimensions

SX5A-SWN40S02

SX5A-SWN40K02N

SX5A-SWM22KS2N Base module is separately ordered SX5A-SWM43KS2N Base module is separately ordered

118

73.5 34.5

36 18.7

150

34.573.5

18.7

SX5A-B3FF SX5A-B2FF

112

118

77.5

12 PE

112

150

77.5

12 PE

SX5A-SSN40S0N

SX5A-SSN40K0N

SX5A-SSM43KSN

22.5

105

102.3

102

All dimensions in mm.

SX5A AS-Interface

264 www.idec.com

PLCsOperator InterfacesAutomation SoftwarePower SuppliesSensors

Communication & Networking

Repeater

SX5A-RP1

No address setting required

An AS-Interface network can be extended up to 300 m.

IP65 protection

Insulation displacement technology allows easy connection to AS-Interface ﬂat

cables.

Input status of AS-Interface 1 and 2 are displayed with LED indicators.

The SX5A-RP1 repeater is used to extend the AS-Interface cable. One repeater

extends the length of network up to 100 m. A maximum of two repeaters can be

used in a network, enabling the construction of a network of up to 300 m.

•

Speciﬁcations

Models SX5A-RP1

General

Input Voltage 26.5 to 31.6V DC

Current 60mA (per segment), 120mA (total)

Operating Temperature 0 to +55°C (no freezing)

Storage Temperature –25 to +75°C (no freezing)

Operating Humidity 30 to 95% RH (no condensation)

Degree of Protection IP65

Insulation Resistance 5 MΩ minimum (500V DC megger)

Dielectric Strength 1000V AC, 1 minute

Applicable Wire AS-Interface ﬂat cable

Weight Approx. 170g

Dimensions 60W x 118.5H x 22.5D mm

Mounting Screw mounting

Standard CE

LED Indicators (see Dimensions)

Indicators Color (when ON) Description

AS-Interface 1 Green Power is supplied to line 1.

AS-Interface 2 Green Power is supplied to line 2.

Dimensions Mounting Hole Layout System Setup

AS-Interface

Cable 1

AS-Interface

Cable 2

118.5

All dimensions in mm.

4.5

107

100 m max.

AS-Interface

Master

AS-Interface

Power Supply

AS-Interface

Power Supply

AS-Interface

Power Supply

Remote I/O

Repeater Repeater

Remote I/O Remote I/O

100 m max.

300 m max.

100 m max.

Segment Segment

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Terminal táctil de otras marcas

Wincor Nixdorf

Wincor Nixdorf iPOS plus Advanced Manual de usuario

Ingenico

Ingenico AXIUM EX4000 Manual de usuario

Heisei Electronics

Heisei Electronics Q-POS 815 Manual de usuario

Amano

Amano MTX-15 Manual de usuario

FLOWBIRD

FLOWBIRD CWT Compact Touch Manual de usuario

Demco

Demco SP7 Manual de usuario

Lathem

Lathem PC600 Series Manual de usuario

Partner

Partner MF-2352 Manual de usuario

NCR

NCR RealPOS 7460-2 Manual

Simrad

Simrad MS50 Instrucciones de montaje

Unitech

Unitech MR350 MKII Guía de inicio rápido

Jungheinrich

Jungheinrich WMT 210 Manual de usuario

Motorola

Motorola MTP850 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA 62H-MDC0 Manual de usuario

MVG industries

MVG industries NeptuLink Manual de usuario

Price Industries Limited

Price Industries Limited FDC Manual de instrucciones

Honeywell

Honeywell TemaKey Manual de usuario

EBN

EBN BPC65-B-A16G Manual de usuario